뜻

4. 유서, 의지, 목적

1. The midriff or breast
2. The seat of emotions
3. The seat of intellect, wits
4. will, purpose

예문

• τοῦ μὲν φρένασ ἐξέλετο Ζεύσ, ὃσ προλιπὼν σφέτερον τε δόμον σφετέρουσ τε τοκῆασ ᾤχετο, τιμήσων ἀλιτήμενον Εὐρυσθῆα, σχέτλιοσ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 6:5)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 6:5)

• τοῦ καὶ ὀδόντων μὲν πλῆτο στόμα λευκὰ θεόντων, δεινῶν ἀπλήτων, ἐπὶ δὲ βλοσυροῖο μετώπου δεινὴ Ἔρισ πεπότητο κορύσσουσα κλόνον ἀνδρῶν, σχετλίη, ἥ ῥα νόον τε καὶ ἐκ φρένασ εἵλετο φωτῶν. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 12:4)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 12:4)

• αἳ δὲ φρένασ εὖτ’ ἀρέσαντο αἵματοσ ἀνδρομέου, τὸν μὲν ῥίπτασκον ὀπίσσω, ἂψ δ’ ὅμαδον καὶ μῶλον ἐθύνεον αὖτισ ἰοῦσαι. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 25:6)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 25:6)

• φαμὶ καὶ φάσω μέγιστον κῦδοσ ἔχειν ἀρετάν, πλοῦ‐ τοσ δὲ καὶ δειλοῖσιν ἀνθρώπων ὁμιλεῖ, ἐθέλει δ’ αὔξειν φρένασ ἀν‐ δρόσ· (Bacchylides, , epinicians, ode 1 14:2)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 1 14:2)

• τὰσ ἐξ ἐρατῶν ἐφόβησεν παγκρατὴσ Ἥρα μελάθρων Προίτου, παραπλῆγι φρένασ καρτερᾷ ζεύξασ’ ἀνάγκᾳ· (Bacchylides, , epinicians, ode 11 4:1)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 11 4:1)

유사 형태

• φρένας (242)
• φρενῶν (175)
• φρένα (116)
• φρένες (66)
• φρενὸς (36)
• φρενί (33)
• φρενός (30)
• φρενὶ (23)
• φρὴν (19)
• φρενιτι (15)
• φρήν (10)
• φρέν (9)
• φρενήρης (7)
• φρενῖτις (4)
• φρενοῦν (4)
• Φρεντανῶν (4)
• φρενήρη (3)
• φρενιτικὰ (3)
• φρενῖτιν (3)
• φρενίτιδι (3)
• φρενήρεα (2)
• φρενώσεις (2)
• Φρένιος (2)
• φρεναπατᾷ (1)
• φρενιτικά (1)
• φρενήρεες (1)
• φρενοπλὴξ (1)
• Φρεντανός (1)
• Φρεντανὴν (1)
• φρενώσω (1)
• φρενώλεις (1)
• φρενις (1)
• φρενογηθῆ (1)
• Φρεντανοί (1)
• φρενήρει (1)
• φρενόθεν (1)
• φρένεσσιν (1)
• φρενίτισι (1)
• Φρεντανοὶ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록