νιφετός
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
νιφετός
νιφετοῦ
Structure:
νιφετ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- falling snow, a snowstorm
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- προσδοκάσθω ὡσ ὑετὸσ τὸ ἀπόφθεγμά μου, καὶ καταβήτω ὡσ δρόσοσ τὰ ρήματά μου, ὡσεὶ ὄμβροσ ἐπ̓ ἄγνωστιν καὶ ὡσεὶ νιφετὸσ ἐπὶ χόρτον. (Septuagint, Liber Deuteronomii 32:2)
- εὐλογεῖτε, δρόσοι καὶ νιφετοὶ τὸν Κύριον. ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰσ τοὺσ αἰῶνασ]. (Septuagint, Prophetia Danielis 3:67)
- γίγνεται, οἷν ὁμίχλη ἢ κονιορτὸσ πολὺσ ἄνω φερόμενοσ ἢ ἥλιοσ κατὰ προσώπου ἀντιλάμπων ἢ νιφετὸσ συνεχὴσ ἢ ὕδωρ λάβρον ἐξ οὐρανοῦ ἢ τόποι σύνδενδροι ἢ γήλοφοι ἀνεστηκότεσ, ὡσ μὴ πάσῃ τῇ φάλαγγι ὁρατὰ γίγνεσθαι τὰ σημεῖα. (Arrian, chapter 27 6:1)
- πολέμου δ’ εἰ σᾶμα φέρεισ τινὸσ ἢ καρποῦ φθίσιν ἢ νιφετοῦ σθένοσ ὑπέρφατον ἢ στάσιν οὐλομέναν ἢ πόντου κενεῶσιν ἀμ πέδον ἢ παγετὸν χθονὸσ ἢ νότιον θέροσ ὕδατι ζακότῳ διερὸν ἢ γαῖαν κατακλύσαισα θήσεισ ἀνδρῶν νέον ἐξ ἀρχᾶσ γένοσ, ὀλοφύρομαι οὐδὲν ὅτι πάντων μέτα πείσομαι. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 7 5:4)
- τότε δὲ καὶ χειμῶνοσ ὡρ́ᾳ πάγοι ποταμῶν καὶ νιφετοῖσ ἀποκεκρυμμένοι δρυμοί καὶ πεδία χειμάρροισ ἐπιλελιμνασμένα, καὶ πῇ μὲν ἀτέκμαρτοι βάθει χιόνοσ ἀτραποί, πῇ δὲ δι’ ἑλῶν καὶ ῥευμάτων παρατρεπομένων ἀσάφεια πολλὴ τῆσ πορείασ παντάπασιν ἐδόκουν ἀνεπιχείρητα Καίσαρι τὰ τῶν ἀφισταμένων ποιεῖν. (Plutarch, Caesar, chapter 25 3:1)
- ἦν δέ τι πνεῦμα καὶ νιφετόσ ἀρχομένου τρέπεσθαι τοῦ ἀέροσ, καὶ μᾶλλον ἔλαθον καταπεφευγότων ἤδη διὰ τὸν χειμῶνα τῶν πλείστων εἰσ τὰσ οἰκίασ, οἷσ δὲ ἦν ἐπιμελὲσ τὰ πραττόμενα γινώσκειν, ἀνελάμβανον τοὺσ προσερχομένουσ καὶ καθίστων εὐθὺσ εἰσ τήν οἰκίαν τὸν Χάρωνοσ· (Plutarch, Pelopidas, chapter 9 1:2)
- νιφετὸσ ἐξ οὐρανοῦ κατέσκηψεν εἰσ γῆν πολὺσ οὐ χιόνα καταφέρων, ἀλλὰ σαρκῶν θραύσματα ἐλάττω τε καὶ μείζω. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 2 4:3)
- ἦν δὲ νιφετὸσ πολὺσ καὶ τῶν τὰ σιτία κομιζόντων οὐδεὶσ ἐξηκολούθει· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 9:2)
Synonyms
-
falling snow
- νιφάς (a snowflake, snowflakes, a snowstorm)