- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀτυχής?

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration: atychēs

Principal Part: ἀτυχής ἀτυχές

Structure: ἀτυχη (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. luckless, unfortunate

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπὶ τοῖσι Κομβάβος, ἀθυμέων ὅτι οἱ ἀτυχέως τὰ ἐς Ἀφροδίτην ἔχει, ἐσθῆτα γυναικηίην ἐνεδύσατο, ὅκως μηκέτι ἑτέρη γυνὴ ἴσα ἐξαπατέοιτο. (Lucian, De Syria dea, (no name) 27:8)
  • ὅτ ἐδωροδόκει μὲν λαμβάνων χρήματα παρὰ Φιλίππου Τιμόλαος ὁ τούτου φίλος, ἐπὶ δὲ τοῖς ξένοις τοῖς εἰς Ἄμφισσαν συλλεγεῖσι Πρόξενος ὁ προδότης ἐγένετο, ἡγεμὼν δὲ τῆς φάλαγγος κατέστη Θεαγένης, ἄνθρωπος ἀτυχὴς καὶ δωροδόκος ὥσπερ οὗτος. (Dinarchus, Speeches, 89:2)
  • "οὕτω σοι δοκῶ παντάπασιν ἀτυχής τις εἶναι καὶ ἀνήκεστος, ὥστε μὴ νουθεσίας τυχεῖν · (Plutarch, De cohibenda ira, section 14 6:3)
  • "οὕτω σοι δοκῶ ι παντάπασιν ἀτυχής τις εἶναι καὶ ἀνήκεστος, ὥστε μὴ νουθεσίας τυχεῖν· (Plutarch, De cohibenda ira, section 14 2:6)
  • ὅτι δὲ καὶ νεκροὺς πωλοῦσι τοὺς ἰχθῦς καὶ σεσηπότας ἐπισημαίνεται ὁ Ἀντιφάνης ἐν Μοιχοῖς διὰ τούτων οὐκ ἔστιν οὐδὲν θηρίον τῶν ἰχθύων ἀτυχέστερον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 71)
  • ἐπεὶ δ οὐ μόνον ἡ φρόνησις ποιεῖ τὴν εὐπραγίαν καὶ ἀρετή, ἀλλὰ φαμὲν καὶ τοὺς εὐτυχεῖς εὖ πράττειν ὡς καὶ τῆς εὐτυχίας εὖ ποιούσης εὐπραγίαν καὶ τὰ αὐτὰ τῆς ἐπιστήμης, σκεπτέον ἆρ ἐστι φύσει ὃ μὲν εὐτυχὴς ὃ δ ἀτυχής, ἢ οὔ, καὶ πῶς ἔχει περὶ τούτων. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 8 15:1)
  • οὐ γὰρ οὕτως ἄφρων οὐδ ἀτυχής εἰμ ἐγὼ ὥστ ἀπεχθάνεσθαι βούλεσθαι μηδὲν ὠφελεῖν νομίζων: (Demosthenes, Speeches, 28:2)

Synonyms

  1. luckless

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION