Hellas Alive Dictionary - αρχαιος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀρχαῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀρχαῖος ἀρχαίᾱ ἀρχαῖον

Structure: ἀρχαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)rxh/

Sense

Pertaining to the beginning
ancient, primeval

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀρχαῖος	ἀρχαίᾱ	ἀρχαῖον
	Genitive	ἀρχαίου	ἀρχαίᾱς	ἀρχαίου
	Dative	ἀρχαίῳ	ἀρχαίᾱͅ	ἀρχαίῳ
	Accusative	ἀρχαῖον	ἀρχαίᾱν	ἀρχαῖον
	Vocative	ἀρχαῖε	ἀρχαίᾱ	ἀρχαῖον
Dual	N/A/V	ἀρχαίω	ἀρχαίᾱ	ἀρχαίω
Dual	G/D	ἀρχαίοιν	ἀρχαίαιν	ἀρχαίοιν
Plural	Nominative	ἀρχαῖοι	ἀρχαῖαι	ἀρχαῖα
	Genitive	ἀρχαίων	ἀρχαιῶν	ἀρχαίων
	Dative	ἀρχαίοις	ἀρχαίαις	ἀρχαίοις
	Accusative	ἀρχαίους	ἀρχαίᾱς	ἀρχαῖα
	Vocative	ἀρχαῖοι	ἀρχαῖαι	ἀρχαῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀρχαῖος ἀρχαίου	ἀρχαιώτερος ἀρχαιωτέρου	ἀρχαιώτατος ἀρχαιωτάτου
Adverb	ἀρχαίως	ἀρχαιώτερον	ἀρχαιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἵνα τοῦτο πράξασ ἀπολυθῇ τοῦ θανάτου καὶ διὰ τὴν ἀρχαίαν πρὸσ αὐτοὺσ φιλίαν τύχῃ φιλανθρωπίασ. (Septuagint, Liber Maccabees II 6:22)
ΚΥΡΙΕ ὁ Θεόσ μου, δοξάσω σε, ὑμνήσω τὸ ὄνομά σου, ὅτι ἐποίησασ θαυμαστὰ πράγματα, βουλὴν ἀρχαίαν ἀληθινήν. γένοιτο, Κύριε. (Septuagint, Liber Isaiae 25:1)
διότι στήσεται βασιλεὺσ Βαβυλῶνοσ ἐπὶ τὴν ἀρχαίαν ὁδόν, ἐπ’ ἀρχῆσ τῶν δύο ὁδῶν, τοῦ μαντεύσασθαι μαντείαν, τοῦ ἀναβράσαι ράβδον καὶ ἐπερωτῆσαι ἐν τοῖσ γλυπτοῖσ καὶ κατασκοπήσασθαι ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 21:21)
ἔδειξε δὲ ὁ καθ’ ἡμᾶσ χρόνοσ, εἴτε θεῶν τινοσ ἄρξαντοσ εἴτε φυσικῆσ περιόδου τὴν ἀρχαίαν τάξιν ἀνακυκλούσησ εἴτε ἀνθρωπίνησ ὁρμῆσ ἐπὶ τὰ ὅμοια πολλοὺσ ἀγούσησ, καὶ ἀπέδωκε τῇ μὲν ἀρχαίᾳ καὶ σώφρονι ῥητορικῇ τὴν δικαίαν τιμήν, ἣν καὶ πρότερον εἶχε καλῶσ, ἀπολαβεῖν, τῇ δὲ νέᾳ καὶ ἀνοήτῳ παύσασθαι δόξαν οὐ προσήκουσαν καρπουμένῃ καὶ ἐν ἀλλοτρίοισ ἀγαθοῖσ τρυφώσῃ. (Dionysius of Halicarnassus, De antiquis oratoribus, chapter 22)
τοιοῦτον ὄντα σε παρ’ ὀλίγον οἱά νῦν ἡ γυνή ἐστιν, πρὸσ τὴν ἀρχαίαν φρόνησιν ἐπανήγαγον. (Lucian, Abdicatus, (no name) 14:5)

Synonyms

Pertaining to the beginning
- ἀκέφαλος (without beginning)
- ἀρχέκακος (beginning mischief)
- ἀρχηγός (beginning, originating)
- ἀρκτέος (one must begin)
- ὑπαρκτέος (one must begin)
- προτέλειος (a beginning, preliminary)
ancient
- παλαίφατος (primeval, ancient, olden)
- γεραιός (ancient)

Ἰωνικός (Ionic)
παλαίω (to wrestle)
παλαιός (old)
παμπάλαιος (very old)
ἀρχαιότης (antiquity)
ὀστρακισμός (ostracism)
Ἀρρηφόροι (two maidens)
Ἐφέσια (the feast of Ephesian Artemis)
ἀρχαϊκός (old-fashioned)
βούλιος (sage)
ἀδέσποτος (without master or owner)
φιδίτια ()
παλαιότης (antiquity)
Δίκτυννα (goddess of the chase)
φιλοτίμημα (an act of ambition or magnificence)
ὠνομασμένως (by giving names)
ἀγαλματοποιός (a maker of statues)
Ἀριστοφάνειος (of Aristophanes)
προσόδιος (belonging to or used in processions)
ἐφορεία (the ephoralty)
νυκτέλιος (nightly)
Σηλυμβριανός (an inhabitant of Selymbria or Silivri)
ἐπιχώριος (in or of the country)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
θεολογίᾱ (theology)
Σύβαρις (Sybaris)
πολύμνηστος (much-remembering)
νεάπολις (a new city)
κιθαρῳδικός (of or for harp-playing)
Ταναγραῖος (a man of Tanagra)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀρχαῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

Pertaining to the beginning

ancient

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀρχαῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

Pertaining to the beginning

ancient

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어