Hellas Alive Dictionary - αμοιρος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄμοιρος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄμοιρος

Structure: ἀμοιρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: moi=ra

Sense

without share in
unfortunate

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓μοιρος	ά̓μοιρον
	Genitive	ἀμοίρου	ἀμοίρου
	Dative	ἀμοίρῳ	ἀμοίρῳ
	Accusative	ά̓μοιρον	ά̓μοιρον
	Vocative	ά̓μοιρε	ά̓μοιρον
Dual	N/A/V	ἀμοίρω	ἀμοίρω
Dual	G/D	ἀμοίροιν	ἀμοίροιν
Plural	Nominative	ά̓μοιροι	ά̓μοιρα
	Genitive	ἀμοίρων	ἀμοίρων
	Dative	ἀμοίροις	ἀμοίροις
	Accusative	ἀμοίρους	ά̓μοιρα
	Vocative	ά̓μοιροι	ά̓μοιρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓μοιρος ἀμοίρου	ἀμοιρότερος ἀμοιροτέρου	ἀμοιρότατος ἀμοιροτάτου
Adverb	ἀμοίρως	ἀμοιρότερον	ἀμοιρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐγὼ μέντοι οὔτε τάφον ἐθεασάμην ἐν Ῥώμῃ Πάλλαντοσ οὔτε χοὰσ ἔμαθον ἐπιτελουμένασ οὔτε ἄλλο τῶν τοιουτοτρόπων οὐδὲν ἠδυνήθην ἰδεῖν, καίτοι γε οὐκ ἀμνήστου τῆσ οἰκίασ ταύτησ ἀφειμένησ οὐδ’ ἀμοίρου τιμῶν αἷσ τὸ δαιμόνιον γένοσ ὑπ’ ἀνθρώπων γεραίρεται. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 32 2:1)
ὁ δὲ τῆσ Οὐρανίασ πρῶτον μὲν οὐ μετεχούσησ θήλεοσ ἀλλ’ ἄρρενοσ μόνον ‐ καὶ ἔστιν οὗτοσ ὁ τῶν παίδων ἔρωσ ‐ ἔπειτα πρεσβυτέρασ, ὕβρεωσ ἀμοίρου· (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 90:1)

Synonyms

without share in
- νήποινος (without share of)
- πανάμμορος (without any share in)
- ἄμμορος (without share of, free from, without)
- ἀπόκληρος (without lot or share of)
- ἀμέτοχος (having no share of)
- ἀνέμητος (having no share)
- ἀνέορτος (without festival, without share in festal)
- ἀκοινώνητος (not shared with)
unfortunate
- κακοτυχής (unfortunate)
- δύστεκνος (unfortunate in children)
- κακόξενος (unfortunate in guests)
- δυστυχής (unlucky, unfortunate)
- ἀτυχής (luckless, unfortunate)

Related

ἐνδεής (in need of)
ἀπόλαυσις (enjoyment)
μέτοχος (sharing in)
περιοπτέος (to be overlooked or suffered)
θεόπεμπτος (sent by the gods)
ἀνώλεθρος (indestructible)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
ἀφιλόσοφος (unphilosophic)
ἀνόνητος (unprofitable)
ἀνάμεστος (filled full)
ἀναγώνιστος (without conflict)
ἀωρία (a wrong time)
ἐπίχαρτος (feeling joy)
ἀκοινώνητος (not shared with)
ἐξίτηλος (going out)
κοινώνημα (acts of communion)
παιδογονία (a begetting of children)
διοίκησις (housekeeping)
κτητός (that may be gotten)
γένεσις (origin)
κοινωνητέος (one must give a share)
διάλυσις (a separating or parting)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ἀμελητέος (one must neglect)
ἀφαίρεσις (a taking away)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
γέννησις (producing)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
σάρκινος (Made of flesh)
ἀγαθοποιός (doing good)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION