Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὄρεξις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὄρεξις ὀρέξεως

Structure: ὀρεξι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: o)re/gw

Sense

yearning, longing, desire

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὄρεξις	ὀρέξει	ὀρέξεις
Genitive	ὀρέξεως	ὀρέξοιν	ὀρέξεων
Dative	ὀρέξει	ὀρέξοιν	ὀρέξεσιν*
Accusative	ό̓ρεξιν	ὀρέξει	ὀρέξεις
Vocative	ό̓ρεξι	ὀρέξει	ὀρέξεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκεῖνο μὲν γὰρ ὄρεξισ πορισμῶν ἐπενόησε, τεχνῖτισ δὲ σοφίᾳ κατεσκεύασεν. (Septuagint, Liber Sapientiae 14:2)
ἀνθ̓ ἧσ κολάσεωσ εὐεργετήσασ τὸν λαόν σου, εἰσ ἐπιθυμίαν ὀρέξεωσ ξένην γεῦσιν, τροφὴν ἡτοίμασασ ὀρτυγομήτραν, (Septuagint, Liber Sapientiae 16:2)
κοιλίασ ὄρεξισ καὶ συνουσιασμὸσ μὴ καταλαβέτωσάν με, καὶ ψυχῇ ἀναιδεῖ μὴ παραδῷσ με. ̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀ν ΠΑΙΔΕΙΑ ΣΤΟΜΑΤΟΣ. ‐ (Septuagint, Liber Sirach 23:6)
ἐπεὶ πόθεν κινούμενοι πρὸσ τὰσ ἀπειρημένασ τροφὰσ ἀποστρεφόμεθα τὰσ ἐξ αὐτῶν ἡδονάσ̣ οὐχ ὅτι δύναται τῶν ὀρέξεων ἐπικρατεῖν ὁ λογισμόσ̣ ἐγὼ μὲν οἶμαι. (Septuagint, Liber Maccabees IV 1:32)
ἀνέχεται γὰρ τὰ τῶν ὀρέξεων πάθη ὑπὸ τοῦ σώφρονοσ νοὸσ ἀνακαμπτόμενα, καὶ φιμοῦται πάντα τὰ τοῦ σώματοσ κινήματα τοῦ λογισμοῦ.̀ρ̀νΤὸ βιβλίον «Μακκαβαίων Δ´», ὡσ «ἀπόκρυφον» δὲν συγκατελέχθη ὑπὸ τῆσ Ἐκκλησίασ μεταξὺ τῶν κανονικῶν βιβλίων τῆσ Παλαιᾶσ Διαθήκησ. Ἐν τούτοισ, λόγῳ τῆσ σπουδαιότητοσ τοῦ περιεχομένου αὐτοῦ καὶ τῆσ συμπεριλήψεώσ του εἰσ ἀρχαῖα χειρόγραφα τῆσ Μεταφράσεωσ τῶν Ἑβδομήκοντα , ἐκδίδεται συνήθωσ μετὰ τῶν ἄλλων βιβλίων τῶν Μακκαβαίων . (Septuagint, Liber Maccabees IV 1:34)
ἐπιθυμίασ δ’ αὐτῷ τὸ ἀτερπέστατον ἐμπέφυκεν, εἴ γε δὴ τοῦ λυπεῖν ἕτερον ὄρεξίσ ἐστι. (Plutarch, De cohibenda ira, section 15 2:2)
ἀγωνίζεται γάρ, οὐχὶ μὴ παθεῖν αὐτόσ, ἀλλὰ παθεῖν κακῶσ ἐπιτρίψασ ἕτερον ἐπιθυμίασ δ’ αὐτῷ τὸ ἀτερπέστατον ἐμπέφυκεν, εἴ γε δὴ τοῦ λυπεῖν ἕτερον ὄρεξίσ ἐστι. (Plutarch, De cohibenda ira, section 15 1:2)
ἑφθὰ μὲν γὰρ καὶ ὀπτὰ καὶ πεπτὰ βρώματα νοσοῦσιν ἢ κραιπαλῶσιν ἢ ναυτιῶσιν οὐδεμίαν ἡδονὴν οὐδὲ χάριν ἀποδίδωσι, καθαρὰ δὲ καὶ ἀκραιφνὴσ ὄρεξισ ὑγιαίνοντι· (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 8 6:2)

Synonyms

yearning
- ἐπιθυμίᾱ (yearning, longing, desire)
- πόθος (a longing, yearning, fond desire or regret)
- ἔλδωρ (a wish, longing, desire)
- πόθος (desire or regret for, yearning after)
- ἵμερος (a longing or yearning after, a yearning, for)
- ποθη (fond desire for, from longing after)

ὀρεκτικός (of or for the desires)
βούλησις (a willing)
διανοητικός (of or for thinking)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
νοητικός (intelligent)
πρόσληψις (taking in addition)
μέθεξις (participation)
κήλησις (an enchanting)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
δυσπόριστος (gotten with much labour)
προαίρεσις (a choosing)
οἴησις (opinion)
φίλησις (a feeling of affection)
βλεπτέος (one must look)
προαιρετικός (inclined to prefer)
νόησις (intelligence)
ἀντίληψις (a receiving in turn or exchange)
ἐπιθυμητικός (desiring)
συντείνω (to stretch together)
ἕξις (an act of having)
ἀχώριστος (not parted)
σάρκινος (Made of flesh)
ἀντίθεσις (opposition)
παιδαγωγίᾱ (the act of guiding)
μάθησις (the act of learning)
συστοιχία (a coordinate series)
ἀλλοίωσις (a change)
μισανθρωπία (hatred of mankind)
ἠθοποιός (forming character)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὄρεξις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

yearning

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὄρεξις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

yearning

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어