Hellas Alive Dictionary - ακεραιος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκέραιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκέραιος ἀκέραιη ἀκέραιον

Structure: ἀ (Prefix) + κεραι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = the poetic a)kh/ratos

Sense

unmixed, pure in blood
entire, unharmed, unravaged, in full force, inviolate, uncontaminated, guileless, uncontaminated

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀκέραιος	ἀκέραίᾱ	ἀκέραιον
	Genitive	ἀκεραίου	ἀκέραίᾱς	ἀκεραίου
	Dative	ἀκεραίῳ	ἀκέραίᾱͅ	ἀκεραίῳ
	Accusative	ἀκέραιον	ἀκέραίᾱν	ἀκέραιον
	Vocative	ἀκέραιε	ἀκέραίᾱ	ἀκέραιον
Dual	N/A/V	ἀκεραίω	ἀκέραίᾱ	ἀκεραίω
Dual	G/D	ἀκεραίοιν	ἀκέραίαιν	ἀκεραίοιν
Plural	Nominative	ἀκέραιοι	ἀκέ́ραιαι	ἀκέραια
	Genitive	ἀκεραίων	ἀκέραιῶν	ἀκεραίων
	Dative	ἀκεραίοις	ἀκέραίαις	ἀκεραίοις
	Accusative	ἀκεραίους	ἀκέραίᾱς	ἀκέραια
	Vocative	ἀκέραιοι	ἀκέ́ραιαι	ἀκέραια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀκέραιος ἀκεραίου	ἀκεραιώτερος ἀκεραιωτέρου	ἀκεραιώτατος ἀκεραιωτάτου
Adverb	ἀκεραίως	ἀκεραιώτερον	ἀκεραιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ζ τῷ τῆσ κακοηθείασ ψευδεῖ παραλογισμῷ παραλογισαμένων τὴν τῶν ἐπικρατούντων ἀκέραιον εὐγνωμοσύνην. (Septuagint, Liber Esther 8:18)
’, ὥσπερ τῶν κενῶν ἀγγείων οὐκ ἂν διαγνοίησ τὸ ἀκέραιον καὶ πεπονηκόσ, ἀλλ’ ὅταν ἐγχέῃσ, φαίνεται τὸ ῥέον οὕτωσ; (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 7 2:2)
ἔργον δ’ ἀμεμφὲσ εἰσ ἀρετὴν οὐκ ἔστιν εὑρεῖν οὐδὲ πάθουσ ἀκέραιον ἦθοσ οὐδὲ ἄθικτον αἰσχροῦ βίον· (Plutarch, An virtus doceri possit, section 1 1:1)
ἀγαθοὶ δ’ ἄνδρεσ ὀνομάζονται καὶ λέγονται μόνον, ὡσ ἱπποκένταυροι καὶ γίγαντεσ καὶ κύκλωπεσ, ἔργον δ’ ἀμεμφὲσ εἰσ ἀρετὴν καὶ ἀκέραιον οὐκ ἔστιν εὑρεῖν οὐδὲ πάθουσ ἀκέραιον ἦθοσ καὶ ἄθικτον αἰσχροῦ βίον ἀλλ’ εἰ καί τι καλὸν ἡ φύσισ αὐτομάτωσ ἐκφέρει, τοῦτο πολλῷ τῷ ἀλλοτρίῳ, καθάπερ ὕλῃ καρπὸσ ἀγρίᾳ καὶ ἀκαθάρτῳ μιγνύμενοσ, ἐξαμαυροῦται. (Plutarch, An virtus doceri possit, section 1 2:1)
σὺ δ’ ἐνθάδ’ ἡμῖν λοιπὸσ εἶ σπαρτῶν γένουσ ἀκέραιοσ, ἔκ τε μητρὸσ ἀρσένων τ’ ἄπο, οἱ σοί τε παῖδεσ. (Euripides, Phoenissae, episode 3:1)
ἄλλοσ δ’ ἀναστὰσ ἔλεγε τῷδ’ ἐναντία, μορφῇ μὲν οὐκ εὐωπόσ, ἀνδρεῖοσ δ’ ἀνήρ, ὀλιγάκισ ἄστυ κἀγορᾶσ χραίνων κύκλον, αὐτουργόσ ‐ οἵπερ καὶ μόνοι σῴζουσι γῆν ‐ ξυνετὸσ δέ, χωρεῖν ὁμόσε τοῖσ λόγοισ θέλων, ἀκέραιοσ, ἀνεπίπληκτον ἠσκηκὼσ βίον· (Euripides, episode 5:1)
ἐν γὰρ ὀλίγοισ πάνυ τῶν ἐπιφανῶν μόνοσ σχεδὸν ἀκέραιοσ ἔμεινε· (Plutarch, , chapter 21 2:1)
τοσοῦτον γὰρ ἡ πόλισ ἡμῶν διέφερεν, ὅτε ἦν ἀκέραιοσ, ὥστε ἀνάστατοσ γενομένη πλείουσ μὲν συνεβάλετο τριήρεισ εἰσ τὸν κίνδυνον τὸν ὑπὲρ τῆσ Ἑλλάδοσ ἢ σύμπαντεσ οἱ ναυμαχήσαντεσ, δυναμένασ δὲ πρὸσ δὶσ τοσαύτασ κινδυνεύειν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 40 6:2)
τότε δὲ ἀκέραιοσ οὖσα τά τε ὄρη γηλόφουσ ὑψηλοὺσ εἶχε, καὶ τὰ φελλέωσ νῦν ὀνομασθέντα πεδία πλήρη γῆσ πιείρασ ἐκέκτητο, καὶ πολλὴν ἐν τοῖσ ὄρεσιν ὕλην εἶχεν, ἧσ καὶ νῦν ἔτι φανερὰ τεκμήρια· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 34:2)

Synonyms

unmixed
- ἀμιγής (unmixed, pure)
- ἄμικτος (unmixed, pure)
- εὔζωρος (quite pure, unmixed)
- ἀκραιφνής (unmixed, pure, utter)
- ἀκήρατος (unmixed, uncontaminated, undefiled)

ὑπόγυιος (under one's hand)
ἀπρονόητος (unpremeditated)
προσανέχω (to wait patiently for)
προνοητικός (provident)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
προλαμβάνω (to take or receive before)
δύσχρηστος (hard to use)
εὐχείρωτος (easy to master or overcome)
εἰργμός (a cage)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
φιλοπόνηρος (a friend to bad men)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
παιδευτέος (to be educated)
περιδέω (to bind)
πρόσκαιρος (for a season)
εὐάγωγος (easy to lead)
ἀστασίαστος (not disturbed by faction)
σκῆψις (a pretext)
καταφθορά (destruction)
ἀναγώνιστος (without conflict)
εὐμνημόνευτος (easy to remember)
δεσποτεία (the power of a master)
ἠρεμία (rest)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
ἐπιβάθρα (a ladder or steps)
ἀναντίλεκτος (incontestable)
ἀμφίδοξος (with doubtful mind or of double sense)
παιδαγωγίᾱ (the act of guiding)
ἐφεδρεία (a sitting upon)
ἄποπτος (out of sight of)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκέραιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unmixed

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκέραιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unmixed

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어