Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἥμερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἥμερος ἥμερᾱ ἥμερον

Structure: ἡμερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. tame, tamed, reclaimed
  2. cultivated
  3. civilised, gentle

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ή̔μερος ἥμέρᾱ ή̔μερον
Genitive ἡμέρου ἥμέρᾱς ἡμέρου
Dative ἡμέρῳ ἥμέρᾱͅ ἡμέρῳ
Accusative ή̔μερον ἥμέρᾱν ή̔μερον
Vocative ή̔μερε ἥμέρᾱ ή̔μερον
DualN/A/V ἡμέρω ἥμέρᾱ ἡμέρω
G/D ἡμέροιν ἥμέραιν ἡμέροιν
PluralNominative ή̔μεροι ή̔́μεραι ή̔μερα
Genitive ἡμέρων ἥμερῶν ἡμέρων
Dative ἡμέροις ἥμέραις ἡμέροις
Accusative ἡμέρους ἥμέρᾱς ή̔μερα
Vocative ή̔μεροι ή̔́μεραι ή̔μερα
Positive Comparative Superlative
Adjective ή̔μερος ἡμέρου ἡμερότερος ἡμεροτέρου ἡμερότατος ἡμεροτάτου
Adverb ἡμέρως ἡμερότερον ἡμερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ταῦτα τε δὴ παρεστήσατο καὶ συνήρμοσεν ἀμέμπτωσ ἄτερ πολέμου, τούσ τε Κίλικασ ὁρῶν πρόσ τὸ Παρθικὸν πταῖσμα Ῥωμαίων καὶ τὸν ἐν Συρίᾳ νεωτερισμὸν ἐπηρμένουσ κατεπράυνεν ἡμέρωσ ἄρχων, καὶ δῶρα μὲν οὐδὲ τῶν βασιλέων διδόντων ἔλαβε, δείπνων δὲ τούσ ἐπαρχικοὺσ ἀνῆκεν αὐτὸσ δὲ καθ’ ἡμέραν τοὺσ χαρίεντασ ἀνελάμβανεν ἑστιάσεσιν οὐ πολυτελῶσ, ἀλλ’ ἐλευθερίωσ. (Plutarch, Cicero, chapter 36 2:1)
  • ἐγὼ δ’, ὡσ μὲν ἐπὶ θανάτῳ βασιλέωσ ἡμέρωσ οὕτω καὶ φιλανθρώπωσ ἐν οἷσ ηὐτύχησε χρησαμένου πταίσασιν αὐτοῖσ στεφανηφορεῖν καλῶσ εἶχε καὶ θύειν, οὐκ ἄν εἴποιμι· (Plutarch, Demosthenes, chapter 22 3:1)
  • "καὶ ἐνταῦθα τοὺσ μὲν ἡμέρωσ τε καὶ μετρίωσ αὐτοῖσ χρωμένουσ ἐπαινεῖν δεῖ, τοὺσ δὲ θηριωδῶσ καὶ ἀπλήστωσ ψέγειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 86 1:3)
  • τῶν δὲ Κορινθίων πόλεμον αὐτοῖσ ἐξεργασαμένων πρὸσ ἀλλήλουσ ἀεὶ γὰρ ἐπεβούλευον ὑφ’ αὑτοῖσ ποιήσασθαι τὴν Μεγαρικήν, ὅμωσ δι’ ἐπιείκειαν ἡμέρωσ ἐπολέμουν καὶ συγγενικῶσ. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 174)
  • τῶν δὲ Κορινθίων πόλεμον αὐτοῖσ ἐξεργασαμένων πρὸσ ἀλλήλουσ ἀεὶ γὰρ ἐπεβούλευον ὑφ’ αὑτοῖσ ποιήσασθαι τὴν Μεγαρικήν, ὅμωσ δι’ ἐπιείκειαν ἡμέρωσ ἐπολέμουν καὶ συγγενικῶσ. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 17 1:1)

Synonyms

  1. tame

  2. cultivated

  3. civilised

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION