뜻

1. 가름, 갈래, 분리
2. 판단, 결정, 판결

1. separation, dissolution
2. a decision, judgment

예문

• πολλοὶ δέ, ὥσπερ εἴρηται, καὶ παρακαλοῦντεσ εἰσῆγον ἐξ ὧν ἂν ἐδόκουν μάλιστα παῖδασ εὐειδεῖσ καὶ ἀγαθοὺσ γενέσθαι, τίσ οὖν ἡ διάκρισισ τῶν ἐθισμῶν; (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 3 2:1)

  (플루타르코스, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 3 2:1)

• τῶ καὶ τοὺσ γλυκερῇ περ ἰαινομένουσ φιλότητι δεῖμ’ ἔχεν, εἰ τελέοιτο διάκρισισ Ἀλκινόοιο. (Apollodorus, Argonautica, book 4 18:36)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 18:36)

• ἀδενώδεεσ γὰρ τὴν φύσιν, ἐσ δὲ ὄλεθρον εὐήθεεσ· ἐπίκαιρον δὲ αὐτέων τὸ ἔργον, ἥ τε διάκρισισ τῶν οὔρων ἀπὸ τοῦ αἵματοσ καὶ ἡ ἀπόκρισισ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 188)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 188)

• ἔστι δὲ τοιήδε· παντὶ μὲν τὸ θερμὸν ἐσ πέψιν, παντὶ δὲ ὑγρῶν γέννα καὶ διάκρισισ, ἄλλων μὲν ἄλλη, ἑκάστῳ δὲ οἰκείη· ἐν σαρκὶ μὲν ἱδρῶσ, ἐν ὀφθαλμοῖσι δὲ δάκρυον, ἐν ἄρθροισι δὲ καὶ Ῥινὶ μύξη, ἐν ὠσὶ κυψελίσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 315)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 315)

• διάκρισισ δέ γ’ αὖ καὶ διάλυσισ ἡ παρὰ φύσιν, τοῦ πνίγουσ πάθη, λύπη, κατὰ φύσιν δὲ πάλιν ἀπόδοσίσ τε καὶ ψῦξισ ἡδονή. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 128:1)

  (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 128:1)

유사 형태

• διάκρισιν (29)
• διακρίσεως (20)
• διακρίσει (12)
• διακρίσεις (10)
• διάκρισις (9)
• διακρίσεων (3)
• διακρίσεσι (2)
• διάκρισίν (1)
• διακρίσιας (1)
• διάκρισίς (1)
• διακρίσεώς (1)
• διακρίσεσιν (1)
• διακρίσιες (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.