살아있는 헬라어 사전 - Απολλωνιατης

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀπολλωνιάτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀπολλωνιάτης Ἀπολλωνιάτου

형태분석: Ἀπολλωνιατ (어간) + ης (어미)

뜻

an inhabitant of Apollonia; an Apollonian

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀπολλωνιάτης	Ἀπολλωνιάτᾱ	Ἀπολλωνιάται
속격	Ἀπολλωνιάτου	Ἀπολλωνιάταιν	Ἀπολλωνιατῶν
여격	Ἀπολλωνιάτῃ	Ἀπολλωνιάταιν	Ἀπολλωνιάταις
대격	Ἀπολλωνιάτην	Ἀπολλωνιάτᾱ	Ἀπολλωνιάτᾱς
호격	Ἀπολλωνιάτα	Ἀπολλωνιάτᾱ	Ἀπολλωνιάται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἀπενεχθεὶσ δ’ ὑπ’ ἀνέμων εἰσ τὸν Ἀδρίαν κατῆρε μὲν εἰσ τὴν τῶν Ἀπολλωνιατῶν χώραν, καταλαβὼν δὲ τὴν πόλιν πολιορκουμένην ὑπὸ Γλαυκίου τοῦ βασιλέωσ τῶν Ἰλλυριῶν ἔλυσε τὴν πολιορκίαν, πείσασ τὸν βασιλέα συνθήκασ ποιήσασθαι πρὸσ τοὺσ Ἀπολλωνιάτασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 70 7:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 70 7:1)
ἅμα δὲ τούτοισ πραττομένοισ Κορκυραῖοι μὲν βοηθήσαντεσ Ἀπολλωνιάταισ καὶ τοῖσ Ἐπιδαμνίοισ τοὺσ μὲν στρατιώτασ Κασάνδρου ὑποσπόνδουσ ἀφῆκαν, τῶν δὲ πόλεων Ἀπολλωνίαν μὲν ἠλευθέρωσαν, Ἐπίδαμνον δὲ Γλαυκίᾳ τῷ τῶν Ἰλλυριῶν βασιλεῖ παρέδωκαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 78 1:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 78 1:1)
ὡσ Ἀγαθοκλῆσ Ἡράκλειαν μὲν καὶ Θέρμα καὶ Κεφαλοίδιον προσηγάγετο, τὴν δὲ τῶν Ἀπολλωνιατῶν χώραν καὶ πόλιν ἐξηνδραποδίσατο. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter pr55)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter pr55)
τῶν δὲ προδοτῶν καταφανῶν γενομένων καὶ κολασθέντων κατὰ μὲν πρώτην ἡμέραν πολιορκήσασ ἄπρακτοσ ἐγένετο, τῇ δ’ ὑστεραίᾳ πολλὰ κακοπαθήσασ καὶ συχνοὺσ ἀποβαλὼν μόλισ εἷλε τὴν πόλιν καὶ τῶν Ἀπολλωνιατῶν τοὺσ πλείστουσ ἀποσφάξασ διήρπασε τὰσ κτήσεισ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 56 4:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 56 4:2)
καὶ τῶν Ἀπολλωνιατῶν αὐτὸν δεχομένων, Σταβέριοσ ὁ φρούραρχοσ ἐξέλιπε τὴν πόλιν. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 8 6:10)
(아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 8 6:10)
Διογένησ Ἀπολλοθέμιδοσ Ἀπολλωνιάτησ, ἀνὴρ φυσικὸσ καὶ ἄγαν ἐλλόγιμοσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. q'. DIOGENHS APOLLWNIATHS 1:1)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. q'. DIOGENHS APOLLWNIATHS 1:1)
οἱ δὲ εἰργασμένοι τὰ ἀγάλματα Παυσανίασ ἐστὶν Ἀπολλωνιάτησ, οὗτοσ μὲν τόν τε Ἀπόλλωνα καὶ Καλλιστώ, τὴν δὲ Νίκην καὶ τοῦ Ἀρκάδοσ <τὴν> εἰκόνα ὁ Σικυώνιοσ Δαίδαλοσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 9 9:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 9 9:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀπολλωνιάτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀπολλωνιάτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어