Hellas Alive Dictionary - ευλογια

Ancient Greek-English Dictionary

εὐλογίᾱ

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: εὐλογίᾱ εὐλογίας

Structure: εὐλογι (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

good speaking, good words
flattery
praise, panegyric, eulogy
fame, glory
blessing, thanksgiving
gift

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	εὐλογίᾱ	εὐλογίᾱ	εὐλογίαι
Genitive	εὐλογίᾱς	εὐλογίαιν	εὐλογιῶν
Dative	εὐλογίᾱͅ	εὐλογίαιν	εὐλογίαις
Accusative	εὐλογίᾱν	εὐλογίᾱ	εὐλογίᾱς
Vocative	εὐλογίᾱ	εὐλογίᾱ	εὐλογίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εὐλογίασ πατρόσ σου καὶ μητρόσ σου. ὑπερίσχυσεν ὑπὲρ εὐλογίασ ὀρέων μονίμων καὶ ἐπ̓ εὐλογίαισ θινῶν ἀενάων. ἔσονται ἐπὶ κεφαλὴν Ἰωσὴφ καὶ ἐπὶ κορυφῆσ ὧν ἡγήσατο ἀδελφῶν. (Septuagint, Liber Genesis 49:26)
καὶ ἥξουσιν ἐπὶ σὲ πᾶσαι αἱ εὐλογίαι αὗται καὶ εὑρήσουσί σε, ἐὰν ἀκοῇ ἀκούσῃσ τῆσ φωνῆσ Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου. (Septuagint, Liber Deuteronomii 28:2)
καὶ οὐκ ἠθέλησε Κύριοσ ὁ Θεόσ σου ἀπολέσαι σε, καὶ εὐλογίαισ εὐλόγησεν ὑμᾶσ, καὶ ἐξείλατο ὑμᾶσ ἐκ χειρῶν αὐτῶν, καὶ παρέδωκεν αὐτούσ. (Septuagint, Liber Iosue 24:10)
ὅτι προέφθασασ αὐτὸν ἐν εὐλογίαισ χρηστότητοσ, ἔθηκασ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ στέφανον ἐκ λίθου τιμίου. (Septuagint, Liber Psalmorum 20:4)
χάρισ ὡσ παράδεισοσ ἐν εὐλογίαισ, καὶ ἐλεημοσύνη εἰσ τὸν αἰῶνα διαμένει. (Septuagint, Liber Sirach 40:17)
εἶπε δὲ Ἡσαῦ πρὸσ τὸν πατέρα αὐτοῦ. μὴ εὐλογία μία σοί ἐστι, πάτερ̣ εὐλόγησον δὴ κἀμέ, πάτερ. κατανυχθέντοσ δὲ Ἰσαὰκ ἀνεβόησε φωνῇ Ἡσαῦ καὶ ἔκλαυσεν. (Septuagint, Liber Genesis 27:38)
ἐγένετο δὲ μετὰ τὸ καταστῆναι αὐτὸν ἐπὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ ἐπὶ πάντα, ὅσα ἦν αὐτῷ, καὶ ηὐλόγησε Κύριοσ τὸν οἶκον τοῦ Αἰγυπτίου διὰ Ἰωσήφ, καὶ ἐγενήθη εὐλογία Κυρίου ἐν πᾶσι τοῖσ ὑπάρχουσιν αὐτῷ ἐν τῷ οἴκῳ καὶ ἐν τῷ ἀγρῷ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 39:5)
ΚΑΙ ἔσται ὡσ ἂν ἔλθωσιν ἐπὶ σὲ πάντα τὰ ρήματα ταῦτα, ἡ εὐλογία καὶ ἡ κατάρα, ἣν ἔδωκα πρὸ προσώπου σου, καὶ δέξῃ εἰσ τὴν καρδίαν σου ἐν πᾶσι τοῖσ ἔθνεσιν, οὗ ἐὰν διασκορπίσῃ σε Κύριοσ ἐκεῖ, (Septuagint, Liber Deuteronomii 30:1)
ΚΑΙ αὕτη ἡ εὐλογία ἣν ηὐλόγησε Μωυσῆσ ἄνθρωποσ τοῦ Θεοῦ τοὺσ υἱοὺσ Ἰσραὴλ πρὸ τῆσ τελευτῆσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 33:1)
ὅτι Ἰούδασ δυνατὸσ ἰσχύϊ καὶ ἐν τοῖσ ἀδελφοῖσ αὐτοῦ καὶ εἰσ ἡγούμενον ἐξ αὐτοῦ, καὶ ἡ εὐλογία τοῦ Ἰωσήφ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 5:2)

Synonyms

good speaking
- εὐφημία (the use of words of good omen)
flattery
- κολάκευμα (a piece of flattery)
- θωπευμάτια (bits of flattery)
- κολακεία (flattery, fawning)
- θωπεία (flattery, adulation)
fame
- κλέος (good report, fame, glory)
- πανδοξία (absolute fame, perfect glory)
- ὄνομα (fame )
- γνῶσις (fame)
gift
- δῶρον (gift)
- δόσις (giving, a gift)
- τιμή (gift, offering)
- πρεσβεῖον (a gift of honour)
- δωτίνη (a gift, present)
- ἄγαλμα (a pleasing gift)
- ἐπίηρα (acceptable gifts)
- ξεινήιον (a host's gift)

οἰκτιρμων (merciful)
οἰκτιρμός (pity)
μνημόσυνον (a remembrance)
βδέλυγμα (an abomination)
ἁγιασμός (consecration)
ἀνταπόδομα (repayment)
εὐαγγέλιον (a reward for good news)
σαβαώθ (hosts)
μακρόθυμος (longsuffering)
εὐλογητός (blessed)
κληρονομία (an inheritance)
χάρισμα (A favourable disposition towards)
βάπτισμα (baptism)
σκάνδαλον (trap)
παγίς (a trap)
ὕψιστος (highest)
δεκτός (acceptable)
ἐλεήμων (pitiful)
εὐδοκία (good will)
ἀκροβυστίᾱ (foreskin)
ὑστέρημα (deficiency)
ἱερατεία (the priest's office)
σκήνωμα (quarters)
δέκτης (a receiver)
πληθῡ́νω (I increase)
αἰώνιος (Long lasting)
διαπαντός (throughout)
διασπορά (dispersion)
ἄμωμος (without blame)
μακροθῡμίᾱ (long-suffering)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐλογίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

good speaking

flattery

fame

gift

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐλογίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

good speaking

flattery

fame

gift

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어