Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κρυμός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κρυμός κρυμοῦ

Structure: κρυμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: kru/os

Sense

icy cold, frost

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κρυμός	κρυμώ	κρυμοί
Genitive	κρυμοῦ	κρυμοῖν	κρυμῶν
Dative	κρυμῷ	κρυμοῖν	κρυμοῖς
Accusative	κρυμόν	κρυμώ	κρυμούς
Vocative	κρυμέ	κρυμώ	κρυμοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Λεύκιπποσ παρεκπεσεῖν τὴν γῆν εἰσ τὰ μεσημβρινὰ μέρη διὰ τὴν ἐν τοῖσ μεσημβρινοῖσ ἀραιότητα, ἅτε δὴ πεπηγότων τῶν βορείων διὰ τὸ κατεψῦχθαι τοῖσ κρυμοῖσ, τῶν δ’ ἀντιθέτων πεπυρωμένων. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 3, 1:1)
καὶ συνέπεσεν ἀνθρώπουσ τε ὑπὸ τοῦ νιφετοῦ διαφθαρῆναί τινασ καὶ πρόβατα πολλὰ καὶ τῶν ἄλλων κτηνῶν καὶ ὑποζυγίων μοῖραν οὐκ ὀλίγην, τὰ μὲν ὑπὸ τοῦ κρυμοῦ σφακελίσαντα, τὰ δὲ νομῆσ τῆσ συνήθουσ ἀπορίᾳ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 8 2:2)
εὑρ͂ε δ’ ὑπὸ κρυμοῦ γλυκὺ φάρμακον ἀντία γὰρ σχὼν γούνατ’ ἐκοιμήθη, ξεῖνε, μετ’ Ἀντιγόνησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3203)
Ἕβρου Θρηικίου κρυμῷ πεπεδημένον ὕδωρ νήπιοσ εἰσβαίνων οὐκ ἔφυγεν θάνατον ἐσ ποταμὸν δ’ ἤδη λαγαρούμενον ἴχνοσ ὀλισθὼν, κρυμῷ τοὺσ ἁπαλοὺσ αὐχένασ ἀμφεκάρη. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 561)
εἰσ σὲ δ’, ἄνασσα, τοίην χὠ νιφόεισ κρυμὸσ ὀπωροφορεῖ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 252 1:1)
δυσχείμεροσ δὲ αὕτη ἡ καταλεχθεῖσα πᾶσα χώρη οὕτω δή τι ἐστί, ἔνθα τοὺσ μὲν ὀκτὼ τῶν μηνῶν ἀφόρητοσ οἱο͂σ γίνεται κρυμόσ, ἐν τοῖσι ὕδωρ ἐκχέασ πηλὸν οὐ ποιήσεισ, πῦρ δὲ ἀνακαίων ποιήσεισ πηλόν· (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 28 1:1)
ὡσ δὲ ἀφῆκε τὴν ψυχήν, οὐκ ἔμελλεν ἄρα οὔτε πνῖγοσ θέρουσ οὔτε ἐν χειμῶνι κρυμὸσ ἔσεσθαι τῷ νεκρῷ βλάβοσ ἅτε ἐν σκέπῃ πάσῃ κειμένῳ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 20 8:3)
ἦν δὲ καὶ δὴ μέσοσ χειμὼν καὶ βορέασ μέγασ καὶ κρυμὸσ, καὶ αἱ ψηφῖδεσ οὕτωσ ὑπὸ τοῦ πάγου πρὸσ ἀλλήλασ ἐδέδεντο ὥστε ἐοικέναι κρυστάλλῳ συνεχεῖ, καὶ τὸ ὕδωρ οἱο͂ν εἰκὸσ ἐν τοιούτῳ ἀέρι. (Aristides, Aelius, Orationes, 5:4)
καὶ τοῦ βορέου τὸ χρῆμα ἀμύθητον ἦν καὶ ὁ κρυμὸσ ἐπηύξητο, οὐχ οὕτωσ πυκνὴν εὑρ͂εσ ἂν ἐσθῆτα ὥστε ἱκανὴν εἶναι στέγειν, ἀλλὰ διεξῄει καὶ προσέπιπτε ταῖσ πλευραῖσ ὥσπερ βέλοσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 18:3)

Synonyms

icy cold
- ῥῖγος (frost, cold)
- χεῖμα (frost, cold)
- χειμών (frost, cold)

ἀπορρέω (to flow or run off)
νιφετός (falling snow)
ἐπιπολάζω (to come to the surface)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
ὑπόψαμμος (having sand under)
φλογμός (flame)
ἀμύθητος (unspeakable)
συνάγκεια ()
θερμαίνω (to warm)
ἄξυλος (with no timber)
δυσεντερία (dysentery)
θρόμβος (a piece)
ἄμπωτις (a being sucked back)
στεγανός (covering so as to keep out water)
ἐπίρρυτος (flowing in or to)
ῥῆξις (breaking)
βρόμος (crackling)
νάφθα (naphtha)
χαμαίζηλος (seeking the ground)
ἀνατέλλω (to make to rise up or to grow up)
μύκημα (a lowing)
καταιγίς (a storm descending from above)
ζειά (grain)
τετανός (straightened)
κατάφυτος (all planted with)
νοτερός (wet)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
πεδινός (flat)
βληχρός (weak)
ἀνταυγεία (reflexion of light)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κρυμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

icy cold

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κρυμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

icy cold

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어