Ancient Greek-English Dictionary Language

φάτις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φάτις φάτιος

Structure: φατι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: fhmi/

Sense

  1. a voice from heaven, the voice of an oracle, an oracle
  2. a saying, common talk, rumour, report, report, said, the report
  3. the subject of a saying, a theme
  4. speech, words, speech, language

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὦ Διὸσ ἁδυεπὲσ φάτι, τίσ ποτε τᾶσ πολυχρύσου Πυθῶνοσ ἀγλαὰσ ἔβασ Θήβασ; (Sophocles, Oedipus Tyrannus, choral, strophe 11)
  • οὔ φατι τάνδε χοῖρον εἶμεν. (Aristophanes, Acharnians, Episode, lyric 1:36)
  • μανύει στιβαρᾶσ κατ’ ἐπωμίδοσ ἀρτιχάρακτον γράμμα, τίσ ἐκ χέρσου τάνδ’ ἐκύλισε τρόπιν φατὶ γὰρ ὡσ Ιἕρων Ιἑροκλέοσ Ἑλλάδι πάσᾳ καὶ νάσοισ καρπὸν πίονα δωροφορῶν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 44 3:2)
  • ἀμφὶ δέ νιν δύ’ ἀλώπεκεσ ἁ μὲν ἀν’ ὄρχωσ φοιτῇ σινομένα τὰν τρώξιμον, ἁ δ’ ἐπὶ πήρᾳ πάντα δόλον κεύθοισα τὸ παιδίον οὐ πρὶν ἀνησεῖν φατὶ πρὶν ἢ ἀκράτιστον ἐπὶ ξηροῖσι καθίξῃ. (Theocritus, Idylls, 28)
  • φατι πυβλιξι φυιτ, υτ γαλλιενι τεμπορε θυιξυμθυε ποτυιτ αδ ιμπεριυμ προσιλιρετ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tyranni triginta, regali anus 1:1)

Synonyms

  1. a voice from heaven

  2. a saying

  3. speech

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION