헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δίζημαι

동사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δίζημαι

형태분석:

어원: Prob. redupl. from the same Root as zhte/w.

  1. 찾다, 구하다, 추구하다
  2. 추구하다, 바라다, 찾다, 갈망하다, 원하다, 묻다, 탐나다, 구하다, 질문하다, 노력하다
  1. to seek out, look for
  2. to seek for, seek after, seeking to win her, to seek out, seek the meaning of, to inquire of, to seek, desire, to demand or require that

활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὦ παῖ παρθένιον βλέπων, δίζημαί σε, σὺ δ’ οὐκ ἀείσ, οὐκ εἰδὼσ ὅτι τῆσ ἐμῆσ ψυχῆσ ἡνιοχεύεισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 17 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 17 2:3)

  • δίζημαι δ’, ὅτινι θνατῶν κεχαρισμένοσ ἔνθω σὺν Μοίσαισ· (Theocritus, Idylls, 29)

    (테오크리토스, Idylls, 29)

  • ξυνὸν ὁπηνίκα θαῦμα κατείδομεν Ἀσὶσ ἅπασα, πῶλον ἐπ’ ἀνδρομέαν σάρκα φριμασσόμενον, Θρηικίησ φάτνησ πολιὸσ λόγοσ εἰσ ἐμὸν ὄμμα ἤλυθε δίζημαι δεύτερον Ἡρακλέα. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2811)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2811)

  • δίζημαι, Λυκόεργε, τεὰσ χέρασ, ὡσ ἀπὸ ῥίζησ κλήματοσ ὠμοτόκου βλαστὸν ὅλον θερίσῃσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 561 1:2)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 561 1:2)

  • δίζημαι κατὰ θυμὸν ὅτου χάριν ἁ παροδῖτισ δισσάκι φῖ μοῦνον γράμμα λέλογχε πέτροσ, λαοτύποισ σμίλαισ κεκολαμμένον. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4291)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4291)

유의어

  1. 찾다

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION