뜻

2. 보도, 소식, 정보, 심부름꾼, 전달인

1. enquiry, the questions
2. that which is learnt by asking, tidings, they learnt, by hearing

예문

• ὡσ ἢν μὲν ἔλθῃ πύστισ εὐτυχὴσ σέθεν, ὀλολύξεται πᾶν δῶμα· (Euripides, episode, lyric 3:15)

  (에우리피데스, episode, lyric 3:15)

• καὶ γὰρ κέκρυπται τοὖργον ἐν θεῶν ἕδραισ, Ἥραν ὅπωσ μὴ πύστισ ἵξεται λόγου. (Sophocles, Ichneutae 21:7)

  (소포클레스, Ichneutae 21:7)

• καὶ τῶνδε πύστισ οὐκ ὄκνῳ χρονίζεται· (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode 4:6)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, episode 4:6)

• κοινὴ γὰρ ἔσται ἡ πύστισ ὑπὲρ ἐμοῦ τε καὶ σοῦ. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 109:8)

  (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 109:8)

• ἐπεὶ δὲ ἐπανεχώρει διαπραξάμενοσ ἐν τῇ Ῥώμῃ ἐφ’ ἅπερ ἔσταλτο, ἡ γυνὴ πύστεωσ αὐτῇ τῶν πρὸσ τὴν Ἡρωδιάδα συνθηκῶν γενομένησ πρὶν ἔκπυστοσ αὐτῷ γενέσθαι τὰ πάντα ἐκμαθοῦσα κελεύει πέμπειν αὐτὴν ἐπὶ Μαχαιροῦντοσ, μεθόριον δ’ ἐστὶ τῆσ τε Ἀρέτα καὶ Ἡρώδου ἀρχῆσ, γνώμην οὐκ ἐκφαίνουσα τὴν αὐτῆσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 139:2)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 18 139:2)

• Ῥωμαίοισ δ’ ἦν μὲν πύστισ τῆσ Τιβερίου τελευτῆσ εὐφραίνοντό τε τῷ ἀγαθῷ τῆσ ἀγγελίασ, οὐ μὴν πιστεύειν γε θάρσοσ ἦν αὐτοῖσ, οὐ τῷ μὴ βούλεσθαι, πρὸ πολλῶν γὰρ ἂν ἐτίμησαν χρημάτων τὸ ἐπαληθεῦσαν τῶν λόγων, δέει δὲ μὴ ψευδοῦσ τῆσ ἀγγελίασ γενομένησ προεξαναστάντεσ ἐπὶ δηλώσει τοῦ αὐτῶν χάρματοσ εἶτ’ ἀπολλύοιντο διαβολῆσ αὐτῶν γενομένησ· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 267:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 18 267:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.