Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χειμέριος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χειμέριος χειμέριᾱ χειμέριον

Structure: χειμερι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xei=ma

Sense

  1. wintry, stormy, the wintry or stormy, the most wintry, stormy, stormy, summer, wintry
  2. raging, wintry, stormy, in the winter season.

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative χειμέριος χειμερίᾱ χειμέριον
Genitive χειμερίου χειμερίᾱς χειμερίου
Dative χειμερίῳ χειμερίᾱͅ χειμερίῳ
Accusative χειμέριον χειμερίᾱν χειμέριον
Vocative χειμέριε χειμερίᾱ χειμέριον
DualN/A/V χειμερίω χειμερίᾱ χειμερίω
G/D χειμερίοιν χειμερίαιν χειμερίοιν
PluralNominative χειμέριοι χειμέριαι χειμέρια
Genitive χειμερίων χειμεριῶν χειμερίων
Dative χειμερίοις χειμερίαις χειμερίοις
Accusative χειμερίους χειμερίᾱς χειμέρια
Vocative χειμέριοι χειμέριαι χειμέρια
Positive Comparative Superlative
Adjective χειμέριος χειμερίου χειμεριότερος χειμεριοτέρου χειμεριότατος χειμεριοτάτου
Adverb χειμερίως χειμεριότερον χειμεριότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀχαρίστου γὰρ ἐλπὶσ ὡσ χειμέριοσ πάχνη τακήσεται καὶ ρυήσεται ὡσ ὕδωρ ἄχρηστον. (Septuagint, Liber Sapientiae 16:29)
  • τοῦ δὲ τάφον καὶ σῆμ’ ἀιδὲσ ποίησεν Ἄναυροσ ὄμβρῳ χειμερίῳ πλήθων· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 45:3)
  • ἦν δ’ εἰσ τὴν Ἀμισὸν ὁδὸσ πολλῶν τε ἡμερῶν καὶ χειμέριοσ· (Aristotle, Economics, Book 2 90:7)
  • εὖ τε λοεσσαμένη τέρενα χρόα καὶ λίπ’ ἐλαίῳ χρισαμένη μυχίη καταλέξεται ἔνδοθι οἴκου ἤματι χειμερίῳ, ὅτ’ ἀνόστεοσ ὃν πόδα τένδει ἔν τ’ ἀπύρῳ οἴκῳ καὶ ἤθεσι λευγαλέοισιν. (Hesiod, Works and Days, Book WD 59:11)
  • μεὶσ γὰρ χαλεπώτατοσ οὗτοσ, χειμέριοσ, χαλεπὸσ προβάτοισ, χαλεπὸσ δ’ ἀνθρώποισ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 61:11)
  • τὸν οὔτε χειμέριοσ ὄμβροσ ἐπακτὸσ ἐλθών, ἐριβρόμου νεφέλασ στρατὸσ ἀμείλιχοσ, οὔτ’ ἄνεμοσ ἐσ μυχοὺσ ἁλὸσ ἄξοισι παμφόρῳ χεράδει τυπτόμενον. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 6 2:1)
  • καὶ πᾶσ ὁ χειμέριοσ χρόνοσ ἀμφὶ ταῦτα ἐδαπανήθη. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 54 2:1)

Synonyms

  1. wintry

  2. raging

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION