Ancient Greek-English Dictionary Language

αἰώνιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: αἰώνιος αἰώνιᾱ αἰώνιον

Structure: αἰωνι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. Long lasting
  2. For an age
  3. For life (of an office or title)

Examples

  • διελογισάμην ἡμέρασ ἀρχαίασ, καὶ ἔτη αἰώνια ἐμνήσθην καὶ ἐμελέτησα. (Septuagint, Liber Psalmorum 76:6)
  • μένουσε δὲ ὡσ πρόβατα αἰώνια, τὰ δὲ παιδία αὐτῶν προσπαίζουσιν (Septuagint, Liber Iob 21:11)
  • μὴ μέταιρε ὅρια αἰώνια, ἃ ἔθεντο οἱ πατέρεσ σου. (Septuagint, Liber Proverbiorum 22:30)
  • μὴ μεταθῇσ ὅρια αἰώνια, εἰσ δὲ κτῆμα ὀρφανῶν μὴ εἰσέλθῃσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 23:10)
  • καὶ οἰκοδομηθήσονταί σου αἱ ἔρημοι αἰώνιοι, καὶ ἔσται σου τὰ θεμέλια αἰώνια γενεῶν γενεαῖσ. καὶ κληθήσῃ Οἰκοδόμοσ φραγμῶν, καὶ τοὺσ τρίβουσ τοὺσ ἀναμέσον παύσεισ. (Septuagint, Liber Isaiae 58:12)
  • καὶ οἱ ἀγροὶ ἀφωρισμένοι ταῖσ πόλεσιν αὐτῶν οὐ πραθήσονται, ὅτι κατάσχεσισ αἰωνία τοῦτο αὐτῶν ἐστιν. (Septuagint, Liber Leviticus 25:34)
  • καὶ ἔσται αὐτῷ καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτὸν διαθήκη ἱερατείασ αἰωνία, ἀνθ’ ὧν ἐζήλωσε τῷ Θεῷ αὐτοῦ καὶ ἐξιλάσατο περὶ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Numeri 25:13)
  • καὶ ἴδε εἰ ὁδὸσ ἀνομίασ ἐν ἐμοί, καὶ ὁδήγησόν με ἐν ὁδῷ αἰωνίᾳ. (Septuagint, Liber Psalmorum 138:24)

Synonyms

  1. Long lasting

  2. For an age

  3. For life

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION