뜻

1. 목동, 떼, 무리, 무당, 점쟁이

1. a herdsman, herd, a soothsayer, herdsman's

예문

• τάν τε μυριόκρανον πολύφονον κύνα Λέρνασ ὕδραν ἐξεπύρωσεν, βέλεσί τ’ ἀμφέβαλ’ <ἰόν>, τὸν τρισώματον οἷσιν ἔ‐ κτα βοτῆρ’ Ἐρυθείασ. (Euripides, Heracles, choral, ephymnion 31)

  (에우리피데스, Heracles, choral, ephymnion 31)

• βοτὴρ δ’ ἐστὶν ἀγράμματοσ αὐτόθι δηλῶν τοὔνομα τοῦ Θησέωσ ἐπιγεγραμμένον οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 80 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 80 1:1)

• νῦν δ’ ὡσ ὁ μάντισ φησίν, οἰωνῶν βοτήρ, ἐν ὠσὶ νωμῶν καὶ φρεσίν, πυρὸσ δίχα, χρηστηρίουσ ὄρνιθασ ἀψευδεῖ τέχνῃ· (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode 2:6)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, episode 2:6)

• τούτου τἀνδρὸσ οὗτοσ ἦν βοτήρ. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 4:23)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode 4:23)

• ἔστιν τισ ὑμῶν τῶν παρεστώτων πέλασ, ὅστισ κάτοιδε τὸν βοτῆρ’ ὃν ἐννέπει, εἴτ’ οὖν ἐπ’ ἀγρῶν εἴτε κἀνθάδ’ εἰσιδών; (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 4:26)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode 4:26)

유사 형태

• βοτήρων (9)
• βοτῆρ (4)
• βοτῆρες (4)
• βοτῆρας (3)
• βοτήρ (2)
• βοτὴρ (1)
• βοτῆρος (1)
• βοτῆρές (1)
• βοτῆρα (1)
• βοτῆρι (1)
• βοτῆρά (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.