Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀποδιδράσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποδιδράσκω

Structure: ἀπο (Prefix) + διδράσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to run away or off, escape, flee from, by stealth, to desert
  2. to flee, shun

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀποδιδράσκω ἀποδιδράσκεις ἀποδιδράσκει
Dual ἀποδιδράσκετον ἀποδιδράσκετον
Plural ἀποδιδράσκομεν ἀποδιδράσκετε ἀποδιδράσκουσιν*
SubjunctiveSingular ἀποδιδράσκω ἀποδιδράσκῃς ἀποδιδράσκῃ
Dual ἀποδιδράσκητον ἀποδιδράσκητον
Plural ἀποδιδράσκωμεν ἀποδιδράσκητε ἀποδιδράσκωσιν*
OptativeSingular ἀποδιδράσκοιμι ἀποδιδράσκοις ἀποδιδράσκοι
Dual ἀποδιδράσκοιτον ἀποδιδρασκοίτην
Plural ἀποδιδράσκοιμεν ἀποδιδράσκοιτε ἀποδιδράσκοιεν
ImperativeSingular ἀποδίδρασκε ἀποδιδρασκέτω
Dual ἀποδιδράσκετον ἀποδιδρασκέτων
Plural ἀποδιδράσκετε ἀποδιδρασκόντων, ἀποδιδρασκέτωσαν
Infinitive ἀποδιδράσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀποδιδρασκων ἀποδιδρασκοντος ἀποδιδρασκουσα ἀποδιδρασκουσης ἀποδιδρασκον ἀποδιδρασκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀποδιδράσκομαι ἀποδιδράσκει, ἀποδιδράσκῃ ἀποδιδράσκεται
Dual ἀποδιδράσκεσθον ἀποδιδράσκεσθον
Plural ἀποδιδρασκόμεθα ἀποδιδράσκεσθε ἀποδιδράσκονται
SubjunctiveSingular ἀποδιδράσκωμαι ἀποδιδράσκῃ ἀποδιδράσκηται
Dual ἀποδιδράσκησθον ἀποδιδράσκησθον
Plural ἀποδιδρασκώμεθα ἀποδιδράσκησθε ἀποδιδράσκωνται
OptativeSingular ἀποδιδρασκοίμην ἀποδιδράσκοιο ἀποδιδράσκοιτο
Dual ἀποδιδράσκοισθον ἀποδιδρασκοίσθην
Plural ἀποδιδρασκοίμεθα ἀποδιδράσκοισθε ἀποδιδράσκοιντο
ImperativeSingular ἀποδιδράσκου ἀποδιδρασκέσθω
Dual ἀποδιδράσκεσθον ἀποδιδρασκέσθων
Plural ἀποδιδράσκεσθε ἀποδιδρασκέσθων, ἀποδιδρασκέσθωσαν
Infinitive ἀποδιδράσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀποδιδρασκομενος ἀποδιδρασκομενου ἀποδιδρασκομενη ἀποδιδρασκομενης ἀποδιδρασκομενον ἀποδιδρασκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἀποδιδράσκεισ, ὦ Λυκῖνε, τὸν κατάλογον δειλὸσ ὤν. (Lucian, 56:5)
  • ἀποδιδράσκεισ τὸν ἔλεγχον ἐν στενῷ ἐχόμενοσ. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 30:5)
  • οὐ πολλῶν δεῖ λόγων, ἀλλ’ εἰ μὲν ὑπομένεισ πράττειν τὰ προσταττόμενα, χώρει διὰ ταχέων καὶ μὴ παραστρατήγει, εἰ δὲ ἀφίστασαι καὶ ἀποδιδράσκεισ τὸν κίνδυνον, ἑτέροισ εἰσ τὸ ἔργον χρήσομαι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 45 1:2)

Synonyms

  1. to run away or off

  2. to flee

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION