ἐχέγγυος
First/Second declension Adjective;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐχέγγυος
ἐχέγγυον
Structure:
ἐχεγγυ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- having given or able to give security, trust-worthy, secure, to be relied on, security, sufficiently strong
- having received a pledge, secured against danger
Declension
First/Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἵνα δέ σοι καὶ τούτουσ ἀφῶ, τό γε ὑγιαίνειν ἐχέγγυον οἰεί σοι γενήσεσθαι καὶ βέβαιον; (Lucian, 46:1)
- τὴν δόσιν δ’ ἐχέγγυον τὴν πρόσθε ποιῶ νῦν ἐπ’ ἐξόδοισ ἐμαῖσ. (Euripides, Phoenissae, episode 1:23)
- ὃ δὲ ἀπολειπόμενοσ υίὸσ αὐτοῦ Περσεὺσ ἅμα τῇ βασιλείᾳ διεδέξατο τὴν πρὸσ Ῥωμαίουσ ἔχθραν, οὐκ ὢν ἐχέγγυοσ ἐνεγκεῖν διὰ μικρότητα καὶ μοχθηρίαν ἤθουσ, ἐν ᾧ παθῶν τε παντοδαπῶν καὶ νοσημάτων ἐνόντων ἐπρώτευεν ἡ φιλαργυρία, λέγεται δὲ μηδὲ γνήσιοσ φῦναι, λαβεῖν δὲ αὐτὸν ἡ συνοικοῦσα τῷ Φιλίππῳ νεογνὸν ἀκεστρίασ τινὸσ Ἀργολικῆσ Γναθαινίου τοὔνομα τεκούσησ, καὶ λαθεῖν ὑποβαλομένη. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 8 6:2)
- "καὶ μαθὼν οὕτω καλούμενον παρὰ τοῖσ Μοισοῖσ καὶ Παίοσιν ὑπεμνήσθην ἐκ τῶν ὑπ’ Ἀριστοφάνουσ εἰρημένων τὸν ὄρνιθα, νομίζων δὲ καὶ παρὰ τῷ πολυμαθεστάτῳ Ἀριστοτέλει μνήμησ ἠξιῶσθαι τὸ ζῷον ἐν τῇ πολυταλάντῳ πραγματείᾳ ὀκτακόσια γὰρ εἰληφέναι τάλαντα παρἈλεξάνδρου τὸν Σταγιρίτην λόγοσ ἔχει εἰσ τὴν περὶ τῶν ζῴων ἱστορίαν ὡσ οὐδὲν εὑρ͂ον περὶ αὐτοῦ λεγόμενον, ἔχαιρον ἔχων ἐχεγγυώτατον μάρτυρα τὸν χαρίεντα Ἀριστοφάνη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 58 1:13)
- ἐνῆγε δὲ καὶ ὁ μάντισ Θεόκριτοσ, ὡσ τῶν ἱερῶν σωτηρίων καὶ καλῶν καὶ πρὸσ ἀσφάλειαν ἐχεγγύων αὐτῷ γεγονότων. (Plutarch, De genio Socratis, section 28 6:1)
- "περὶ δὲ τῆσ γῆσ ἴσωσ Αἰσχύλοσ ὑμᾶσ πέπεικεν, ὡσ ὁ Ἄτλασ ἕστηκε, κίον’ οὐρανοῦ τε καὶ χθονὸσ ὤμοισ ἐρείδων, ἄχθοσ οὐκ εὐάγκαλον εἰ τῇ μὲν σελήνῃ κοῦφοσ ἀὴρ ὑποτρέχει καὶ στερεὸν ὄγκον οὐκ ἐχέγγυοσ ἐνεγκεῖν, τὴν δὲ γῆν κατὰ Πίνδαρον ἀδαμαντοπέδιλοι κίονεσ περιέχουσι· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 6 1:6)
- οὐκ εἴ τισ συνάγει τὰσ ὀφρύασ, οὐδὲ γελῶσα φαίνεται, ὀφθῆναὶ τ’ ἀνδράσιν ἐκτρέπεται, σωφροσύνησ τρόποσ οὗτοσ ἐχέγγυοσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 56 1:3)