Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπίκωπος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐπίκωπος ἐπίκωπον

Structure: ἐπικωπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: kw/ph

Sense

  1. up to the hilt, through and through

Examples

  • ἐπίκωποσ, ἵνα μήποτε πατῶσιν ἔτι τὰσ ἐμὰσ ἀμπέλουσ. (Aristophanes, Acharnians, Parodos, antistrophe 15)
  • πᾶσ δ’ ἦν οὗτοσ ἐπίκωποσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 43 4:5)
  • αἱ μὲν οὖν ἐπίκωποι νῆεσ ὁπηλίκαι ποτ’ ἂν οὖσαι τύχωσι καὶ τῶν ὁλκάδων αἱ μέχρι τρισχιλιοφόρων εἰσάγουσί τε διὰ τοῦ στόματοσ αὐτοῦ καὶ μέχρι τῆσ Ῥώμησ εἰρεσίᾳ καὶ ῥύμασι παρελκόμεναι κομίζονται, αἱ δὲ μείζουσ πρὸ τοῦ στόματοσ ἐπ’ ἀγκυρῶν σαλεύουσαι ταῖσ ποταμηγοῖσ ἀπογεμίζονταί τε καὶ ἀντιφορτίζονται σκάφαισ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 44 5:1)
  • ταῖσ μὲν οὖν ἐπικώποισ τῶν νεῶν εὔθετόσ ἐστιν ὁ τόποσ, κλύδωνα μὲν οὐκ ἐκ πολλοῦ κυλίων διαστήματοσ, θήραν δ’ ἰχθύων ἄπλατον παρεχόμενοσ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 40 4:1)
  • λαβόντεσ δὲ τῶν ἐπικώπων δύο πλοιάρια παρὰ τῶν Τραπεζουντίων, ἐλῄστευον τοὺσ περιοικοῦντασ βαρβάρουσ καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλατταν. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 30 4:4)

Synonyms

  1. up to the hilt

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION