고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: φοβερός
| 남성 | 여성 | 중성 | ||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 주격 | φοβερός 두려운 (이)가 | φοβερᾱ́ 두려운 (이)가 | φόβερον 두려운 (것)가 |
| 속격 | φοβεροῦ 두려운 (이)의 | φοβερᾶς 두려운 (이)의 | φοβέρου 두려운 (것)의 | |
| 여격 | φοβερῷ 두려운 (이)에게 | φοβερᾷ 두려운 (이)에게 | φοβέρῳ 두려운 (것)에게 | |
| 대격 | φοβερόν 두려운 (이)를 | φοβερᾱ́ν 두려운 (이)를 | φόβερον 두려운 (것)를 | |
| 호격 | φοβερέ 두려운 (이)야 | φοβερᾱ́ 두려운 (이)야 | φόβερον 두려운 (것)야 | |
| 쌍수 | 주/대/호 | φοβερώ 두려운 (이)들이 | φοβερᾱ́ 두려운 (이)들이 | φοβέρω 두려운 (것)들이 |
| 속/여 | φοβεροῖν 두려운 (이)들의 | φοβεραῖν 두려운 (이)들의 | φοβέροιν 두려운 (것)들의 | |
| 복수 | 주격 | φοβεροί 두려운 (이)들이 | φοβεραί 두려운 (이)들이 | φόβερα 두려운 (것)들이 |
| 속격 | φοβερῶν 두려운 (이)들의 | φοβερῶν 두려운 (이)들의 | φοβέρων 두려운 (것)들의 | |
| 여격 | φοβεροῖς 두려운 (이)들에게 | φοβεραῖς 두려운 (이)들에게 | φοβέροις 두려운 (것)들에게 | |
| 대격 | φοβερούς 두려운 (이)들을 | φοβερᾱ́ς 두려운 (이)들을 | φόβερα 두려운 (것)들을 | |
| 호격 | φοβεροί 두려운 (이)들아 | φοβεραί 두려운 (이)들아 | φόβερα 두려운 (것)들아 | |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 |
φοβερός φοβεροῦ 두려운 (이)의 |
φοβερώτερος φοβερωτεροῦ 더 두려운 (이)의 |
φοβερώτατος φοβερωτατοῦ 가장 두려운 (이)의 |
| 부사 | φοβέρως | φοβερώτερον | φοβερώτατα |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 시편 144:6)
(아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica,
(플루타르코스, Caius Marius, chapter 25 7:1)
(플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 22 55:1)
(아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 3 28:1)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
