πνίγω?
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration: pnigō
Principal Part:
πνίγω
Structure:
πνίγ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to choke, throttle, strangle, chokes, to be choked, stifled, to be drowned
- to vex, torment
- to cook in a close-covered vessel, to stew
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐν οἷς νομίζεται ὀπτᾶν τε τυροῦ Χερρονησίτου τόμους ἕψειν τ ἐλαίῳ ῥάφανον ἠγλαισμένην πνίγειν τε παχέων ἀρνίων στηθύνια τίλλειν τε φάττας καὶ κίχλας ὁμοῦ σπίνοις κοινῇ τε χναύειν τευθίσιν σηπίδια πιλεῖν τε πολλὰς πλεκτάνας ἐπιστρεφῶς πίνειν τε πολλὰς κύλικας εὐζωρεστέρας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 10 1:1)
- ἤδη με πνίγεις καὶ σὺ χαἰ βόες σέθεν. (Sophocles, Ichneutae 33:8)
- πρὸ μιᾶς δὲ ἡμέρας πυθόμενος τὸν ἄρχοντα Γράνιον, ὡς ὀφείλων δημόσιον χρέος οὐκ ἀποδίδωσιν, ἀλλ ἀναμένει τὴν αὐτοῦ τελευτήν, μετεπέμψατο τὸν ἄνθρωπον εἰς τὸ δωμάτιον καί περιστήσας τοὺς ὑπηρέτας ἐκέλευσε πνίγειν, τῇ δὲ κραυγῇ καί τῷ σπαραγμῷ τὸ ἀπόστημα ῥήξας πλῆθος αἵματος ἐξέβαλεν. (Plutarch, Sulla, chapter 37 3:1)
- μή ποτ οὖν οὕτως καὶ ἄνθρωπος δυστυχής ἐστιν οὐχ ὁ μὴ δυνάμενος λέοντας πνίγειν ἢ ἀνδριάντας περιλαμβάνειν οὐ γὰρ πρὸς τοῦτο δυνάμεις τινὰς ἔχων ἐλήλυθεν παρὰ τῆς φύσεως, ἀλλ ὁ ἀπολωλεκὼς τὸ εὔγνωμον, ὁ τὸ πιστόν· (Epictetus, Works, book 4, 14:2)
- θύει δὲ οὐδεὶς ἐστεφανωμένος οὐδὲ θυμιᾷ οὐδὲ σπένδει, οὐδὲ σφάττουσι τὸ ἱερεῖον ἀλλὰ πνίγουσιν, ἵνα μὴ λελωβημένον ἀλλ ὁλόκληρον διδῶται τῷ θεῷ: (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 108:9)
Synonyms
-
to choke
- ἀποπνίγω (to choke, throttle, to be choked)
- ἀπάγχω (to strangle, throttle, to choke with anger)
-
to vex
Derived
- ἀποπνίγω (to choke, throttle, to be choked)
- ἐπαποπνίγω (to choke besides, may you be choked besides)
- συμπνίγω (to throttle, choke, press closely)