Hellas Alive Dictionary - ασχαλλω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσχάλλω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀσχάλλω

Structure: ἀσχάλλ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = a)sxala/w

Sense

to be vexed at

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀσχάλλω	ἀσχάλλεις	ἀσχάλλει
	Dual		ἀσχάλλετον	ἀσχάλλετον
	Plural	ἀσχάλλομεν	ἀσχάλλετε	ἀσχάλλουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀσχάλλω	ἀσχάλλῃς	ἀσχάλλῃ
	Dual		ἀσχάλλητον	ἀσχάλλητον
	Plural	ἀσχάλλωμεν	ἀσχάλλητε	ἀσχάλλωσιν*
Optative	Singular	ἀσχάλλοιμι	ἀσχάλλοις	ἀσχάλλοι
	Dual		ἀσχάλλοιτον	ἀσχαλλοίτην
	Plural	ἀσχάλλοιμεν	ἀσχάλλοιτε	ἀσχάλλοιεν
Imperative	Singular		ά̓σχαλλε	ἀσχαλλέτω
	Dual		ἀσχάλλετον	ἀσχαλλέτων
	Plural		ἀσχάλλετε	ἀσχαλλόντων, ἀσχαλλέτωσαν
Infinitive		ἀσχάλλειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀσχαλλων ἀσχαλλοντος	ἀσχαλλουσα ἀσχαλλουσης	ἀσχαλλον ἀσχαλλοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀσχάλλομαι	ἀσχάλλει, ἀσχάλλῃ	ἀσχάλλεται
	Dual		ἀσχάλλεσθον	ἀσχάλλεσθον
	Plural	ἀσχαλλόμεθα	ἀσχάλλεσθε	ἀσχάλλονται
Subjunctive	Singular	ἀσχάλλωμαι	ἀσχάλλῃ	ἀσχάλληται
	Dual		ἀσχάλλησθον	ἀσχάλλησθον
	Plural	ἀσχαλλώμεθα	ἀσχάλλησθε	ἀσχάλλωνται
Optative	Singular	ἀσχαλλοίμην	ἀσχάλλοιο	ἀσχάλλοιτο
	Dual		ἀσχάλλοισθον	ἀσχαλλοίσθην
	Plural	ἀσχαλλοίμεθα	ἀσχάλλοισθε	ἀσχάλλοιντο
Imperative	Singular		ἀσχάλλου	ἀσχαλλέσθω
	Dual		ἀσχάλλεσθον	ἀσχαλλέσθων
	Plural		ἀσχάλλεσθε	ἀσχαλλέσθων, ἀσχαλλέσθωσαν
Infinitive		ἀσχάλλεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀσχαλλομενος ἀσχαλλομενου	ἀσχαλλομενη ἀσχαλλομενης	ἀσχαλλομενον ἀσχαλλομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̓σχαλλον	ή̓σχαλλες	ή̓σχαλλεν*
	Dual		ἠσχάλλετον	ἠσχαλλέτην
	Plural	ἠσχάλλομεν	ἠσχάλλετε	ή̓σχαλλον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠσχαλλόμην	ἠσχάλλου	ἠσχάλλετο
	Dual		ἠσχάλλεσθον	ἠσχαλλέσθην
	Plural	ἠσχαλλόμεθα	ἠσχάλλεσθε	ἠσχάλλοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἴ ποτε ἄρα δεσμοῦ δεηθεῖεν, ἀσχάλλουσιν καὶ κλαυθμυρίζονται καὶ ἀπεσθίουσιν τοὺσ ἱμάντασ· (Arrian, Cynegeticus, chapter 11 1:3)
καὶ λυπηρῶν, οὐδεμία μηχανὴ παρεῖναι τοῖσ μὴ λογίζεσθαί τι καὶ κρίνειν καὶ μνημονεύειν καὶ προσέχειν πεφυκόσιν ἀλλ’ ὧν ἂν ἀφέλῃσ παντάπασι προσδοκίαν μνήμην πρόθεσιν παρασκευὴν τὸ ἐλπίζειν τὸ δεδοικέναι τὸ ἐπιθυμεῖν τὸ ἀσχάλλειν, οὔτ’ ὀμμάτων ὄφελοσ οὐδὲν αὐτοῖσ παρόντων οὔτ’ ὤτων· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 3 9:1)
καὶ ἀσχάλλειν, ὅταν ἢ δόξαν ἐλπίσαντεσ ἀδοξίᾳ περιπέσωσιν, ἢ φοβεροὶ προσδοκήσαντεσ ἑτέροισ ἔσεσθαι διὰ δύναμιν εἰσ πράγματα κινδύνουσ ἔχοντα καὶ ταραχὰσ; (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 2 5:1)
τὸ δ’ ἔποσ οὑξερῶ τάχα, ἥδοιο μέν, πῶσ δ’ οὐκ ἄν, ἀσχάλλοισ δ’ ἴσωσ. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode18)
ἐνθάδε δ’ ἀσχάλλεισ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 643 1:3)

Synonyms

to be vexed at
- δυσθετέομαι (to be much vexed)
- συναγανακτέω (to be vexed along with)
- ἀντιλυπέω (to vex in return)
- χαλέπτω (to be angry, vexed at)
- πνίγω (to vex, torment)
- ἐσθίω (I fret, vex)

ἀποτίνω (to pay back)
ἀσυνήθεια (want of experience)
χαμόθεν ()
ὀρεωκόμος (a muleteer)
ἐμποδίζω (to put the feet in bonds)
ὑποφέρω (to carry away under)
λαμυρός (gluttonous)
ἀποκρύπτω (to hide from)
ἀπαρασκεύαστος ()
ἐμπνέω (to blow or breathe upon)
ἐκφεύγω (to flee out or away)
κινδυνευτέος (one must venture)
ἀντιτείνω (to stretch out in return)
ἀνακόπτω (to drive back)
λοῖσθος (left behind)
θύρασι (at the door)
διόρθωμα (a making straight)
δυστράπελος (hard to deal with)
περιβλέπω (to look round about)
ὑποφεύγω (to flee from under)
δυσαπάλλακτος (hard to get rid of)
ἀντιβαίνω (to go against)
μορμολυκεῖον ()
δυσπαραίτητος (hard to move by prayer)
σφηκιά (a wasps' nest)
ἐπείγω (to press down)
ἐπίμετρον (over-measure)
ὠκέως ()
πειράζω (to make proof or trial of)
γνωστέος (one must know)

Derived

συνασχάλλω ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσχάλλω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be vexed at

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀσχάλλω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be vexed at

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어