Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄποπτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄποπτος ἄποπτη ἄποπτον

Structure: ἀποπτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)po/yomai, fut. of a)fora/w

Sense

  1. out of sight of, far away from, out of sight, a distance

Examples

  • πεισθέντων δὲ αὐτῶν ἅμα μὲν ἀγγέλουσ περιέπεμπε τὰσ δυνάμεισ ἐκ τῶν χειμαδίων καὶ τοὺσ ἄλλουσ ἀθροίζεσθαι κατὰ τάχοσ κελεύων, ἅμα δὲ αὐτὸσ ἐξιππασάμενοσ μετὰ τῶν ἄλλων ἡγεμόνων, καὶ τόπον ἐξ ἀπόπτου καταφανῆ τοῖσ ὁδεύουσι τὴν ἔρημον περιβαλόμενοσ καὶ διαμετρήσασ, ἐκέλευε πυρὰ πολλὰ καίειν ἐν διαστήμασιν, ὥσπερ οἱ στρατοπεδεύοντεσ. (Plutarch, chapter 15 5:2)
  • καιρὸσ γὰρ καλεῖ πλοῦν μὴ ’ξ ἀπόπτου μᾶλλον ἢ ’γγύθεν σκοπεῖν. (Sophocles, Philoctetes, episode 1:16)
  • ὡσ δ’ οὐκ ἔπειθον ἐλάσαντεσ πολλῇ στρατιᾷ πλησίον τῆσ Φιδήνησ ἐν ἀπόπτῳ τίθενται τὸν χάρακα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 54 5:2)
  • ὁ δὲ ἦγεν ἐν τάξει ἔτι, τὰ μὲν πρῶτα, καίπερ ἐν ἀπόπτῳ ἤδη ἔχων τὴν Δαρείου δύναμιν, βάδην, τοῦ μὴ διασπασθῆναί τι ἐν τῇ ξυντονωτέρᾳ πορείᾳ κυμῆναν τῆσ φάλαγγοσ· (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 10 3:1)
  • οἱ δὲ τῶν Οὐολούσκων ἡγεμόνεσ ἐξ ἀπόπτου τῶν Ῥωμαίων παρεμβαλόντεσ ὡσ εἶδον μεστὸν μὲν τὸ πεδίον νεκρῶν, ὀρθοὺσ δὲ τοὺσ χάρακασ ἀμφοτέρουσ, προιόντα δ’ ἐκ τῶν ἐρυμάτων οὔτε πολέμιον οὔτε φίλον οὐδένα, τέωσ μὲν ἐθαύμαζον καὶ τίσ ἦν ἡ κατειληφυῖα τύχη τὰ πράγματα ἀπόρωσ εἶχον συμβάλλειν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 14 2:2)
  • καίτοι καταφανὴσ ἦν ἡ στρατοπεδεία καὶ ἄποπτοσ, ἀλλ’ ὑπὸ τῶν Μιθριδατικῶν ἐξηπατῶντο. (Plutarch, Lucullus, chapter 9 4:1)
  • ὦ φθέγμ’ Ἀθάνασ, φιλτάτησ ἐμοὶ θεῶν, ὡσ εὐμαθέσ σου, κἂν ἄποπτοσ ᾖσ ὅμωσ, φώνημ’ ἀκούω καὶ ξυναρπάζω φρενὶ χαλκοστόμου κώδωνοσ ὡσ Τυρσηνικῆσ. (Sophocles, Ajax, episode 1:6)
  • ἀφ’ οὗ γὰρ κεῖθεν ἦλθε καὶ κράτη σέ τ’ εἶδ’ ἔχοντα Λάϊόν τ’ ὀλωλότα, ἐξικέτευσε τῆσ ἐμῆσ χειρὸσ θιγὼν ἀγρούσ σφε πέμψαι κἀπὶ ποιμνίων νομάσ, ὡσ πλεῖστον εἰή τοῦδ’ ἄποπτοσ ἄστεωσ. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 2:10)
  • Διοκλέα διὰ τὴν ἀπέχθειαν τοῦ πάθουσ, ὅπωσ μὴ ἄποπτοσ ἔσται ἡ Κορινθία ἀπὸ τοῦ χώματοσ, τὸν δὲ Φιλόλαον ὅπωσ ἄποπτοσ. (Aristotle, Politics, Book 2 313:1)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION