Hellas Alive Dictionary - αποστασις

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπόστασις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπόστασις

Structure: ἀποστασι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)fi/stamai

Sense

a standing away from
a defection, revolt
departure from
distance, interval

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀπόστασις	ἀποστάσει	ἀποστάσεις
Genitive	ἀποστάσεως	ἀποστάσοιν	ἀποστάσεων
Dative	ἀποστάσει	ἀποστάσοιν	ἀποστάσεσιν*
Accusative	ἀπόστασιν	ἀποστάσει	ἀποστάσεις
Vocative	ἀπόστασι	ἀποστάσει	ἀποστάσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅτι ἐταπείνωσε Κύριοσ τὸν Ἰούδαν διὰ Ἄχαζ βασιλέα Ἰούδα, ὅτι ἀπέστη ἀποστάσει ἀπὸ Κυρίου. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 28:19)
ἰδοὺ ἐπὶ λόγων προσευχῆσ αὐτοῦ, ὡσ καὶ ἐπήκουσεν αὐτοῦ, καὶ πᾶσαι αἱ ἁμαρτίαι αὐτοῦ καὶ ἀποστάσεισ αὐτοῦ καὶ οἱ τόποι, ἐφ’ οἷσ ᾠκοδόμησεν ἐν αὐτοῖσ τὰ ὑψηλὰ καὶ ἔστησεν ἐκεῖ ἄλση καὶ γλυπτά, πρὸ τοῦ ἐπιστρέψαι, ἰδοὺ γέγραπται ἐπὶ τῶν λόγων τῶν ὁρώντων. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 33:19)
καὶ οἱ ἄνθρωποι ἀποστάσεισ καὶ πολέμουσ ἐν αὐτῇ συντελοῦντεσ καὶ βασιλεῖσ ἰσχυροὶ καὶ σκληροὶ ἦσαν ἐν Ἱερουσαλὴμ κυριεύοντεσ καὶ φορολογοῦντεσ Κοίλην Συρίαν καὶ Φοινίκην. (Septuagint, Liber Esdrae I 2:23)
καὶ παῤ ἐμοῦ ἐτέθη γνώμη καὶ ἐπεσκεψάμεθα καὶ εὕραμεν, ὅτι ἡ πόλισ ἐκείνη ἀφ̓ ἡμερῶν αἰῶνοσ ἐπὶ βασιλεῖσ ἐπαίρεται, καὶ ἀποστάσεισ καὶ φυγαδεῖαι γίνονται ἐν αὐτῇ. (Septuagint, Liber Esdrae II 4:19)
ἀλλ’ ὅμωσ τῶν ἀντιτέχνων τισ Ἀντίφιλοσ τοὔνομα ὑπὸ φθόνου τῆσ παρὰ βασιλεῖ τιμῆσ καὶ ὑπὸ τῆσ κατὰ τὴν τέχνην ζηλοτυπίασ κατεῖπεν αὐτὸν πρὸσ τὸν ’ Πτολεμαῖον ὡσ εἰή κεκοινωνηκὼσ τῶν ὅλων καὶ ὡσ θεάσαιτό τισ αὐτὸν ἐν Φοινίκῃ συνεστιώμενον Θεοδότᾳ καὶ παρ’ ὅλον τὸ δεῖπνον πρὸσ τὸ οὖσ αὐτῷ κοινολογούμενον, καὶ τέλοσ ἀπέφηνε τὴν Τύρου ἀπόστασιν καὶ Πηλουσίου κατάληψιν ἐκ τῆσ Ἀπελλοῦ συμβουλῆσ γεγονέναι. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 2:4)
"δεῦρο δὴ θεῶ καὶ τῆσ σελήνησ, ὅτε πάμμηνόσ ἐστι καὶ μάλιστα τὴν ἰδέαν ἔναρθρον τοῦ προσώπου βαθύτητι τῆσ σκιᾶσ ἀποδίδωσι, τὸ μέγιστον ἀπέχοντα διάστημα τὸν ἥλιον ἡ γὰρ ἀπόστασισ τοῦ φωτὸσ αὕτη τὴν σκιὰν μεγάλην, οὐ τὰ μεγέθη τῶν ὑπὲρ τὴν σελήνην ἀνωμαλιῶν , πεποίηκε. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 22 3:4)
μετὰ δὲ κρίσιν, τεσσαράκοντα ἡμέρῃσιν ὕστερον, ἐμπύημα περὶ ἕδρην, καὶ στραγγουριώδησ ἐγένετο ἀπόστασισ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 10)
κοιλίαι ταραχώδεεσ τοῖσι πλείστοισι τούτων, διαχωρήμασιν ὠμοῖσι, λεπτοῖσι, πολλοῖσιν‧ οὖρά τε πολλὰ λεπτὰ κρίσιμον οὐδὲ χρηστὸν οὐδὲν ἔχοντα‧ οὐδὲ ἄλλο κρίσιμον οὐδὲν τοῖσιν οὕτωσ ἔχουσιν ἐφαίνετο‧ οὔτε γὰρ ᾑμορράγει καλῶσ οὔτε τισ ἄλλη τῶν εἰθισμένων ἀπόστασισ ἐγένετο κρίσιμοσ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 191)
ἑξηκοστῇ αἱ μὲν βῆχεσ ἀσήμωσ ἐξέλιπον‧ οὔτε γάρ τισ πτυάλων πεπασμὸσ ἐγένετο οὔτε ἄλλη τῶν εἰθισμένων ἀπόστασισ‧ σιηγὼν δὲ ἡ ἐκ τῶν ἐπὶ δεξιὰ κατεσπάσθη‧ κωματώδησ‧ παρέλεγε καὶ ταχὺ πάλιν κατενόει‧ πρὸσ δὲ τὰ γεύματα ἀπονενοημένωσ εἶχεν‧ σιηγὼν μὲν ἐπανῆκε, κοιλίη δὲ χολώδεα σμικρὰ διέδωκεν, ἐπύρεξεν ὀξυτέρωσ, φρικώδησ‧ καὶ τὰσ ἐχομένασ ἄφωνοσ καὶ πάλιν διελέγετο. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 294)
τὰ πρῶτα φλεγματωδέ ων χολοβάφων ἐπὶ τὸ μελάντερον , ὅκωσ ἐξ αἰθάλησ · ἔτι δὲ διαίμων καὶ παχέων· ἢν δὲ καὶ Ῥαγήσεσθαι μέλλῃ, καὶ σαρκοειδέων βαθέων· καὶ ἢν Ῥαγῇ, κίνδυνοσ μὲν πνίξιοσ, ἢν πολλὸν καὶ ἀθρόον ἐκχυθῇ πῦον· ἢν δ’ οὖν ἐκρέῃ σχέδην, ἀτρεκέει· πῦον ἢν κάτω περῆσαι θέλῃ, τὰ μὲν ἄνω μέρεα ἔνθα ἡ ἀπόστασισ, ὀξὺσ πόνοσ, κοιλίη ὑγρὴ, τὰ πρῶτα ὑδατώδεα ξὺν φλεγματώδεσι· ἔπειτα περίρροια αἱματωδέων , καὶ αὖθισ σαρκοει δέων, ἢν ἤδη Ῥαγῇ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 183)

