뜻

1. 남자
2. 사람, 인간

1. man
2. human being

예문

• καὶ πᾶν χλωρὸν ἀγροῦ πρὸ τοῦ γενέσθαι ἐπὶ τῆς γῆς καὶ πάντα χόρτον ἀγροῦ πρὸ τοῦ ἀνατεῖλαι. οὐ γὰρ ἔβρεξεν ὁ Θεὸς ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἄνθρωπος οὐκ ἦν ἐργάζεσθαι αὐτήν. (Septuagint, Liber Genesis 2:5)

  (70인역 성경, 창세기 2:5)

• καὶ ἔπλασεν ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον, χοῦν ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ἐνεφύσησεν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ πνοὴν ζωῆς, καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος εἰς ψυχὴν ζῶσαν. (Septuagint, Liber Genesis 2:7)

  (70인역 성경, 창세기 2:7)

• ἕνεκεν τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν. (Septuagint, Liber Genesis 2:24)

  (70인역 성경, 창세기 2:24)

• ΑΥΤΗ ἡ βίβλος γενέσεως ἀνθρώπων. ᾗ ἡμέρᾳ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν Ἀδάμ, κατ᾿ εἰκόνα Θεοῦ ἐποίησεν αὐτόν. (Septuagint, Liber Genesis 5:1)

  (70인역 성경, 창세기 5:1)

• ἰδόντες δὲ οἱ υἱοὶ τοῦ Θεοῦ τὰς θυγατέρας τῶν ἀνθρώπων ὅτι καλαί εἰσιν, ἔλαβον ἑαυτοῖς γυναῖκας ἀπὸ πασῶν, ὧν ἐξελέξαντο. (Septuagint, Liber Genesis 6:2)

  (70인역 성경, 창세기 6:2)

• Αὗται δὲ αἱ γενέσεις Νῶε. Νῶε ἄνθρωπος δίκαιος, τέλειος ὢν ἐν τῇ γενεᾷ αὐτοῦ. τῷ Θεῷ εὐηρέστησε Νῶε. (Septuagint, Liber Genesis 6:9)

  (70인역 성경, 창세기 6:9)

• καὶ ἀπέθανε πᾶσα σὰρξ κινουμένη ἐπὶ τῆς γῆς τῶν πετεινῶν καὶ τῶν κτηνῶν καὶ ἀπὸ θηρίων καὶ πᾶν ἑρπετὸν κινούμενον ἐπὶ τῆς γῆς καὶ πᾶς ἄνθρωπος. (Septuagint, Liber Genesis 7:21)

  (70인역 성경, 창세기 7:21)

유사 형태

• ἀνθρώπων (3660)
• ἀνθρώπους (1668)
• ἀνθρώποις (1617)
• ἄνθρωπος (1456)
• ἄνθρωπον (1228)
• ἀνθρώπου (1070)
• ἄνθρωποι (955)
• ἀνθρώπῳ (496)
• ἄνθρωπε (170)
• ἀνθρώποισι (148)
• ἀνθρωπίνων (129)
• ἀνθρωπίνης (117)
• ἀνθρώποισιν (109)
• ἀνθρωπίνην (92)
• ἀνθρώπινον (87)
• ἄνθρωπός (61)
• ἅνθρωπος (60)
• ἀνθρώπινα (54)
• ἀνθρωπίνως (37)
• ἀνθρωπείων (37)
• ἀνθρωπίνῃ (36)
• ἀνθρωπίνου (33)
• ἀνθρωπίνη (29)
• ἅνθρωποι (23)
• ἀνθρώπειον (23)
• ἄνθρωποί (22)
• ἀνθρωπίνοις (20)
• ἀνθρωπίνῳ (20)
• ἀνθρώπεια (19)
• ἀνθρωπείας (19)
• ἀνθρωπίνας (18)
• ἄνθρωπόν (18)
• ἀνθρωπίναις (12)
• ἀνθρωπείου (11)
• ἀνθρωπείῳ (10)
• ἀνθρωπίνους (10)
• ἀνθρώπινος (9)
• ἀνθρωπείαν (7)
• ἀνθρωπηίων (6)
• ἄνθρωπ (6)
• ἀνθρώπινόν (5)
• ἀνθρώπιον (5)
• ἅνθρωπός (5)
• ἀνθρώπω (5)
• ἀνθρωπικὰ (4)
• ἀνθρωπικὰς (4)
• ἀνθρωποειδῆ (4)
• ἀνθρωπηίῃ (4)
• ἀνθρωπείοις (3)
• ἀνθρωπικὸν (3)
• ἀνθρώπῳ‧ (3)
• ἀνθρωπεία (3)
• ἀνθρώπια (3)
• ἀνθρωπικῶν (3)
• ἀνθρωπηίης (2)
• ἀνθρώπινά (2)
• ἀνθρωπίσκος (2)
• ἀνθρώπως (2)
• ἀνθρωπικήν (2)
• ἀνθρωπικῶς (2)
• ἀνθρωπείως (2)
• ἀνθρωπίσκων (2)
• [ἄνθρωπον] (2)
• ἀνθρωπάριον (2)
• ἀνθρωπικαί (2)
• ἀνθρωπικοῖς (2)
• ἀνθρώπων‧ (2)
• ἀνθρωπήια (2)
• ἄνθρωπον‧ (2)
• ἄνθρωπος‧ (2)
• ἀνθρωπικόν (2)
• ἀνθρώπιναι (2)
• ἀνθρωπίσκου (2)
• ἀνθρωπικά (2)
• ἀνθρώποιο (2)
• ΑΝΘΡΩΠΟΣ (2)
• ἀνθρωπήϊα (1)
• ἀνθρωπική (1)
• ἀνθρωπικῷ (1)
• ἀνθρωπισμοῦ (1)
• ἄνθρωποὶ (1)
• ἀνθρώποις· (1)
• [ἄνθρ]ωπον (1)
• ἄνθρωπὸς (1)
• ἀνθρώπουτὸ (1)
• ἀνθρ[ώπων (1)
• ἀνθρωπαρίω (1)
• ἀνθρωπικαῖς (1)
• ἀνθρὠποις (1)
• ἀνθρώπου‧ (1)
• ἀνθρώπ (1)
• ἀνθρωπείᾳ (1)
• ἀνθρώπειόν (1)
• ἀνθρωπηίας (1)
• ἀνθρωπίζεις (1)
• <ἄνθρωποι> (1)
• ἀνθρώπ]ων (1)
• ἀνθρωπέην (1)
• ἀνθρωπείης (1)
• ἀνθρωπηίου (1)
• ἀνθρωπικοῦ (1)
• ἀνθρώπιναί (1)
• ἀνθρώπινοι (1)
• ἀνθρὼποις (1)
• ἀνθρωπους (1)
• ἀνθρωπείαις (1)
• ἀνθρωπηίην (1)
• %5ἀνθρωπίνῃ (1)
• ἀνθρωπίσκον (1)
• ἀνθρώποισίν (1)
• ανθρώπου (1)
• [ἀνθρώπῳ (1)
• ἀνθρωπικὴ (1)
• ἀνθρωπίζειν (1)
• ἂνθρωποι (1)
• <ἀνθρώποις> (1)
• ἀνθρώπρυς (1)
• [ἀν]θρώπων (1)
• ἀνθρωπήιον (1)
• ἀνθρωπικάς (1)
• ἀνθρώ[ποις] (1)
• Ἀνθρωπος (1)
• ἀνθρώπῳδύο (1)
• ἀνθρωπάρια (1)
• ἀνθρώπειαι (1)
• ἀνθρώπειος (1)
• ἀνθρωπικῆς (1)
• ἀνθρώπιν (1)
• ἀνθρώπινός (1)
• ἀνθρωπίσκοι (1)
• ἀνθρω[π][ν] (1)
• [ἀνθρώπου] (1)
• ἀνθρὡπων? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록