호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἐκπλέω ἐκπλεύσομαι ἐκέπλωσα
형태분석: ἐκ (접두사) + πλέϝ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκπλέω | ἐκπλεῖς | ἐκπλεῖ |
| 쌍수 | ἐκπλεῖτον | ἐκπλεῖτον | ||
| 복수 | ἐκπλέομεν | ἐκπλεῖτε | ἐκπλέουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἐκπλέω | ἐκπλῇς | ἐκπλῇ |
| 쌍수 | ἐκπλῆτον | ἐκπλῆτον | ||
| 복수 | ἐκπλέωμεν | ἐκπλῆτε | ἐκπλέωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἐκπλέοιμι | ἐκπλέοις | ἐκπλέοι |
| 쌍수 | ἐκπλέοιτον | ἐκπλεοίτην | ||
| 복수 | ἐκπλέοιμεν | ἐκπλέοιτε | ἐκπλέοιεν | |
| 명령법 | 단수 | ἐκπλεῖ | ἐκπλείτω | |
| 쌍수 | ἐκπλεῖτον | ἐκπλείτων | ||
| 복수 | ἐκπλεῖτε | ἐκπλεόντων, ἐκπλείτωσαν | ||
| 부정사 | ἐκπλεῖν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐκπλεων ἐκπλεοντος | ἐκπλεουσα ἐκπλεουσης | ἐκπλεον ἐκπλεοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκπλέομαι | ἐκπλεῖ, ἐκπλῇ | ἐκπλεῖται |
| 쌍수 | ἐκπλεῖσθον | ἐκπλεῖσθον | ||
| 복수 | ἐκπλεόμεθα | ἐκπλεῖσθε | ἐκπλέονται | |
| 접속법 | 단수 | ἐκπλέωμαι | ἐκπλῇ | ἐκπλῆται |
| 쌍수 | ἐκπλῆσθον | ἐκπλῆσθον | ||
| 복수 | ἐκπλεώμεθα | ἐκπλῆσθε | ἐκπλέωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἐκπλεοίμην | ἐκπλέοιο | ἐκπλέοιτο |
| 쌍수 | ἐκπλέοισθον | ἐκπλεοίσθην | ||
| 복수 | ἐκπλεοίμεθα | ἐκπλέοισθε | ἐκπλέοιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἐκπλέου | ἐκπλείσθω | |
| 쌍수 | ἐκπλεῖσθον | ἐκπλείσθων | ||
| 복수 | ἐκπλεῖσθε | ἐκπλείσθων, ἐκπλείσθωσαν | ||
| 부정사 | ἐκπλεῖσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐκπλεομενος ἐκπλεομενου | ἐκπλεομενη ἐκπλεομενης | ἐκπλεομενον ἐκπλεομενου | ||
| 중간태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκπλεύσομαι | ἐκπλεύσει, ἐκπλεύσῃ | ἐκπλεύσεται |
| 쌍수 | ἐκπλεύσεσθον | ἐκπλεύσεσθον | ||
| 복수 | ἐκπλευσόμεθα | ἐκπλεύσεσθε | ἐκπλεύσονται | |
| 기원법 | 단수 | ἐκπλευσοίμην | ἐκπλεύσοιο | ἐκπλεύσοιτο |
| 쌍수 | ἐκπλεύσοισθον | ἐκπλευσοίσθην | ||
| 복수 | ἐκπλευσοίμεθα | ἐκπλεύσοισθε | ἐκπλεύσοιντο | |
| 부정사 | ἐκπλεύσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐκπλευσομενος ἐκπλευσομενου | ἐκπλευσομενη ἐκπλευσομενης | ἐκπλευσομενον ἐκπλευσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐξέπλεον | ἐξέπλεις | ἐξέπλει(ν) |
| 쌍수 | ἐξεπλεῖτον | ἐξεπλείτην | ||
| 복수 | ἐξεπλέομεν | ἐξεπλεῖτε | ἐξέπλεον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐξεπλεόμην | ἐξεπλέου | ἐξεπλεῖτο |
| 쌍수 | ἐξεπλεῖσθον | ἐξεπλείσθην | ||
| 복수 | ἐξεπλεόμεθα | ἐξεπλεῖσθε | ἐξεπλέοντο | |
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐξέπλωσα | ἐξέπλωσας | ἐξέπλωσε(ν) |
| 쌍수 | ἐξεπλώσατον | ἐξεπλωσάτην | ||
| 복수 | ἐξεπλώσαμεν | ἐξεπλώσατε | ἐξέπλωσαν | |
| 접속법 | 단수 | ἐκπλώσω | ἐκπλώσῃς | ἐκπλώσῃ |
| 쌍수 | ἐκπλώσητον | ἐκπλώσητον | ||
| 복수 | ἐκπλώσωμεν | ἐκπλώσητε | ἐκπλώσωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἐκπλώσαιμι | ἐκπλώσαις | ἐκπλώσαι |
| 쌍수 | ἐκπλώσαιτον | ἐκπλωσαίτην | ||
| 복수 | ἐκπλώσαιμεν | ἐκπλώσαιτε | ἐκπλώσαιεν | |
| 명령법 | 단수 | ἐκπλώσον | ἐκπλωσάτω | |
| 쌍수 | ἐκπλώσατον | ἐκπλωσάτων | ||
| 복수 | ἐκπλώσατε | ἐκπλωσάντων | ||
| 부정사 | ἐκπλώσαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐκπλωσας ἐκπλωσαντος | ἐκπλωσασα ἐκπλωσασης | ἐκπλωσαν ἐκπλωσαντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐξεπλωσάμην | ἐξεπλώσω | ἐξεπλώσατο |
| 쌍수 | ἐξεπλώσασθον | ἐξεπλωσάσθην | ||
| 복수 | ἐξεπλωσάμεθα | ἐξεπλώσασθε | ἐξεπλώσαντο | |
| 접속법 | 단수 | ἐκπλώσωμαι | ἐκπλώσῃ | ἐκπλώσηται |
| 쌍수 | ἐκπλώσησθον | ἐκπλώσησθον | ||
| 복수 | ἐκπλωσώμεθα | ἐκπλώσησθε | ἐκπλώσωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἐκπλωσαίμην | ἐκπλώσαιο | ἐκπλώσαιτο |
| 쌍수 | ἐκπλώσαισθον | ἐκπλωσαίσθην | ||
| 복수 | ἐκπλωσαίμεθα | ἐκπλώσαισθε | ἐκπλώσαιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἐκπλώσαι | ἐκπλωσάσθω | |
| 쌍수 | ἐκπλώσασθον | ἐκπλωσάσθων | ||
| 복수 | ἐκπλώσασθε | ἐκπλωσάσθων | ||
| 부정사 | ἐκπλώσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐκπλωσαμενος ἐκπλωσαμενου | ἐκπλωσαμενη ἐκπλωσαμενης | ἐκπλωσαμενον ἐκπλωσαμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []