뜻

1. commander of a watch or fortress

예문

• καὶ ἐξελθόντων ἐκεῖσε τῶν ὑμετέρων πατέρων ὀλίγαισ ἡμέραισ ἐξεβλήθη ὁ τῶν Λακεδαιμονίων φρούραρχοσ, ἠλευθέρωντο Θηβαῖοι, διεπέπρακτο ἡ πόλισ ἡ ὑμετέρα ἄξια τῶν προγόνων. (Dinarchus, Speeches, 46:1)

  (디나르코스, 연설, 46:1)

• ὀλίγῳ δὲ ὕστερον ὁ φρούραρχοσ ἐπελθὼν καὶ ζητῶν τὸν Ἄρατον ὑπὸ τῶν θεραπόντων ἐξηπατήθη τῶν ἐκείνου, δεδιδαγμένων λέγειν ὡσ εὐθὺσ ἀποδρὰσ εἰσ Εὔβοιαν ἐξέπλευσε. (Plutarch, Aratus, chapter 12 3:2)

  (플루타르코스, Aratus, chapter 12 3:2)

• κἂν μὲν ὁ φρούραρχοσ μὴ ἱκανῶσ τῇ χώρᾳ ἀρήγῃ, ὁ τῶν ἐνοικούντων ἄρχων καὶ τῶν ἔργων ἐπιμελούμενοσ κατηγορεῖ τοῦ φρουράρχου, ὅτι οὐ δύνανται ἐργάζεσθαι διὰ τὴν ἀφυλαξίαν, ἂν δὲ παρέχοντοσ τοῦ φρουράρχου εἰρήνην τοῖσ ἔργοισ ὁ ἄρχων ὀλιγάνθρωπόν τε παρέχηται καὶ ἀργὸν τὴν χώραν, τούτου αὖ κατηγορεῖ ὁ φρούραρχοσ. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 4 11:1)

  (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 4 11:1)

• νομίσαι οὖν ἐκέλευον, ἔφη, τὴν γυναῖκα καὶ αὐτὴν νομοφύλακα τῶν ἐν τῇ οἰκίᾳ εἶναι, καὶ ἐξετάζειν δέ, ὅταν δόξῃ αὐτῇ, τὰ σκεύη, ὥσπερ ὁ φρούραρχοσ τὰσ φυλακὰσ ἐξετάζει, καὶ δοκιμάζειν εἰ καλῶσ ἕκαστον ἔχει, ὥσπερ ἡ βουλὴ ἵππουσ καὶ ἱππέασ δοκιμάζει, καὶ ἐπαινεῖν δὲ καὶ τιμᾶν ὥσπερ βασίλισσαν τὸν ἄξιον ἀπὸ τῆσ παρούσασ δυνάμεωσ, καὶ λοιδορεῖν καὶ κολάζειν τὸν τούτων δεόμενον. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 9 17:1)

  (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 9 17:1)

유사 형태

• φρούραρχον (20)
• φρούραρχος (19)
• φρουράρχου (11)
• φρουράρχους (8)
• φρουράρχῳ (6)
• φρούραρχοι (3)
• φρουράρχοις (2)
• φρουράρχων (2)
• φρουραρχίας (1)
• φρουραρχιῶν (1)
• φρουραρχῶν (1)
• φρουραρχίαν (1)
• Φρουραρχίδας (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.