πένης?
Third declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration: penēs
Principal Part:
πένης
πένητος
Structure:
πενητ
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man, (beggar)
- of a poor man, poor in
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ πένητα οὐκ ἐλεήσεις ἐν κρίσει. (Septuagint, Liber Exodus 23:3)
- οὐ διαστρέψεις κρίμα πένητος ἐν κρίσει αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Exodus 23:6)
- οὐ γὰρ μὴ ἐκλίπῃ ἐνδεὴς ἀπὸ τῆς γῆς σου. διὰ τοῦτο ἐγώ σοι ἐντέλλομαι ποιεῖν τὸ ρῆμα τοῦτο λέγων. ἀνοίγων ἀνοίξεις τὰς χεῖράς σου τῷ ἀδελφῷ σου τῷ πένητι καὶ τῷ ἐπιδεομένῳ τῷ ἐπὶ τῆς γῆς σου. (Septuagint, Liber Deuteronomii 15:11)
- Οὐκ ἀπαδικήσεις μισθὸν πένητος καὶ ἐνδεοῦς ἐκ τῶν ἀδελφῶν σου ἢ ἐκ τῶν προσηλύτων τῶν ἐν ταῖς πόλεσί σου. (Septuagint, Liber Deuteronomii 24:14)
- αὐθημερὸν ἀποδώσεις τὸν μισθὸν αὐτοῦ, οὐκ ἐπιδύσεται ὁ ἥλιος ἐπ᾿ αὐτῷ, ὅτι πένης ἐστὶ καὶ ἐν αὐτῷ ἔχει τὴν ἐλπίδα. καὶ καταβοήσεται κατὰ σοῦ πρὸς Κύριον, καὶ ἔσται ἐν σοὶ ἁμαρτία. (Septuagint, Liber Deuteronomii 24:15)
- ΚΑΙ ἀπέστειλε Κύριος τὸν Νάθαν τὸν προφήτην πρὸς Δαυίδ, καὶ εἰσῆλθε πρὸς αὐτὸν καὶ εἶπεν αὐτῷ. δύο ἦσαν ἄνδρες ἐν πόλει μιᾷ, εἷς πλούσιος, καὶ εἷς πένης. (Septuagint, Liber II Samuelis 12:1)
- ἐγὼ δὲ πτωχός εἰμι καὶ πένης, Κύριος φροντιεῖ μου. βοηθός μου καὶ ὑπερασπιστής μου εἶ σύ. ὁ Θεός μου, μὴ χρονίσῃς. (Septuagint, Liber Psalmorum 39:18)
- οἵ τε γηγενεῖς καὶ οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων, ἐπὶ τὸ αὐτὸ πλούσιος καὶ πένης. (Septuagint, Liber Psalmorum 48:3)
- ἐγὼ δὲ πτωχός εἰμι καὶ πένης. ὁ Θεός, βοήθησόν μοι. βοηθός μου καὶ ρύστης μου εἶ σύ. Κύριε, μὴ χρονίσῃς. (Septuagint, Liber Psalmorum 69:6)
Synonyms
-
one who works for his daily bread
- χερνής (one who lives by his hands, a day-labourer, a poor man)
-
of a poor man
