Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιτείνω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: antiteinō

Principal Part: ἀντιτείνω

Structure: ἀντιτείν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to stretch out in return, to offer in return, to repay
  2. to strive against, counteract, resist
  3. to lie over against

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιτείνω ἀντιτείνεις ἀντιτείνει
Dual ἀντιτείνετον ἀντιτείνετον
Plural ἀντιτείνομεν ἀντιτείνετε ἀντιτείνουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀντιτείνω ἀντιτείνῃς ἀντιτείνῃ
Dual ἀντιτείνητον ἀντιτείνητον
Plural ἀντιτείνωμεν ἀντιτείνητε ἀντιτείνωσι(ν)
OptativeSingular ἀντιτείνοιμι ἀντιτείνοις ἀντιτείνοι
Dual ἀντιτείνοιτον ἀντιτεινοίτην
Plural ἀντιτείνοιμεν ἀντιτείνοιτε ἀντιτείνοιεν
ImperativeSingular ἀντίτεινε ἀντιτεινέτω
Dual ἀντιτείνετον ἀντιτεινέτων
Plural ἀντιτείνετε ἀντιτεινόντων, ἀντιτεινέτωσαν
Infinitive ἀντιτείνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιτεινων ἀντιτεινοντος ἀντιτεινουσα ἀντιτεινουσης ἀντιτεινον ἀντιτεινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιτείνομαι ἀντιτείνει, ἀντιτείνῃ ἀντιτείνεται
Dual ἀντιτείνεσθον ἀντιτείνεσθον
Plural ἀντιτεινόμεθα ἀντιτείνεσθε ἀντιτείνονται
SubjunctiveSingular ἀντιτείνωμαι ἀντιτείνῃ ἀντιτείνηται
Dual ἀντιτείνησθον ἀντιτείνησθον
Plural ἀντιτεινώμεθα ἀντιτείνησθε ἀντιτείνωνται
OptativeSingular ἀντιτεινοίμην ἀντιτείνοιο ἀντιτείνοιτο
Dual ἀντιτείνοισθον ἀντιτεινοίσθην
Plural ἀντιτεινοίμεθα ἀντιτείνοισθε ἀντιτείνοιντο
ImperativeSingular ἀντιτείνου ἀντιτεινέσθω
Dual ἀντιτείνεσθον ἀντιτεινέσθων
Plural ἀντιτείνεσθε ἀντιτεινέσθων, ἀντιτεινέσθωσαν
Infinitive ἀντιτείνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιτεινομενος ἀντιτεινομενου ἀντιτεινομενη ἀντιτεινομενης ἀντιτεινομενον ἀντιτεινομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠντίτεινον ἠντίτεινες ἠντίτεινε(ν)
Dual ἠντιτείνετον ἠντιτεινέτην
Plural ἠντιτείνομεν ἠντιτείνετε ἠντίτεινον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠντιτεινόμην ἠντιτείνου ἠντιτείνετο
Dual ἠντιτείνεσθον ἠντιτεινέσθην
Plural ἠντιτεινόμεθα ἠντιτείνεσθε ἠντιτείνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ὅμως ὑφ οὕτως ἀσθενῶν ἀγόμενοι οὔτε δρασμὸν βουλεύουσι, δυνάμενοι ἂν εὐμαρῶς, οὔτε ὅλως ἀντιτείνουσιν ἢ τοῖς ποσὶν ἀντερείδουσι πρὸς τὸ ἐναντίον τῆς ἀγωγῆς ἐξυπτιάζοντες, ἀλλὰ φαιδροὶ ἕπονται καὶ γεγηθότες καὶ τὸν ἄγοντα ἐπαινοῦντες, ἐπειγόμενοι ἅπαντες καὶ τῷ φθάνειν ἐθέλειν τὸν δεσμὸν ἐπιχαλῶντες, ἐοικότες ἀχθεσθησομένοις εἰ λυθήσονται. (Lucian, Hercules, 3:4)
  • ὥστε εἰ ἀντιτείνοις ἀπὸ τῶν δεραίων τὰς κύνας ἐς τοὐπίσω, ἐπικεκλάσθαι δοκεῖν τὸν τράχηλον δἰ ὑγρότητα καὶ μαλθακότητα. (Arrian, Cynegeticus, chapter 5 8:2)
  • τῷ δ ἀναγκαίῳ τρόπῳ ὃς ἀντιτείνει σκαιὸν ἡγοῦμαι βροτόν. (Euripides, Heracles, episode 4:8)
  • "ἡ γὰρ φύσις ὅταν φθέγγηται τὴν ἑαυτῆς φωνήν, ἀκολουθεῖν κελεύει ταῖς ἡδοναῖς καὶ τοῦτό φησιν εἶναι νοῦν ἔχοντος ι τὸ δὲ ἀντιτείνειν καὶ καταδουλοῦσθαι τὰς ἐπιθυμίας οὔτ ἔμφρονος οὔτε εὐτυχοῦς οὔτε ξυνιέντος εἶναι τίς ποτε ἐστὶν ἡ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως σύστασις. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 64 1:2)
  • ἐκδίδωσιν ἑαυτὴν ἀλλ ἀντιτείνει καὶ μάχεται πολλάκις: (Plutarch, De virtute et vitio, chapter, section 2 9:1)
  • τί οὖν ἀντιτείνω· (Epictetus, Works, book 4, 101:6)

Synonyms

  1. to stretch out in return

  2. to strive against

  3. to lie over against

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION