Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διαψιθυρίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διαψιθυρίζω διαψιθυρίσω

Structure: δια (Prefix) + ψιθυρίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to whisper among themselves

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαψιθυρίζω διαψιθυρίζεις διαψιθυρίζει
Dual διαψιθυρίζετον διαψιθυρίζετον
Plural διαψιθυρίζομεν διαψιθυρίζετε διαψιθυρίζουσιν*
SubjunctiveSingular διαψιθυρίζω διαψιθυρίζῃς διαψιθυρίζῃ
Dual διαψιθυρίζητον διαψιθυρίζητον
Plural διαψιθυρίζωμεν διαψιθυρίζητε διαψιθυρίζωσιν*
OptativeSingular διαψιθυρίζοιμι διαψιθυρίζοις διαψιθυρίζοι
Dual διαψιθυρίζοιτον διαψιθυριζοίτην
Plural διαψιθυρίζοιμεν διαψιθυρίζοιτε διαψιθυρίζοιεν
ImperativeSingular διαψιθύριζε διαψιθυριζέτω
Dual διαψιθυρίζετον διαψιθυριζέτων
Plural διαψιθυρίζετε διαψιθυριζόντων, διαψιθυριζέτωσαν
Infinitive διαψιθυρίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαψιθυριζων διαψιθυριζοντος διαψιθυριζουσα διαψιθυριζουσης διαψιθυριζον διαψιθυριζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαψιθυρίζομαι διαψιθυρίζει, διαψιθυρίζῃ διαψιθυρίζεται
Dual διαψιθυρίζεσθον διαψιθυρίζεσθον
Plural διαψιθυριζόμεθα διαψιθυρίζεσθε διαψιθυρίζονται
SubjunctiveSingular διαψιθυρίζωμαι διαψιθυρίζῃ διαψιθυρίζηται
Dual διαψιθυρίζησθον διαψιθυρίζησθον
Plural διαψιθυριζώμεθα διαψιθυρίζησθε διαψιθυρίζωνται
OptativeSingular διαψιθυριζοίμην διαψιθυρίζοιο διαψιθυρίζοιτο
Dual διαψιθυρίζοισθον διαψιθυριζοίσθην
Plural διαψιθυριζοίμεθα διαψιθυρίζοισθε διαψιθυρίζοιντο
ImperativeSingular διαψιθυρίζου διαψιθυριζέσθω
Dual διαψιθυρίζεσθον διαψιθυριζέσθων
Plural διαψιθυρίζεσθε διαψιθυριζέσθων, διαψιθυριζέσθωσαν
Infinitive διαψιθυρίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαψιθυριζομενος διαψιθυριζομενου διαψιθυριζομενη διαψιθυριζομενης διαψιθυριζομενον διαψιθυριζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαψιθυρίσω διαψιθυρίσεις διαψιθυρίσει
Dual διαψιθυρίσετον διαψιθυρίσετον
Plural διαψιθυρίσομεν διαψιθυρίσετε διαψιθυρίσουσιν*
OptativeSingular διαψιθυρίσοιμι διαψιθυρίσοις διαψιθυρίσοι
Dual διαψιθυρίσοιτον διαψιθυρισοίτην
Plural διαψιθυρίσοιμεν διαψιθυρίσοιτε διαψιθυρίσοιεν
Infinitive διαψιθυρίσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαψιθυρισων διαψιθυρισοντος διαψιθυρισουσα διαψιθυρισουσης διαψιθυρισον διαψιθυρισοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαψιθυρίσομαι διαψιθυρίσει, διαψιθυρίσῃ διαψιθυρίσεται
Dual διαψιθυρίσεσθον διαψιθυρίσεσθον
Plural διαψιθυρισόμεθα διαψιθυρίσεσθε διαψιθυρίσονται
OptativeSingular διαψιθυρισοίμην διαψιθυρίσοιο διαψιθυρίσοιτο
Dual διαψιθυρίσοισθον διαψιθυρισοίσθην
Plural διαψιθυρισοίμεθα διαψιθυρίσοισθε διαψιθυρίσοιντο
Infinitive διαψιθυρίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαψιθυρισομενος διαψιθυρισομενου διαψιθυρισομενη διαψιθυρισομενης διαψιθυρισομενον διαψιθυρισομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διεψιθύριζον διεψιθύριζες διεψιθύριζεν*
Dual διεψιθυρίζετον διεψιθυριζέτην
Plural διεψιθυρίζομεν διεψιθυρίζετε διεψιθύριζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διεψιθυριζόμην διεψιθυρίζου διεψιθυρίζετο
Dual διεψιθυρίζεσθον διεψιθυριζέσθην
Plural διεψιθυριζόμεθα διεψιθυρίζεσθε διεψιθυρίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ μὴν ταῦτα λέγων πρὸσ τὸ οὖσ προσπίπτων διαψιθυρίζειν· (Theophrastus, Characters, 10:3)

Synonyms

  1. to whisper among themselves

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION