Hellas Alive Dictionary - βεβαιος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βέβαιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βέβαιος βέβαιη βέβαιον

Structure: βεβαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: bai/nw

Sense

firm, steady, steadfast, sure, certain, surer
steadfast, steady sure, constant, more certain
certainty, firmness, resolution

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	βέβαιος	βέβαίᾱ	βέβαιον
	Genitive	βεβαίου	βέβαίᾱς	βεβαίου
	Dative	βεβαίῳ	βέβαίᾱͅ	βεβαίῳ
	Accusative	βέβαιον	βέβαίᾱν	βέβαιον
	Vocative	βέβαιε	βέβαίᾱ	βέβαιον
Dual	N/A/V	βεβαίω	βέβαίᾱ	βεβαίω
Dual	G/D	βεβαίοιν	βέβαίαιν	βεβαίοιν
Plural	Nominative	βέβαιοι	βέ́βαιαι	βέβαια
	Genitive	βεβαίων	βέβαιῶν	βεβαίων
	Dative	βεβαίοις	βέβαίαις	βεβαίοις
	Accusative	βεβαίους	βέβαίᾱς	βέβαια
	Vocative	βέβαιοι	βέ́βαιαι	βέβαια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	βέβαιος βεβαίου	βεβαιώτερος βεβαιωτέρου	βεβαιώτατος βεβαιωτάτου
Adverb	βεβαίως	βεβαιώτερον	βεβαιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὰ γὰρ τοιαῦτα βέβαια καὶ διὰ παντὸσ κύρια ὑπάρχειν οἱ νόμοι ἀξιοῦσιν. (Lucian, Abdicatus, (no name) 12:6)
θνητῶν δὲ μῶροσ ὅστισ εὖ πράσσειν δοκῶν βέβαια χαίρει· (Euripides, The Trojan Women, episode, anapests 3:18)
λέγω τάδ’ αὐτῷ, καὶ βέβαια τἀπὸ σοῦ; (Euripides, episode 1:24)
ὡσ ἐν κλύδωνι καὶ φρενῶν ταράγματι πέπτωκα δεινῷ καὶ πνοὰσ θερμὰσ πνέω μετάρσι’, οὐ βέβαια, πνευμόνων ἄπο. (Euripides, Heracles, episode, lyric 1:7)
οὐδὲ ταῦτά σε ὁ σοφὸσ Ἀριστοτέλησ ἐπαίδευσε μὴ οἰέσθαι βέβαια εἶναι τὰ παρὰ τῆσ τύχησ; (Lucian, Dialogi mortuorum, 8:3)
γ πυθομένου δέ μου τῶν συμβούλων, πῶσ ἂν ἀχθείη τοῦτο ἐπὶ πέρασ, ὁ σωφροσύνῃ παῤ ἡμῖν διενέγκασ καὶ ἐν τῇ εὐνοίᾳ ἀπαραλλάκτωσ καὶ βεβαίᾳ πίστει ἀποδεδειγμένοσ καὶ δεύτερον τῶν βασιλειῶν γέρασ ἀπενηνεγμένοσ Ἀμὰν (Septuagint, Liber Esther 3:16)
ἔστιν δ’ Ἄρεώσ τισ ὄχθοσ, οὗ πρῶτον θεοὶ ἕζοντ’ ἐπὶ ψήφοισιν αἵματοσ πέρι, Ἁλιρρόθιον ὅτ’ ἔκταν’ ὠμόφρων Ἄρησ, μῆνιν θυγατρὸσ ἀνοσίων νυμφευμάτων, πόντου κρέοντοσ παῖδ’, ἵν’ εὐσεβεστάτη ψῆφοσ βεβαία τ’ ἐστὶν ἔκ τε τοῦ θεοῖσ. (Euripides, episode, anapests 2:6)

Synonyms

firm
- ἔμπεδος (in the ground, firm-set, steadfast)

ἀβέβαιος (uncertain)
βοηθητέος (one must help)
μόνιμος (staying in one's place)
πιστός (faithful)
ἀκατάλλακτος (irreconcileable)
προνοητικός (provident)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
ἐχέγγυος (having given or able to give security)
συναγωνιστής (one who shares with)
ἀδήριτος (without strife or battle)
ἄσπειστος (to be appeased by no libations)
διαπόντιος (beyond sea)
λελογισμένως (according to calculation)
ὑπόλογος (held accountable or liable)
ἀδιάλυτος (undissolved)
καθάπαξ (once for all)
ἐνδοιαστός (doubtful)
δεσποτεία (the power of a master)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
συμβατικός (tending to agreement)
καταφρόνημα (contempt)
εὐχάριστος (pleasant)
ἀσάλευτος (not agitated)
εὐμεταχείριστος (easy to handle or manage)
περιδέω (to bind)
κοινώνημα (acts of communion)
ἀκοινώνητος (not shared with)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
καταγγέλλω (to denounce)
ἀσυλία (inviolability)

Derived

ἀβέβαιος (uncertain, unsteady, unstable)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βέβαιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

firm

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βέβαιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

firm

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어