Synonyms

a defection
- ἀποστασίᾱ (defection, revolt, rebellion )
departure from
- ἄφιξις (departure)
- ἀποστασίᾱ (departure)
- ἔξοδος (departure, leaving)
- προαναχώρησις (a former departure)
- ἄφοδος (a going away, departure)
distance
- ἀπόστημα (distance, interval, in point of intervals)
- διάλειμμα (an interval, intervals)
- διάστημα (an interval)

ἐμπύημα (abscess)
διόρθωμα (a making straight)
τιμωρητέος (one must assist)
ἀποστασίᾱ (defection)
καύσων (burning heat)
καῦσος (burning heat)
διόρθωσις (a making straight)
περιώδυνος (exceeding painful)
διάδηλος (distinguishable among others)
ἔμπυος (suppurating)
Σίνων (Sinon)
σίνος (hurt)
κώλυμα (a hindrance)
συντυγχάνω (to meet with)
ταπείνωσις (humiliation)
οἴδημα (a swelling)
κατάρροος (a running from the head)
ἀκοινώνητος (not shared with)
κρησφύγετον (a place of refuge)
ῥῆξις (breaking)
ἐπιδέω (to bind or fasten on)
κύστις (bladder)
παρακέλευσις (a calling out to)
ἐπίδοξος (likely or expected to do or be)
παράστασις (a putting aside or away)
φθίσις (decline)
συνέργημα (assistance)
ἐπιχείρησις (an attempt)
διάστερος (starred)
κατάφωρος (detected)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπόστασις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a defection

departure from

distance

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπόστασις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a defection

departure from

distance

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어