Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἥμερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἥμερος ἥμερᾱ ἥμερον

Structure: ἡμερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. tame, tamed, reclaimed
  2. cultivated
  3. civilised, gentle

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ή̔μερος ἥμέρᾱ ή̔μερον
Genitive ἡμέρου ἥμέρᾱς ἡμέρου
Dative ἡμέρῳ ἥμέρᾱͅ ἡμέρῳ
Accusative ή̔μερον ἥμέρᾱν ή̔μερον
Vocative ή̔μερε ἥμέρᾱ ή̔μερον
DualN/A/V ἡμέρω ἥμέρᾱ ἡμέρω
G/D ἡμέροιν ἥμέραιν ἡμέροιν
PluralNominative ή̔μεροι ή̔́μεραι ή̔μερα
Genitive ἡμέρων ἥμερῶν ἡμέρων
Dative ἡμέροις ἥμέραις ἡμέροις
Accusative ἡμέρους ἥμέρᾱς ή̔μερα
Vocative ή̔μεροι ή̔́μεραι ή̔μερα
Positive Comparative Superlative
Adjective ή̔μερος ἡμέρου ἡμερότερος ἡμεροτέρου ἡμερότατος ἡμεροτάτου
Adverb ἡμέρως ἡμερότερον ἡμερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐνταῦθα ἰδόντεσ δράκοντασ παμμεγέθεισ, ἡμέρουσ πάνυ καὶ τιθασούσ, ὡσ καὶ ὑπὸ γυναικῶν τρέφεσθαι καὶ παιδίοισ συγκαθεύδειν καὶ πατουμένουσ ἀνέχεσθαι καὶ θλιβομένουσ μὴ ἀγανακτεῖν καὶ γάλα πίνειν ἀπὸ θηλῆσ κατὰ ταὐτὰ τοῖσ βρέφεσι ‐ πολλοὶ δὲ γίγνονται παρ’ αὐτοῖσ τοιοῦτοι, ὅθεν καὶ τὸν περὶ τῆσ Ὀλυμπιάδοσ μῦθον διαφοιτῆσαι πάλαι εἰκόσ, ὁπότε ἐκύει τὸν Ἀλέξανδρον, δράκοντόσ τινοσ, οἶμαι, τοιούτου συγκαθεύδοντοσ αὐτῇ ‐ ὠνοῦνται τῶν ἑρπετῶν ἓν κάλλιστον ὀλίγων ὀβολῶν. (Lucian, Alexander, (no name) 7:1)
  • τὰ θηρία τῶν πλείστων ἀπέχεται, ὀλίγοισ δὲ πολεμεῖ διὰ τὴν τῆσ τροφῆσ ἀνάγκην ἀλλ’ οὔτε τι πτηνὸν οὔτε νηκτόν, ὡσ ἔποσ εἰπεῖν, οὔτε χερσαῖον ἐκπέφευγε τὰσ ἡμέρουσ δὴ λεγομένασ; (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 8 8:1)
  • οὐκ αἰδεῖσθε τοὺσ ἡμέρουσ καρποὺσ αἵματι καὶ φόνῳ μιγνύοντεσ; (Plutarch, De esu carnium I, chapter, section 2 11:4)
  • ἀλλὰ γὰρ ἃ μετὰ ταῦτα ἐπιτίθησιν εἰσ ἔπαινον τῆσ γῆσ, ὅτι γένοσ τε τὸ ἀνθρώπων πρώτη ἐγεννήσατο καὶ καρποὺσ ἡμέρουσ αὐτῷ συνεξήνεγκεν, ἄξιον ἰδεῖν· (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 28 1:12)
  • μεγάλη δὲ εἶναι καὶ οὔτε τραχεῖα ἡ πολλὴ οὔτε ὑλώδησ, ἀλλ̓ οἱά καρπούσ τε ἡμέρουσ ἐκφέρειν καὶ πάντα ὡραῖα. (Arrian, Anabasis, book 7, chapter 20 6:3)

Synonyms

  1. tame

  2. cultivated

  3. civilised

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION