뜻

1. 성채, 요새
2. 수호자, 수비대, 호위

1. a watch-post, garrisoned fort, citadel
2. the guard, garrison

예문

• καὶ ἐπιστὰς τῷ τῆς ἀκροπόλεως φρουρίῳ καὶ ἰδὼν γεννικῶς ἀμυνόμενον καὶ ἀνθιστάμενον πολλοῖς τραύμασιν ὅμως ἀπέκτεινα. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 7:3)

  (루키아노스, Tyrannicida, (no name) 7:3)

• ἦσαν ἐν Κορίνθῳ τέσσαρες ἀδελφοὶ Σύροι τὸ γένος, ὧν εἷς ὄνομα Διοκλῆς ἐν τῷ φρουρίῳ μισθοφορῶν διέτριβεν. (Plutarch, Aratus, chapter 18 2:2)

  (플루타르코스, Aratus, chapter 18 2:2)

• ἐκ δὲ τούτου γενόμενος τῷ Αἰγίᾳ συνήθης, καὶ προαχθεὶς εἷς λόγον ὑπ αὐτοῦ περὶ τῆς φρουρᾶς, ἔφη πρὸς τὸν ἀδελφὸν ἀναβαίνων πρὸς τὸ κρημνῶδες ἐντομὴν καθεωρακέναι πλαγίαν, ἄγουσαν ᾗ χθαμαλώτατον ἐπῳκοδόμηται τῷ φρουρίῳ τὸ τεῖχος, προσπαίξαντος δὲ αὐτῷ τοῦ Αἰγίου καὶ εἰπόντος: (Plutarch, Aratus, chapter 18 3:1)

  (플루타르코스, Aratus, chapter 18 3:1)

• καὶ νεῶν μὲν εἰκοσιπέντε βασιλικῶν ἐκυρίευσεν, ἵππους δὲ πεντακοσίους καὶ Σύρους τετρακοσίους ἀπέδοτο τόν τε Ἀκροκόρινθον ἐφύλαττον οἱ Ἀχαιοὶ τετρακοσίοις ὁπλίταις καὶ πεντήκοντα κυσὶ καὶ κυνηγοῖς ἴσοις ἐν τῷ φρουρίῳ τρεφομένοις. (Plutarch, Aratus, chapter 24 1:2)

  (플루타르코스, Aratus, chapter 24 1:2)

• ἐν δὲ τῷ Καινῷ φρουρίῳ καὶ γράμμασιν ἀπορρήτοις ὁ Πομπήϊος ἐνέτυχε τοῦ Μιθριδάτου, καὶ διῆλθεν οὐκ ἀηδῶς αὐτὰ πολλὴν ἔχοντα τοῦ ἤθους κατανόησιν. (Plutarch, Pompey, chapter 37 1:1)

  (플루타르코스, Pompey, chapter 37 1:1)

유사 형태

• φρούριον (241)
• φρούρια (132)
• φρουρίων (54)
• φρουρίου (46)
• φρουρίῳ (27)
• φρουρίοις (23)
• φρούριόν (14)
• φρούριά (2)
• φρουρίδες (2)
• φρούρι (1)
• φρουρίοισι (1)
• φρουρίω? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.