Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βραχύς

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βραχύς βραχεῖα βραχύ

Structure: βραχυ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. (of time) short, brief
  2. (of distance, height) short, small, little
  3. few
  4. (of importance) humble, insignificant
  5. (grammar, of vowels) short

Declension

First/Third declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative βραχύς βραχεῖα βραχύ
Genitive βραχέος βραχείᾱς βραχέος
Dative βραχεί βραχείᾱͅ βραχεί
Accusative βραχύν βραχεῖαν βραχύ
Vocative βραχύ βραχεῖα βραχύ
DualN/A/V βραχέε βραχείᾱ βραχέε
G/D βραχέοιν βραχείαιν βραχέοιν
PluralNominative βραχείς βραχείαι βραχή
Genitive βραχέων βραχειῶν βραχέων
Dative βραχέσιν* βραχείαις βραχέσιν*
Accusative βραχείς βραχείᾱς βραχή
Vocative βραχείς βραχείαι βραχή
Positive Comparative Superlative
Adjective βραχύς βραχέος βραχύτερος βραχυτέρου βραχύτατος βραχυτάτου
Adverb βραχέως βραχύτερον βραχύτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τούτων μετεξέτερα τῶν κητέων ἐποκέλλειν πολλαχοῦ τῆσ χώρησ, ἐπειδὰν ἀνάπωτισ κατάσχῃ, ἐν τοῖσι βραχέσιν ἐχόμενα, τὰ δὲ καὶ ὑπὸ χειμώνων σκληρῶν ἐσ τὴν χέρσον ἐξωθέεσθαι, καὶ οὕτω δὴ κατασηπόμενα ἀπόλλυσθαί τε καὶ τὰσ σάρκασ αὐτοῖσι περιρρεούσασ ὑπολείπειν τὰ ὀστέα χρᾶσθαι τοῖσιν ἀνθρώποισιν ἐσ τὰ οἰκία. (Arrian, Indica, chapter 30 8:1)
  • περὶ δ’ ὧν οἴσετε τὴν ψῆφον νυνὶ καὶ περὶ ὧν οὗτοσ δημοσίᾳ πεπολιτευμένοσ οὐκ ὀλίγ’ ὑμᾶσ ἔβλαψεν, ἅ μοι παραλείπειν Εὐκτήμων ἐδόκει, βέλτιον δ’ ὑμᾶσ ἀκοῦσαι, ταῦτα διεξελθεῖν ἐν βραχέσιν πειράσομαι. (Demosthenes, Speeches 21-30, 4:4)
  • ἐξ ἀρχῆσ οὖν ἐν βραχέσιν τὰ πραχθέντα δίειμι πρὸσ ὑμᾶσ, ἵνα μᾶλλον μάθητε καὶ παρακολουθήσητε τοῖσ περὶ τὸν νόμον αὐτὸν ἀδικήμασιν. (Demosthenes, Speeches 21-30, 12:2)
  • ἠκολούθουν δὲ τοῖσ ἀγωνισταῖσ ὀρχηστῶν χοροὶ πολλοὶ τριχῇ νενεμημένοι, πρῶτοι μὲν ἀνδρῶν, δεύτεροι δ’ ἀγενείων, τελευταῖοι δὲ παίδων, οἷσ παρηκολούθουν αὐληταί τ’ ἀρχαϊκοῖσ ἐμφυσῶντεσ αὐλίσκοισ βραχέσιν, ὡσ καὶ εἰσ τόδε χρόνου γίνεται, καὶ κιθαρισταὶ λύρασ ἑπταχόρδουσ ἐλεφαντίνασ καὶ τὰ καλούμενα βάρβιτα κρέκοντεσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 72 8:1)
  • γενομένου δὲ τοῦ διωγμοῦ πρὸσ τὸ τεναγῶδεσ μέροσ τοῦ λιμένοσ, οὐκ ὀλίγαι τῶν τριήρων ἐν τοῖσ βράχεσιν ἐπώκειλαν. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 13 7:1)

Synonyms

  1. short

  2. short

  3. few

  4. humble

  5. short

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION