Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φοβερός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φοβερός

Structure: φοβερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fo/bos

Sense

  1. fearful (inspiring fear), terrifying
  2. fearful (afraid), timid

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative φοβερός φοβερᾱ́ φόβερον
Genitive φοβεροῦ φοβερᾶς φοβέρου
Dative φοβερῷ φοβερᾷ φοβέρῳ
Accusative φοβερόν φοβερᾱ́ν φόβερον
Vocative φοβερέ φοβερᾱ́ φόβερον
DualN/A/V φοβερώ φοβερᾱ́ φοβέρω
G/D φοβεροῖν φοβεραῖν φοβέροιν
PluralNominative φοβεροί φοβεραί φόβερα
Genitive φοβερῶν φοβερῶν φοβέρων
Dative φοβεροῖς φοβεραῖς φοβέροις
Accusative φοβερούς φοβερᾱ́ς φόβερα
Vocative φοβεροί φοβεραί φόβερα
Positive Comparative Superlative
Adjective φοβερός φοβεροῦ φοβερώτερος φοβερωτεροῦ φοβερώτατος φοβερωτατοῦ
Adverb φοβέρως φοβερώτερον φοβερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἴπατε τῷ Θεῷ. ὡσ φοβερὰ τὰ ἔργα σου. ἐν τῷ πλήθει τῆσ δυνάμεώσ σου ψεύσονταί σε οἱ ἐχθροί σου. (Septuagint, Liber Psalmorum 65:3)
  • θαυμαστὰ ἐν γῇ Χάμ, φοβερὰ ἐπὶ θαλάσσησ ἐρυθρᾶσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 105:22)
  • σύ, βασιλεῦ, ἐθεώρεισ, καὶ ἰδοὺ εἰκὼν μία, μεγάλη ἡ εἰκὼν ἐκείνη, καὶ ἡ πρόσοψισ αὐτῆσ ὑπερφερήσ, ἑστῶσα πρὸ προσώπου σου, καὶ ἡ ὅρασισ αὐτῆσ φοβερά. (Septuagint, Prophetia Danielis 2:31)
  • φοβερὰ γάρ ἐστι καὶ χαροπὴ καὶ δεινῶσ ἀνδρική· (Lucian, Dialogi deorum, 2:2)
  • ταύτῃ τοι καὶ ἡ Μακεδονικὴ φάλαγξ φοβερὰ τοῖσ πολεμίοισ οὐκ ἐν τῷ ἔργῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ ὄψει ἐφαίνετο. (Arrian, chapter 12 8:1)

Synonyms

  1. fearful

  2. fearful

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION