Hellas Alive Dictionary - διαιρεω

Ancient Greek-English Dictionary

διαιρέω

ε-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: δι (Prefix) + αἱρέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts, to cut, open, to break, open, to tear, to take down, make a breach, the breach
to divide, into, to divide for themselves, to divide among themselves, divided
to divide
to distinguish
to determine, decide
to say distinctly, to define, interpret

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαίρω	διαίρεις	διαίρει
Dual		διαίρειτον	διαίρειτον
Plural	διαίρουμεν	διαίρειτε	διαίρουσιν*
Subjunctive	Singular	διαίρω	διαίρῃς	διαίρῃ
Dual		διαίρητον	διαίρητον
Plural	διαίρωμεν	διαίρητε	διαίρωσιν*
Optative	Singular	διαίροιμι	διαίροις	διαίροι
Dual		διαίροιτον	διαιροίτην
Plural	διαίροιμεν	διαίροιτε	διαίροιεν
Imperative	Singular		διαῖρει	διαιρεῖτω
Dual		διαίρειτον	διαιρεῖτων
Plural		διαίρειτε	διαιροῦντων, διαιρεῖτωσαν
Infinitive	διαίρειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
διαιρων διαιρουντος	διαιρουσα διαιρουσης	διαιρουν διαιρουντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαίρουμαι	διαίρει, διαίρῃ	διαίρειται
Dual		διαίρεισθον	διαίρεισθον
Plural	διαιροῦμεθα	διαίρεισθε	διαίρουνται
Subjunctive	Singular	διαίρωμαι	διαίρῃ	διαίρηται
Dual		διαίρησθον	διαίρησθον
Plural	διαιρώμεθα	διαίρησθε	διαίρωνται
Optative	Singular	διαιροίμην	διαίροιο	διαίροιτο
Dual		διαίροισθον	διαιροίσθην
Plural	διαιροίμεθα	διαίροισθε	διαίροιντο
Imperative	Singular		διαίρου	διαιρεῖσθω
Dual		διαίρεισθον	διαιρεῖσθων
Plural		διαίρεισθε	διαιρεῖσθων, διαιρεῖσθωσαν
Infinitive	διαίρεισθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
διαιρουμενος διαιρουμενου	διαιρουμενη διαιρουμενης	διαιρουμενον διαιρουμενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

διαιροῦντων, διαιρεῖτωσαν

Infinitive

διαίρειν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

διαιρων διαιρουντος

διαιρουσα διαιρουσης

διαιρουν διαιρουντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

διαιρεῖσθων, διαιρεῖσθωσαν

Infinitive

διαίρεισθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

διαιρουμενος διαιρουμενου

διαιρουμενη διαιρουμενης

διαιρουμενον διαιρουμενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαιρήσω	διαιρήσεις	διαιρήσει
Dual		διαιρήσετον	διαιρήσετον
Plural	διαιρήσομεν	διαιρήσετε	διαιρήσουσιν*
Optative	Singular	διαιρήσοιμι	διαιρήσοις	διαιρήσοι
Dual		διαιρήσοιτον	διαιρησοίτην
Plural	διαιρήσοιμεν	διαιρήσοιτε	διαιρήσοιεν
Infinitive	διαιρήσειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
διαιρησων διαιρησοντος	διαιρησουσα διαιρησουσης	διαιρησον διαιρησοντος
Middle
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαιρήσομαι	διαιρήσει, διαιρήσῃ	διαιρήσεται
Dual		διαιρήσεσθον	διαιρήσεσθον
Plural	διαιρησόμεθα	διαιρήσεσθε	διαιρήσονται
Optative	Singular	διαιρησοίμην	διαιρήσοιο	διαιρήσοιτο
Dual		διαιρήσοισθον	διαιρησοίσθην
Plural	διαιρησοίμεθα	διαιρήσοισθε	διαιρήσοιντο
Infinitive	διαιρήσεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
διαιρησομενος διαιρησομενου	διαιρησομενη διαιρησομενης	διαιρησομενον διαιρησομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

διαιρησων διαιρησοντος

διαιρησουσα διαιρησουσης

διαιρησον διαιρησοντος

Middle

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

διαιρήσομαι

διαιρήσει, διαιρήσῃ

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

διαιρησομενος διαιρησομενου

διαιρησομενη διαιρησομενης

διαιρησομενον διαιρησομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διῇρουν	διῇρεις	διῇρειν*
Dual		διῄρειτον	διῃρεῖτην
Plural	διῄρουμεν	διῄρειτε	διῇρουν
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διῃροῦμην	διῄρου	διῄρειτο
Dual		διῄρεισθον	διῃρεῖσθην
Plural	διῃροῦμεθα	διῄρεισθε	διῄρουντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δίηἱλον	δίηἱλες	δίηἱλεν*
Dual		διῆἱλετον	διήἱλετην
Plural	διῆἱλομεν	διῆἱλετε	δίηἱλον
Imperative	Singular		διείλε	διειλέτω
Dual		διείλετον	διειλέτων
Plural		διείλετε	διειλόντων

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

Examples

Ἐπειδὴ Μιθριδάτησ ὁ τοῦ Πόντου καὶ ἄλλων ἐθνῶν βασιλεὺσ ἐσ Βιθυνίαν καὶ Φρυγίαν καὶ τὴν ὅμορον αὐταῖσ Ἀσίαν ἐνέβαλεν, ὥσ μοι κατὰ τὴν βίβλον εἴρηται τὴν πρὸ τῆσδε, Σύλλασ μὲν ὑπατεύων ἔλαχε στρατηγεῖν τῆσ Ἀσίασ καὶ τοῦδε τοῦ Μιθριδατείου πολέμου ̔καὶ ἦν ἔτι ἐν Ῥώμᾐ, Μάριοσ δὲ τὸν πόλεμον εὐχερῆ τε καὶ πολύχρυσον ἡγούμενοσ εἶναι καὶ ἐπιθυμῶν τῆσ στρατηγίασ ὑπηγάγετό οἱ συμπράσσειν ἐσ τοῦτο Πούπλιον Σουλπίκιον δήμαρχον ὑποσχέσεσι πολλαῖσ καὶ τοὺσ ἐκ τῆσ Ἰταλίασ νεοπολίτασ, μειονεκτοῦντασ ἐπὶ ταῖσ χειροτονίαισ, ἐπήλπιζεν ἐσ τὰσ φυλὰσ ἁπάσασ διαιρήσειν, οὐ προλέγων μέν τι περὶ τῆσ ἑαυτοῦ χρείασ, ὡσ δὲ ὑπηρέταισ ἐσ πάντα χρησόμενοσ εὔνοισ. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 7 1:4)

Synonyms

to divide
- διαδατέομαι (to divide among themselves)
- κατανέμω (to divide among themselves)
- διαμερίζω (to divide, to divide or part among themselves)
- μερίζω (to divide among themselves, to take part in)
- προσδιανέμω (to distribute besides, to divide among themselves besides)
- καταδατέομαι (to divide among themselves, tear and devour)
- κρεανομέω (to distribute flesh, to divide the flesh, to divide among themselves)
- ἐπιδιαιρέω (to divide anew, to distribute among themselves)
- μοιράω (to share, divide, distribute)
- συγκατανέμω (to assign also, to divide jointly among themselves)
- διαγογγύζω (to murmur among themselves)
- διαψιθυρίζω (to whisper among themselves)
- διανέμω (to distribute, apportion, to divide among themselves)
to divide
- μερίζω (to be divided)
- δατέομαι (to divide, to divide or give, to be divided)
- ὁρίζω (I part, divide)
- διχάζω (to divide in two, to divide)
- διατειχίζω (to divide as by a wall)
- μερίζω (to divide, distribute)
- διαδατέομαι (to divide, distribute, distributed)
to distinguish
- ἀποκρίνω (to distinguish)
- ἀπομερίζω (to part or distinguish from)
- διονομάζω (to distinguish by a name)
- ἀφορίζω (I separate, distinguish)
- προσδιαιρέομαι (to distinguish further)
- διαγιγνώσκω (to distinguish, discern)
- γιγνώσκω (I distinguish, discern)
- μεταπρέπω (to distinguish oneself or be distinguished among)
to determine
- διαιτάω (to determine, decide)
- ἐπικρίνω (to decide, determine)
- κυρόω (to decide)
- προχειρίζω (to determine)
- δικάζω (to judge, to give judgment on, decide or determine)
to say distinctly
- διεῖπον (to say through, tell fully or distinctly, to interpret)

Derived

αἱρέω (to take, grasp, seize)
ἀναιρέω (, to take up, to take up and carry off)
ἀπεξαιρέω (to take out, remove)
ἀποπροαιρέω (to take away from, having taken some of)
ἀφαιρέω (to take from, take away from, having taken)
ἐξαιρέω (to take out of, to take out, to take out for oneself)
ἐξαφαιρέω (to take right away)
καθαιρέω (to take down, we lowered, to take)
μεθαιρέω (to catch in turn)
παραιρέω (to take away from beside, withdraw, remove)
περιαιρέω (to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away)
προαιρέω (to bring forth, produce from one's stores, to take away first)
προαναιρέω (to take away before, to refute by anticipation)
προεξαιρέω (to take out before, to be deprived of before)
προσαιρέομαι (to choose for oneself, to take for one's companion or ally, to choose in addition to)
προυφαιρέω (to filch beforehand, get, held)
συγκαθαιρέω (to put down together, to join in putting down, to accomplish)
συναιρέω (to grasp or seize together, to seize at once, to bring together)
συναναιρέω (to destroy together with, to destroy altogether or utterly, to give the same answer)
συναφαιρέω (to take away together, to assist in rescuing)
συνεξαιρέω (to take out together, to help in removing, to take away also)
ὑπεξαιρέω (to take away from below, to drain away, to make away with)
ὑφαιρέω (to seize underneath or inwardly, to draw or take away from under, tried to draw)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διαιρέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to divide

to divide

to distinguish

to determine

to say distinctly

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διαιρέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to divide

to divide

to distinguish

to determine

to say distinctly

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어