Hellas Alive Dictionary - ακινδυνος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκίνδυνος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀκίνδυνος

Structure: ἀκινδυν (Stem) + ος (Ending)

Sense

without danger, free from danger
most free from danger

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀκίνδυνος	ἀκίνδυνον
	Genitive	ἀκινδύνου	ἀκινδύνου
	Dative	ἀκινδύνῳ	ἀκινδύνῳ
	Accusative	ἀκίνδυνον	ἀκίνδυνον
	Vocative	ἀκίνδυνε	ἀκίνδυνον
Dual	N/A/V	ἀκινδύνω	ἀκινδύνω
Dual	G/D	ἀκινδύνοιν	ἀκινδύνοιν
Plural	Nominative	ἀκίνδυνοι	ἀκίνδυνα
	Genitive	ἀκινδύνων	ἀκινδύνων
	Dative	ἀκινδύνοις	ἀκινδύνοις
	Accusative	ἀκινδύνους	ἀκίνδυνα
	Vocative	ἀκίνδυνοι	ἀκίνδυνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀκίνδυνος ἀκινδύνου	ἀκινδυνώτερος ἀκινδυνωτέρου	ἀκινδυνώτατος ἀκινδυνωτάτου
Adverb	ἀκινδύνως	ἀκινδυνώτερον	ἀκινδυνώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐμὲ μὲν αἰτιᾷ ἐν τῇ εἰσαγγελίᾳ καταλύειν τὸν δῆμον παραβαίν[ον]τα τοὺσ νόμουσ, αὐ[τὸσ] δ’ ὑπερπηδήσ[ασ ἅπ]αντασ τοὺσ ν[όμο]υσ εἰσαγγελία[ν δέδ]ωκασ ὑπὲρ ὧν [γρα]φαὶ πρὸσ τοὺσ θεσ[μοθ]έτασ ἐκ τῶν νό[μων] εἰσίν, ἵνα π[ρῶτον μ]ὲν ἀκίνδ[υνοσ εἰσ]ίῃσ εἰσ τὸ[ν ἀγῶνα,] ἔπε[ιτ]α ἐξ[ῇ σοι τραγ]ῳδίασ γρ[άψαι εἰσ τὴ]ν εἰσαγγελ[ίαν οἱάσ]περ νῦν γέγρ[αφασ, ὅσ μ’] αἰτιᾷ ὅτι [πολλὰσ μὲν γ]υνα[ῖκασ ποιῶ] ἀγάμ[ουσ ἔνδον κα]ταγηρ[άσκειν, πολλ]ὰσ δὲ σ[υνοικεῖν ο]ἷσ οὐ προσήκει παρὰ τοὺσ νόμουσ. (Hyperides, Speeches, 19:1)
σὺ δ̓ ἀκίνδυνοσ καὶ πρὸσ οὐδέτερον ἐπιρρεπέστεροσ. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 602)
"νῦν οὖν ἀκίνδυνόσ εἰμι τὰ μέγιστα καὶ θαρρῶ, καὶ νομίζω τὴν Τύχην ὑμῖν παραμενεῖν ἀβλαβῆ καὶ βέβαιον, ἱκανῶσ γὰρ ἐμοὶ καὶ τοῖσ ἐμοῖσ κακοῖσ εἰσ τὴν τῶν κατωρθωμένων ἀποκέχρηται νέμεσιν, οὐκ ἀφανέστερον ἔχουσα παράδειγμα τῆσ ἀνθρωπίνησ ἀσθενείασ τοῦ θριαμβευομένου τὸν θριαμβεύοντα πλὴν ὅτι Περσεὺσ μὲν ἔχει καὶ νενικημένοσ τοὺσ παῖδασ, Αἰμίλιοσ δὲ τοὺσ αὑτοῦ νικήσασ ἀπέβαλεν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 36 3:3)
τίσ οὖν οὐκ ἂν εἴποι τότε παρὼν ἀκίνδυνοσ θεατήσ, ὅτι Τύχησ μέγαν ἀγῶνα καὶ Ἀρετῆσ θεᾶται, καὶ τὸ μὲν βάρβαρον παρ’ ἀξίαν ἐπικρατεῖ διὰ Τύχην, τὸ δ’ Ἑλληνικὸν ἀντέχει παρὰ δύναμιν δι’ Ἀρετήν; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 13 26:1)
ᾗ καὶ τὸ θεράπευμα δυσχερὲσ καὶ οὐκ ἀκίνδυνοσ ἡ τῶν τοιούτων πλεονασμῶν κόλουσισ· (Plutarch, De vitioso pudore, section 2 2:1)

Synonyms

without danger
- ἄμμορος (without share of, free from, without)
- ἄλυπος (without pain, without the pains, free from pain)
- δεινός ( danger)

ἀνεπίφθονος (without reproach)
ἐχέγγυος (having given or able to give security)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
ἀπόλεμος (unwarlike)
ἀναγώνιστος (without conflict)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
προνοητικός (provident)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ἄπταιστος (not stumbling)
προσανέχω (to wait patiently for)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
ἰσηγορία (equal freedom of speech)
ἐξυβρίζω (to break out into insolence)
μεγαλαυχία (great boasting)
ἄλυπος (without pain)
ἀκοινώνητος (not shared with)
κατάξιος (quite or very worthy of)
ἀνύβριστος (not insulted)
ἐπιβλέπω (to look upon)
ἐπίπονος (painful)
σύμβιος (a companion)
ἀβίωτος (not to be lived)
ἰδιωτεύω (to be a private person)
ἄβουλος (inconsiderate)
ἀκέραιος (unmixed)
ἔμπρακτος (practicable)
ἀμιξία (want of intercourse)
βοηθητέος (one must help)
καθεκτός (to be held back or checked)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκίνδυνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without danger

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκίνδυνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without danger

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어