뜻

1. 뜻, 목적, 유서, 의지, 의도

1. a willing, will, intention, purpose
2. the purpose or meaning

예문

• ἐν δ’ ἄρα οἱ στήθεσσι διάκτοροσ Ἀργεϊφόντησ ψεύδεά θ’ αἱμυλίουσ τε λόγουσ καὶ ἐπίκλοπον ἦθοσ τεῦξε Διὸσ βουλῇσι βαρυκτύπου· (Hesiod, Works and Days, Book WD 11:8)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 11:8)

• πρόσθεν γὰρ ἐπέλλαβε πῶμα πίθοιο αἰγιόχου βουλῇσι Διὸσ νεφεληγερέταο. (Hesiod, Works and Days, Book WD 13:9)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 13:9)

• ἔνθα θεοὶ Τιτῆνεσ ὑπὸ ζόφῳ ἠερόεντι κεκρύφαται βουλῇσι Διὸσ νεφεληγερέταο χώρῳ ἐν εὐρώεντι, πελώρησ ἔσχατα γαίησ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 69:1)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 69:1)

• κούρην δ’ Αἰήταο διοτρεφέοσ βασιλῆοσ Αἰσονίδησ βουλῇσι θεῶν αἰειγενετάων ἦγε παρ’ Αἰήτεω, τελέσασ στονόεντασ ἀέθλουσ, τοὺσ πολλοὺσ ἐπέτελλε μέγασ βασιλεὺσ ὑπερήνωρ, ὑβριστὴσ Πελίησ καὶ ἀτάσθαλοσ, ὀβριμοεργόσ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 108:1)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 108:1)

• Δήμητρ’ ἠύκομον, σεμνὴν θεόν, ἄρχομ’ ἀείδειν, αὐτὴν ἠδὲ θύγατρα τανύσφυρον, ἣν Αἰδωνεὺσ ἡρ́παξεν, δῶκεν δὲ βαρύκτυποσ εὐρύοπα Ζεύσ, νόσφιν Δήμητροσ χρυσαόρου, ἀγλαοκάρπου, παίζουσαν κούρῃσι σὺν Ὠκεανοῦ βαθυκόλποισ ἄνθεά τ’ αἰνυμένην, ῥόδα καὶ κρόκον ἠδ’ ἰά καλὰ λειμῶν’ ἂμ μαλακὸν καὶ ἀγαλλίδασ ἠδ’ ὑάκινθον νάρκισσόν θ’, ὃν φῦσε δόλον καλυκώπιδι κούρῃ Γαῖα Διὸσ βουλῇσι χαριζομένη Πολυδέκτῃ, θαυμαστὸν γανόωντα· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:1)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 2:1)

유사 형태

• βουλῆς (749)
• βούλησιν (118)
• βούλησθε (57)
• βουλήσεται (33)
• βουλήσεως (28)
• βουλήσει (27)
• βούλησις (24)
• βουλήσεις (15)
• βουλήσονται (15)
• βουλήσομαι (8)
• βουλῇσι (7)
• βουλήσεσθαι (6)
• βουλῇσιν (6)
• βουλησόμεθα (6)
• βούλησθ (4)
• βουλήσεσιν (4)
• βουλήσεσθε (4)
• βούλησίς (3)
• βουλήσεσθ (3)
• βουλήσῃ (3)
• βουλῇς (2)
• βούλησίν (2)
• βουλήσεων (2)
• βουλήσεσι (1)
• βουλήσεταί (1)
• βούλήσθε (1)
• βουλήσεσθαί (1)
• βουλήσεσίν (1)
• βούλησθέ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.