Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀτέκμαρτος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: atekmartos

Principal Part: ἀτέκμαρτος ἀτέκμαρτη ἀτέκμαρτον

Structure: ἀ (Prefix) + τεκμαρτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: τεκμαίρομαι

Sense

  1. not to be guessed, obscure, baffling, in the dark
  2. uncertain, inconsistent

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀτέκμαρτος ἀτέκμάρτη ἀτέκμαρτον
Genitive ἀτεκμάρτου ἀτέκμάρτης ἀτεκμάρτου
Dative ἀτεκμάρτῳ ἀτέκμάρτῃ ἀτεκμάρτῳ
Accusative ἀτέκμαρτον ἀτέκμάρτην ἀτέκμαρτον
Vocative ἀτέκμαρτε ἀτέκμάρτη ἀτέκμαρτον
DualN/A/V ἀτεκμάρτω ἀτέκμάρτα ἀτεκμάρτω
G/D ἀτεκμάρτοιν ἀτέκμάρταιν ἀτεκμάρτοιν
PluralNominative ἀτέκμαρτοι ἀτέκμαρται ἀτέκμαρτα
Genitive ἀτεκμάρτων ἀτέκμαρτῶν ἀτεκμάρτων
Dative ἀτεκμάρτοις ἀτέκμάρταις ἀτεκμάρτοις
Accusative ἀτεκμάρτους ἀτέκμάρτας ἀτέκμαρτα
Vocative ἀτέκμαρτοι ἀτέκμαρται ἀτέκμαρτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀτέκμαρτος ἀτεκμάρτου ἀτεκμαρτότερος ἀτεκμαρτοτέρου ἀτεκμαρτότατος ἀτεκμαρτοτάτου
Adverb ἀτεκμάρτως ἀτεκμαρτότερον ἀτεκμαρτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ἀστραπὴ διαϊ´ξασα καὶ βροντὴ καταρραγεῖσα καὶ ὑετὸς ἢ χιὼν ἢ χάλαζα κατενεχθεῖσα καὶ ταῦτα δυσείκαστα πάντα καὶ ἀτέκμαρτα ἦν. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 4:6)
  • ἅνθρωπος ὄρνις ἀστάθμητος πετόμενος, ἀτέκμαρτος, οὐδὲν οὐδέποτ ἐν ταὐτῷ μένων. (Aristophanes, Birds, Prologue 5:7)
  • "Σίβυλλαι δ αὗται καὶ Βάκιδες ὥσπερ εἰς πόντον ἀτεκμάρτως τὸν χρόνον κατέβαλον καὶ διέσπειραν ὡς ἔτυχε παντοδαπῶν ὀνόματα καὶ ῥήματα παθῶν καὶ συμπτωμάτων: (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 108)
  • "ἐν τούτοις γὰρ οὐδὲν ἀτέκμαρτον οὐδὲ τυφλὸν ἀμφί τε τύχην ζητεῖν ἐν ἀπειρίᾳ ὁ λόγος ἀλλὰ πολλὰ τῆς πείρας ἐνέχυρα δίδωσι καὶ δείκνυσι τὴν ὁδόν, βαδίζει τὸ πεπρωμένον. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 1113)
  • τότε δὲ καὶ χειμῶνος ὡρ´ᾳ πάγοι ποταμῶν καὶ νιφετοῖς ἀποκεκρυμμένοι δρυμοί καὶ πεδία χειμάρροις ἐπιλελιμνασμένα, καὶ πῇ μὲν ἀτέκμαρτοι βάθει χιόνος ἀτραποί, πῇ δὲ δι ἑλῶν καὶ ῥευμάτων παρατρεπομένων ἀσάφεια πολλὴ τῆς πορείας παντάπασιν ἐδόκουν ἀνεπιχείρητα Καίσαρι τὰ τῶν ἀφισταμένων ποιεῖν. (Plutarch, Caesar, chapter 25 3:1)

Synonyms

  1. not to be guessed

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION