뜻

1. out of sight of, far away from, out of sight, a distance

예문

• καίτοι καταφανὴς ἦν ἡ στρατοπεδεία καὶ ἄποπτος, ἀλλ ὑπὸ τῶν Μιθριδατικῶν ἐξηπατῶντο. (Plutarch, Lucullus, chapter 9 4:1)

  (플루타르코스, Lucullus, chapter 9 4:1)

• ὦ φθέγμ Ἀθάνας, φιλτάτης ἐμοὶ θεῶν, ὡς εὐμαθές σου, κἂν ἄποπτος ᾖς ὅμως, φώνημ ἀκούω καὶ ξυναρπάζω φρενὶ χαλκοστόμου κώδωνος ὡς Τυρσηνικῆς. (Sophocles, Ajax, episode 1:6)

  (소포클레스, Ajax, episode 1:6)

• ἀφ οὗ γὰρ κεῖθεν ἦλθε καὶ κράτη σέ τ εἶδ ἔχοντα Λάϊόν τ ὀλωλότα, ἐξικέτευσε τῆς ἐμῆς χειρὸς θιγὼν ἀγρούς σφε πέμψαι κἀπὶ ποιμνίων νομάς, ὡς πλεῖστον εἰή τοῦδ ἄποπτος ἄστεως. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 2:10)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode 2:10)

• Διοκλέα διὰ τὴν ἀπέχθειαν τοῦ πάθους, ὅπως μὴ ἄποπτος ἔσται ἡ Κορινθία ἀπὸ τοῦ χώματος, τὸν δὲ Φιλόλαον ὅπως ἄποπτος. (Aristotle, Politics, Book 2 313:1)

  (아리스토텔레스, 정치학, Book 2 313:1)

유사 형태

• ἀποπλεῖν (51)
• ἀποπέμπει (42)
• ἀπόπλουν (29)
• ἀποπέμψαι (26)
• ἀπόπροθεν (24)
• ἀποπλέων (23)
• ἀπόπροθι (17)
• ἀποπλέειν (10)
• ἀποπέμψας (10)
• ἀποπέμπων (10)
• ἀποπίπτει (9)
• ἀποπνῖξαι (8)
• ἀποπέμψω (8)
• ἀποπτύσαι (7)
• ἀπόπεμπε (7)
• ἀποπρὸ (7)
• ἀπόπειραν (7)
• ἀπόπεμψον (7)
• ἀποπλύνας (6)
• ἀποπέμψει (6)
• ἄποπτος (6)
• Ἀποπληξίη (6)
• ἀποπνίγει (6)
• ἄποπτον (6)
• ἀπόπτου (6)
• ἀποπέμπω (5)
• ἀποπνέων (5)
• ἀποπνίξας (5)
• ἀποπταμένη (4)
• ἀποπαῦσαι (4)
• ἀποπεσεῖν (4)
• ἀποπεσὼν (4)
• ἀποπλεῖ (4)
• ἀποπνεῖ (4)
• ἀπόπλους (4)
• ἀποπνεῖν (3)
• ἀποπρῖσαι (3)
• ἀποπατεῖν (3)
• ἀποπρό (3)
• ἀποπτάμενα (3)
• ἀποπαύσας (3)
• ἀποπλῦναι (3)
• ἀπόπτῳ (3)
• ἀπόπαυε (3)
• ἀπόπλῳ (3)
• ἀποπνίξῃ (2)
• ἀπόπτολις (2)
• ἀπόπυριν (2)
• ἀπόπαλσιν (2)
• ἀπόπειραι (2)
• ἀποπέμψοι (2)
• ἀποπέσοι (2)
• ἀποποιοῦ (2)
• ἀποπνεύσῃ (2)
• ἀποπνιγῶ (2)
• ἀπόπτωμα (2)
• ἀπόπατος (2)
• ἀποπτύουσι (2)
• ἀπόπεμψιν (2)
• ἀποπέσῃ (2)
• ἀποπλανῶ (2)
• ἀποπαρδὼν (2)
• ἀποπηδᾷ (2)
• ἀποπνείων (2)
• ἀπόπαθε (2)
• ἀπόπατον (2)
• ἀποπειρᾷ (2)
• ἀποπέμψῃ (2)
• ἀποπλανᾷν (2)
• ἀποπνεύσω (2)
• ἀποπομπῇ (1)
• ἀποπρίω (1)
• ἀποπτύων (1)
• ἀποπατήσω (1)
• ἀποπαύεαι (1)
• ἀποπαύσει (1)
• ἀποπιέζει (1)
• ἀποπλήξας (1)
• ἀποπληρῶν (1)
• ἀποπνέει (1)
• ἀποπτεύειν (1)
• ἀποπτύεις (1)
• ἀπόπτυστον (1)
• ἀποπτῶσιν (1)
• ἀποπάτῳ (1)
• ἀπόπειρά (1)
• ἀποπηδᾶν (1)
• ἀποπλανᾶν (1)
• ἀπόπληκτα (1)
• ἀποπρίει (1)
• ἀποπτᾶσαν (1)
• ἀποπτύσειν (1)
• ἀποπάρδῃ (1)
• ἀποπαύεο (1)
• ἀπόπαυσιν (1)
• ἀπόπειραν᾿ (1)
• ἀπόπεμψόν (1)
• ἀποπλήσω (1)
• ἀποπλύνῃ (1)
• ἀποπνίξασ1 (1)
• ἀποπομπὰς (1)
• ἀποπρίσῃ (1)
• ἀπόπτολιν (1)
• ἀποπτύω (1)
• ἀποπυρίας (1)
• ἀποπαλμὸν (1)
• ἀποπάτημα (1)
• ἀποπαύε (1)
• ἀπόπειρα (1)
• ἀποπέμποι (1)
• ἀποπιέσας (1)
• αποπλεχιν (1)
• ἀποπληροῖ (1)
• ἀποπνοίας (1)
• ἀποπρίειν‧ (1)
• ἀποπτέσθω (1)
• ἀποπτύει (1)
• ἀπόπτυστοι (1)
• ἀπόπτωσιν (1)
• ἀποπάτους (1)
• ἀποπαύῃ (1)
• ἀποπαύω (1)
• ἀποπέμψων (1)
• Ἄποπις (1)
• ἀποπλεύσῃ (1)
• ἀπόπληξιν (1)
• ἀποπλόου (1)
• ἀποπλῶσαι (1)
• ἀποπομπήν (1)
• ἀποπτάς (1)
• ἀποπτύσας (1)
• ἀποπαύειν (1)
• ἀποπαύσι (1)
• ἀποπεσών (1)
• ἀποπίῃ (1)
• ἀποπλέετε (1)
• ἀποπληξίᾳ (1)
• ἀποπλῆσαί (1)
• ἀπόπλυνε (1)
• ἀποπνέειν (1)
• ἀπόπολις (1)
• ἀποπρίσας (1)
• ἄποπτα (1)
• ἀποπτῆναι (1)
• ἀποπτύοι· (1)
• ἀπόπτυστός (1)
• ἀποπυρίαν (1)
• ἀποπαγήσῃ (1)
• ἀποπατεῖς (1)
• ἀποπαῦσαί (1)
• ἀποπέμπῃ (1)
• ἀποπέσῃ‧ (1)
• ἀποπηδῶν (1)
• αποπλεχι (1)
• ἀπόπληκτε (1)
• ἀποπνίγων (1)
• Ἀποπρίειν (1)
• ἀποπροίει (1)
• ἀποπτάσθαι (1)
• ἀποπτύσῃ (1)
• ἀποπτώσιες (1)
• ἀποπάρδω (1)
• ἀποπάτου (1)
• ἀποπαύετε (1)
• ἀποπαύσω (1)
• ἀποπειρῶ (1)
• ἀπόπεμψαι (1)
• ἀποπέτου (1)
• ἀποπίπτων (1)
• ἀποπληξίῃ (1)
• ἀπόπλοι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.