Hellas Alive Dictionary - αντιστρατοπεδευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιστρατοπεδεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀντιστρατοπεδεύω

Structure: ἀντιστρατοπεδεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to encamp over against

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιστρατοπεδεύω	ἀντιστρατοπεδεύεις	ἀντιστρατοπεδεύει
	Dual		ἀντιστρατοπεδεύετον	ἀντιστρατοπεδεύετον
	Plural	ἀντιστρατοπεδεύομεν	ἀντιστρατοπεδεύετε	ἀντιστρατοπεδεύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀντιστρατοπεδεύω	ἀντιστρατοπεδεύῃς	ἀντιστρατοπεδεύῃ
	Dual		ἀντιστρατοπεδεύητον	ἀντιστρατοπεδεύητον
	Plural	ἀντιστρατοπεδεύωμεν	ἀντιστρατοπεδεύητε	ἀντιστρατοπεδεύωσιν*
Optative	Singular	ἀντιστρατοπεδεύοιμι	ἀντιστρατοπεδεύοις	ἀντιστρατοπεδεύοι
	Dual		ἀντιστρατοπεδεύοιτον	ἀντιστρατοπεδευοίτην
	Plural	ἀντιστρατοπεδεύοιμεν	ἀντιστρατοπεδεύοιτε	ἀντιστρατοπεδεύοιεν
Imperative	Singular		ἀντιστρατοπέδευε	ἀντιστρατοπεδευέτω
	Dual		ἀντιστρατοπεδεύετον	ἀντιστρατοπεδευέτων
	Plural		ἀντιστρατοπεδεύετε	ἀντιστρατοπεδευόντων, ἀντιστρατοπεδευέτωσαν
Infinitive		ἀντιστρατοπεδεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιστρατοπεδευων ἀντιστρατοπεδευοντος	ἀντιστρατοπεδευουσα ἀντιστρατοπεδευουσης	ἀντιστρατοπεδευον ἀντιστρατοπεδευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιστρατοπεδεύομαι	ἀντιστρατοπεδεύει, ἀντιστρατοπεδεύῃ	ἀντιστρατοπεδεύεται
	Dual		ἀντιστρατοπεδεύεσθον	ἀντιστρατοπεδεύεσθον
	Plural	ἀντιστρατοπεδευόμεθα	ἀντιστρατοπεδεύεσθε	ἀντιστρατοπεδεύονται
Subjunctive	Singular	ἀντιστρατοπεδεύωμαι	ἀντιστρατοπεδεύῃ	ἀντιστρατοπεδεύηται
	Dual		ἀντιστρατοπεδεύησθον	ἀντιστρατοπεδεύησθον
	Plural	ἀντιστρατοπεδευώμεθα	ἀντιστρατοπεδεύησθε	ἀντιστρατοπεδεύωνται
Optative	Singular	ἀντιστρατοπεδευοίμην	ἀντιστρατοπεδεύοιο	ἀντιστρατοπεδεύοιτο
	Dual		ἀντιστρατοπεδεύοισθον	ἀντιστρατοπεδευοίσθην
	Plural	ἀντιστρατοπεδευοίμεθα	ἀντιστρατοπεδεύοισθε	ἀντιστρατοπεδεύοιντο
Imperative	Singular		ἀντιστρατοπεδεύου	ἀντιστρατοπεδευέσθω
	Dual		ἀντιστρατοπεδεύεσθον	ἀντιστρατοπεδευέσθων
	Plural		ἀντιστρατοπεδεύεσθε	ἀντιστρατοπεδευέσθων, ἀντιστρατοπεδευέσθωσαν
Infinitive		ἀντιστρατοπεδεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιστρατοπεδευομενος ἀντιστρατοπεδευομενου	ἀντιστρατοπεδευομενη ἀντιστρατοπεδευομενης	ἀντιστρατοπεδευομενον ἀντιστρατοπεδευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠντιστρατοπέδευον	ἠντιστρατοπέδευες	ἠντιστρατοπέδευεν*
	Dual		ἠντιστρατοπεδεύετον	ἠντιστρατοπεδευέτην
	Plural	ἠντιστρατοπεδεύομεν	ἠντιστρατοπεδεύετε	ἠντιστρατοπέδευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠντιστρατοπεδευόμην	ἠντιστρατοπεδεύου	ἠντιστρατοπεδεύετο
	Dual		ἠντιστρατοπεδεύεσθον	ἠντιστρατοπεδευέσθην
	Plural	ἠντιστρατοπεδευόμεθα	ἠντιστρατοπεδεύεσθε	ἠντιστρατοπεδεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅ τε γὰρ Ἀγαθοκλῆσ ἄνδρα φίλον μέλλων ἀναιρεῖν πρὸσ οὐδὲν ἐπέβαλλε τὴν διάνοιαν τῶν παρὰ τοῖσ πολεμίοισ συντελουμένων, ὅ τε Βορμίλκασ τὴν τῆσ πατρίδοσ ἐλευθερίαν ἀφαιρούμενοσ οὐδὲν ὅλωσ ἐπολυπραγμόνει τῶν παρὰ τοῖσ ἀντιστρατοπεδεύουσιν, ὡσ ἂν ἔχων προκείμενον ἐν τῇ ψυχῇ τὸ μὴ τοὺσ πολεμίουσ ἐπὶ τοῦ παρόντοσ, ἀλλὰ τοὺσ πολίτασ καταπολεμῆσαι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 43 6:1)
ἀκούσασ εἰσβεβληκότα τὸν Ἀννίβαν εἰσ Τυρρηνίαν ἀντιστρατοπεδεύειν τῷ Φλαμινίῳ, πᾶσι μὲν ἐπεβάλετο τοῖσ στρατοπέδοισ αὐτὸσ συνάπτειν, ἀδυνατῶν δὲ διὰ τὸ τῆσ στρατιᾶσ βάροσ Γάιον Κεντήνιον κατὰ σπουδὴν δοὺσ τετρακισχιλίουσ ἱππεῖσ προεξαπέστειλε, βουλόμενοσ, εἰ δέοινθ’ οἱ καιροί, πρὸ τῆσ αὑτοῦ παρουσίασ τούτουσ καταταχεῖν. (Polybius, Histories, book 3, chapter 86 3:1)

Synonyms

to encamp over against
- ἐνστρατοπεδεύομαι (to encamp in)
- ἀντιτείνω (to lie over against)
- ἐπικλίνω (to lie over against)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιστρατοπεδεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to encamp over against

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντιστρατοπεδεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to encamp over against

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어