뜻

1. 성채, 요새
2. 수호자, 수비대, 호위

1. a watch-post, garrisoned fort, citadel
2. the guard, garrison

예문

• αὐτὸς δὲ ὁ Τιμόθεος συνέφυγεν εἰς Γάζαρα λεγόμενον ὀχύρωμα, εὖ μάλα φρούριον, στρατηγοῦντος ἐκεῖ Χαιρέου. (Septuagint, Liber Maccabees II 10:32)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 10:32)

• οἱ δὲ περὶ τὸν Μακκαβαῖον ἄσμενοι περιεκάθισαν τὸ φρούριον ἡμέρας τέσσαρας. (Septuagint, Liber Maccabees II 10:33)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 10:33)

• καὶ ἐπὶ Βαιθσούρᾳ φρούριον ὀχυρὸν τῶν Ἰουδαίων προσῆγε καὶ ἐτροποῦτο, προσέκρουεν, ἠλαττονοῦτο. (Septuagint, Liber Maccabees II 13:19)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 13:19)

• ἐνθένδε ἐς Φαδισάνην φρούριον πεντήκοντα καὶ ἑκατόν. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 16 2:2)

  (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 16 2:2)

• εὐφημεῖν χρὴ κἀξίστασθαι τοῖς ἡμετέροισι χοροῖσιν, ὅστις ἄπειρος τοιῶνδε λόγων ἢ γνώμῃ μὴ καθαρεύει, ἢ γενναίων ὄργια Μουσῶν μήτ εἶδεν μήτ ἐχόρευσεν, μηδὲ Κρατίνου τοῦ ταυροφάγου γλώττης Βακχεῖ ἐτελέσθη, ἢ βωμολόχοις ἔπεσιν χαίρει μὴ ν καιρῷ τοῦτο ποιοῦσιν, ἢ στάσιν ἐχθρὰν μὴ καταλύει μηδ εὔκολός ἐστι πολίταις, ἀλλ ἀνεγείρει καὶ ῥιπίζει κερδῶν ἰδίων ἐπιθυμῶν, ἢ τῆς πόλεως χειμαζομένης ἄρχων καταδωροδοκεῖται, ἢ προδίδωσιν φρούριον ἢ ναῦς, ἢ τἀπόρρητ ἀποπέμπει ἐξ Αἰγίνης Θωρυκίων ὢν εἰκοστολόγος κακοδαίμων, ἀσκώματα καὶ λίνα καὶ πίτταν διαπέμπων εἰς Ἐπίδαυρον, ἢ χρήματα ταῖς τῶν ἀντιπάλων ναυσὶν παρέχειν τινὰ πείθει, ἢ κατατιλᾷ τῶν Ἑκαταίων κυκλίοισι χοροῖσιν ὑπᾴδων, ἢ τοὺς μισθοὺς τῶν ποιητῶν ῥήτωρ ὢν εἶτ ἀποτρώγει, κωμῳδηθεὶς ἐν ταῖς πατρίοις τελεταῖς ταῖς τοῦ Διονύσου: (Aristophanes, Frogs, Parodos, anapests1)

  (아리스토파네스, Frogs, Parodos, anapests1)

• καὶ φρούριόν τι ἐστὶν ἠμελημένον. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 4 2:2)

  (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 4 2:2)

유사 형태

• φρούριον (241)
• φρούρια (132)
• φρουρίων (54)
• φρουρίου (46)
• φρουρίῳ (27)
• φρουρίοις (23)
• φρούριόν (14)
• φρουρίδες (2)
• φρούριά (2)
• φρούρι (1)
• φρουρίοισι (1)
• φρουρίω? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.