헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θεσμοφόριον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θεσμοφόριον θεσμοφόριου

형태분석: θεσμοφορι (어간) + ον (어미)

어원: from qesmofo/ria

  1. the temple of Demeter

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπεὶ νῦν γ’ οὔτε τὰ δικαστήρια μέλλει δικάζειν οὔτε βουλῆσ ἐσθ’ ἕδρα, ἐπεὶ τρίτη ’στὶ Θεσμοφορίων ἡ μέση. (Aristotle, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics18)

    (아리스토텔레스, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics18)

  • μέλλουσί μ’ αἱ γυναῖκεσ ἀπολεῖν τήμερον τοῖσ Θεσμοφορίοισ, ὅτι κακῶσ αὐτὰσ λέγω. (Aristotle, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics 1:21)

    (아리스토텔레스, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics 1:21)

  • ἐκκλησίαν ποιεῖν ἑώθεν τῇ μέσῃ τῶν Θεσμοφορίων, ᾗ μάλισθ’ ἡμῖν σχολή, καὶ χρηματίζειν πρῶτα περὶ Εὐριπίδου, ὅ τι χρὴ παθεῖν ἐκεῖνον· (Aristotle, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene4)

    (아리스토텔레스, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene4)

  • εἶδον γὰρ αὐτὴν ἔναγχοσ ἐν τοῖσ Θεσμοφορίοισ μετὰ τῆσ μητρόσ, οὐδέπω εἰδυῖα ὅτι δἰ αὐτὴν οὐκέτι ὄψομαι Πάμφιλον. (Lucian, Dialogi meretricii, 1:6)

    (루키아노스, Dialogi meretricii, 1:6)

  • θύει γὰρ οὐδεὶσ οὐδὲν ἀνθρώπων ἔτι θεοῖσιν, οὐδὲ κνῖσα μηρίων ἄπο ἀνῆλθεν ὡσ ἡμᾶσ ἀπ’ ἐκείνου τοῦ χρόνου, ἀλλ’ ὡσπερεὶ Θεσμοφορίοισ νηστεύομεν ἄνευ θυηλῶν· (Aristotle, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 1:32)

    (아리스토텔레스, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 1:32)

유의어

  1. the temple of Demeter

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION