Sense

1. ungracious, unpleasant, unpleasing, without grace or charms
2. ungracious, unfavourable
3. ungrateful, thankless
4. with an ill-will, thanks are wanting

Examples

• σπουδαὶ δὲ λόγων κατατεινομένων ἦσαν ἴσαι πωσ, πρὶν ὁ ποικιλόφρων κόπισ ἡδυλόγοσ δημοχαριστὴσ Λαερτιάδησ πείθει στρατιὰν μὴ τὸν ἄριστον Δαναῶν πάντων δούλων σφαγίων εἵνεκ’ ἀπωθεῖν, μηδέ τιν’ εἰπεῖν παρὰ Φερσεφόνῃ στάντα φθιμένων ὡσ ἀχάριστοι Δαναοὶ Δαναοῖσ τοῖσ οἰχομένοισ ὑπὲρ Ἑλλήνων Τροίασ πεδίων ἀπέβησαν. (Euripides, Hecuba, choral, anapests 2:1)
• ὁρᾶτε οὖν μὴ κατὰ τοὺσ πολλοὺσ τῶν νῦν φιλοσόφων αὐτοὶ ποιεῖτε, ἀχάριστοι καὶ ὀργίλοι καὶ ἀγνώμονεσ φαινόμενοι πρὸσ ἄνδρα εὐεργέτην. (Lucian, Piscator, (no name) 5:7)
• πάντεσ ἀχάριστοι καὶ πονηροί. (Lucian, Timon, (no name) 47:8)
• μέτρια τὰ περὶ σαυτοῦ λέγεισ, ἡμεῖσ δὲ ἀχάριστοι ἂν εἰήμεν ἀμνημονοῦντεσ. (Lucian, Timon, (no name) 50:3)
• ἀλλ’ εἴ τίσ ἐστι τοῖσ τετελευτηκόσιν αἴσθησισ τῶν ζώντων, οὕτωσ ἀχάριστοι εἰε͂ν ἂν μάλιστα, ἑαυτούσ τε κακοῦντεσ καὶ βαρέωσ φέροντεσ τὰσ συμφοράσ, κούφωσ δὲ καὶ μετρίωσ μάλιστ’ ἂν χαρίζοιντο. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 30 6:2)

Similar forms

• ἀχάριστος (28)
• ἀχάριστον (27)
• ἀχαριστίαν (21)
• ἀχαρίστους (18)
• ἄχαρις (17)
• ἀχαριστίας (17)
• ἀχάριστοι (12)
• ἀχαρίστου (11)
• ἀχαρίστως (9)
• ἀχαρίστῳ (8)
• ἀχάριστα (8)
• ἀχαριστεῖν (8)
• ἀχαρίστων (4)
• ἀχαριστία (3)
• ἀχαρίστερον (3)
• ἀχαριστοῦμεν (2)
• ἀχαριστοῦσιν (2)
• ἄχαρίς (2)
• ἀχαριστίᾳ (2)
• ἀχάριστε (2)
• ἀχάριστοί (1)
• ἀχαριστότερα (1)
• ἀχαριστῆσαι (1)
• ἀχαρίστοισι (1)
• ἀχαριστῶν (1)
• ἀχαριστοτάτη (1)
• ἀχάριστόν (1)
• ἀχαριστηθείς (1)
• ἀχαρίστοις (1)
• ἀχάριστός (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.