Hellas Alive Dictionary - αρχαιος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀρχαῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀρχαῖος ἀρχαίᾱ ἀρχαῖον

Structure: ἀρχαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)rxh/

Sense

Pertaining to the beginning
ancient, primeval

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀρχαῖος	ἀρχαίᾱ	ἀρχαῖον
	Genitive	ἀρχαίου	ἀρχαίᾱς	ἀρχαίου
	Dative	ἀρχαίῳ	ἀρχαίᾱͅ	ἀρχαίῳ
	Accusative	ἀρχαῖον	ἀρχαίᾱν	ἀρχαῖον
	Vocative	ἀρχαῖε	ἀρχαίᾱ	ἀρχαῖον
Dual	N/A/V	ἀρχαίω	ἀρχαίᾱ	ἀρχαίω
Dual	G/D	ἀρχαίοιν	ἀρχαίαιν	ἀρχαίοιν
Plural	Nominative	ἀρχαῖοι	ἀρχαῖαι	ἀρχαῖα
	Genitive	ἀρχαίων	ἀρχαιῶν	ἀρχαίων
	Dative	ἀρχαίοις	ἀρχαίαις	ἀρχαίοις
	Accusative	ἀρχαίους	ἀρχαίᾱς	ἀρχαῖα
	Vocative	ἀρχαῖοι	ἀρχαῖαι	ἀρχαῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀρχαῖος ἀρχαίου	ἀρχαιώτερος ἀρχαιωτέρου	ἀρχαιώτατος ἀρχαιωτάτου
Adverb	ἀρχαίως	ἀρχαιώτερον	ἀρχαιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ο ΘΕΟΣ, ἐν τοῖσ ὠσὶν ἡμῶν ἠκούσαμεν, καὶ οἱ πατέρεσ ἡμῶν ἀνήγγειλαν ἡμῖν ἔργον, ὃ εἰργάσω ἐν ταῖσ ἡμέραισ αὐτῶν, ἐν ἡμέραισ ἀρχαίαισ. (Septuagint, Liber Psalmorum 43:2)
εἰσ τοσοῦτον γὰρ ἦλθον ἀνοίασ καὶ μικροψυχίασ ἔνιοι τῶν παρ’ αὐτοῖσ, ὥστ’ οὐδὲ ταῖσ ἀρχαίαισ αὐτῶν ἀναγραφαῖσ ὤκνησαν ἐναντία λέγειν, ἀλλὰ καὶ σφίσιν αὐτοῖσ ἐναντία γράφοντεσ ὑπὸ τυφλότητοσ τοῦ πάθουσ ἠγνόησαν. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 251:1)
ἱκανῶσ οὖν γεγονέναι νομίζω καὶ δῆλον δ’ ὅτι Μανεθὼσ ἑώσ μὲν ἠκολούθει ταῖσ ἀρχαίαισ ἀναγραφαῖσ οὐ πολὺ τῆσ ἀληθείασ διημάρτανεν, ἐπὶ δὲ τοὺσ ἀδεσπότουσ μύθουσ τραπόμενοσ ἢ συνέθηκεν αὐτοὺσ ἀπιθάνωσ ἤ τισι τῶν πρὸσ ἀπέχθειαν εἰρηκότων ἐπίστευσεν. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 318:1)
ἀνελόμενοι δὲ χρησμοὺσ περὶ τῆσ ἀποικίασ καὶ τὸν θεὸν ἀναθήμασι δωρησάμενοι Τρωικοῖσ ἄλλοισ τε καὶ κρατῆρσι χαλκοῖσ, ὧν τινεσ ἔτι περίεισιν ἐπιγραφαῖσ πάνυ ἀρχαίαισ δηλοῦντεσ τοὺσ ἀναθέντασ, ἐπὶ τὸ ναυτικὸν ἀφικνοῦνται τεττάρων μάλιστα ἡμερῶν διελθόντεσ ὁδόν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 51 1:2)
ἀλλ’ ἐοίκεν ὁ πρῶτοσ ἐν ταῖσ ὡρογραφίαισ τοῦτο καταχωρίσασ, ᾧ πάντεσ ἠκολούθησαν οἱ λοιποί, τοσοῦτο μόνον ἐν ταῖσ ἀρχαίαισ εὑρὼν ἀναγραφαῖσ, ὅτι πρέσβεισ ἀπεστάλησαν ἐπὶ τούτων τῶν ὑπάτων εἰσ Σικελίαν σῖτον ὠνησόμενοι καὶ παρῆσαν ἐκεῖθεν ἄγοντεσ ἣν ὁ τύραννοσ ἔδωκε δωρεάν, οὐκέτι μὴν παρὰ τῶν Ἑλληνικῶν ἐξετάσαι συγγραφέων, ὅστισ ἦν τύραννοσ τότε Σικελίασ, ἀβασανίστωσ δέ πωσ καὶ κατὰ τὸ προστυχὸν θεῖναι τὸν Διονύσιον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 1 14:1)

Synonyms

Pertaining to the beginning
- ἀκέφαλος (without beginning)
- ἀρχέκακος (beginning mischief)
- ἀρχηγός (beginning, originating)
- ἀρκτέος (one must begin)
- ὑπαρκτέος (one must begin)
- προτέλειος (a beginning, preliminary)
ancient
- παλαίφατος (primeval, ancient, olden)
- γεραιός (ancient)

Ἰωνικός (Ionic)
παλαιός (old)
παλαίω (to wrestle)
παμπάλαιος (very old)
ἀρχαιότης (antiquity)
ὀστρακισμός (ostracism)
Ἀρρηφόροι (two maidens)
Ἐφέσια (the feast of Ephesian Artemis)
ἀρχαϊκός (old-fashioned)
βούλιος (sage)
ἀδέσποτος (without master or owner)
φιδίτια ()
παλαιότης (antiquity)
Δίκτυννα (goddess of the chase)
φιλοτίμημα (an act of ambition or magnificence)
ὠνομασμένως (by giving names)
ἀγαλματοποιός (a maker of statues)
Ἀριστοφάνειος (of Aristophanes)
προσόδιος (belonging to or used in processions)
ἐφορεία (the ephoralty)
νυκτέλιος (nightly)
Σηλυμβριανός (an inhabitant of Selymbria or Silivri)
ἐπιχώριος (in or of the country)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
θεολογίᾱ (theology)
Σύβαρις (Sybaris)
πολύμνηστος (much-remembering)
νεάπολις (a new city)
κιθαρῳδικός (of or for harp-playing)
Ταναγραῖος (a man of Tanagra)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀρχαῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

Pertaining to the beginning

ancient

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀρχαῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

Pertaining to the beginning

ancient

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어