뜻

2. 법원, 법정, 앞마당

1. a court of justice
2. the court, the judges

예문

• μὴ δή, πρὸσ Διόσ, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, συγχωρήσητε αὐτῷ ἑκούσιον τὴν ἀνάληψιν πεποιημένῳ καὶ λύσαντι τὴν γνῶσιν τοῦ πάλαι δικαστηρίου καὶ ἀκυρώσαντι τὴν ὀργὴν αὖθισ τὴν ^ αὐτὴν τιμωρίαν ἀνακαλεῖν καὶ ἐπὶ τὴν ἐξουσίαν τὴν πατρικὴν ἀνατρέχειν, ἧσ ἔξωροσ ἤδη καὶ ἑώλοσ ἡ προθεσμία καὶ μόνῳ τούτῳ ἄκυροσ καὶ προδεδαπανημένη. (Lucian, Abdicatus, (no name) 11:1)

  (루키아노스, Abdicatus, (no name) 11:1)

• τί γὰρ ἂν ἔδει δικαστηρίου ; (Lucian, Abdicatus, (no name) 20:5)

  (루키아노스, Abdicatus, (no name) 20:5)

• τὸ δὲ τῆσ ἰατρικῆσ ὅσῳ σεμνότερόν ἐστιν καὶ τῷ βίῳ χρησιμώτερον, τοσούτῳ καὶ ἐλευθεριώτερον εἶναι προσήκει τοῖσ χρωμένοισ, καί τινα προνομίαν ἔχειν τὴν τέχνην δίκαιον τῇ ἐξουσίᾳ τῆσ χρήσεωσ, ἀναγκάζεσθαι δὲ μηδὲν μηδὲ προστάττεσθαι πρᾶγμα ἱερὸν καὶ θεῶν παίδευμα καὶ ἀνθρώπων σοφῶν ἐπιτήδευμα, μηδ’ ὑπὸ δουλείαν γενέσθαι νόμου μηδ’ ὑπὸ ψῆφον ^ καὶ τιμωρίαν δικαστηρίου, μηδὲ ὑπὸ φόβον ^ καὶ πατρὸσ ἀπειλὴν καὶ ὀργὴν ἰδιωτικήν. (Lucian, Abdicatus, (no name) 23:1)

  (루키아노스, Abdicatus, (no name) 23:1)

• δέομαι οὖν ὑμῶν συγγνώμην ἔχειν, εἰ καὶ νεώτεροσ ὢν λέγειν ἐπὶ δικαστηρίου τετόλμηκα· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 10 3:1)

  (디오니시오스, chapter 10 3:1)

• ἀποστάντεσ δὲ ὅμωσ τοῦ δικαστηρίου πρὸσ τὸ κολαστήριον ἀφικνούμεθα. (Lucian, Necyomantia, (no name) 14:1)

  (루키아노스, Necyomantia, (no name) 14:1)

유사 형태

• δικαστήριον (282)
• δικαστηρίῳ (151)
• δικαστήρια (121)
• δικαστηρίοις (82)
• δικαστηρίων (62)
• δικαστηρίου (57)
• δικαστήρι (8)
• δικαστήριά (5)
• δικαστήριόν (2)
• δικαστηρίδιον (1)
• [δικα]στηρίῳ (1)
• δικαστηρίοιν (1)
• δικαστηρίω (1)
• δικασ[τη]ρίου (1)
• δικαστη[ρί]ων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.