πρεσβεῖον?
Noun;
자동번역
Transliteration: presbeion
Principal Part:
πρεσβεῖον
Sense
- a gift of honour
- the privilege of age, a privilege
- the right of the eldest, his share of the inheritance
- καὶ ἀνέστρεψε πᾶς ὁ λαὸς μετὰ σπουδῆς. καὶ εἶπαν αὐτῷ οἱ πρεσβύτεροι. δεῦρο κάθισον ἐν μέσῳ ἡμῶν καὶ ἀνάγγειλον ἡμῖν, ὅτι σοὶ δέδωκεν ὁ Θεὸς τὸ πρεσβεῖον. (Septuagint, Liber Susanna 1:50)
- καὶ ταῖς μὲν ἄλλαις ὑπεροχαῖς προσμάχονται καὶ διαμφισβητοῦσιν ἀρετῆς καὶ γένους καὶ φιλοτιμίας, ὡς ἀφαιροῦντες αὑτῶν ὅσον ἄλλοις ὑφίενται τὸ δ ἀπὸ τοῦ χρόνου πρωτεῖον, ὃ καλεῖται κυρίως πρεσβεῖον, ἀζηλοτύπητόν ἐστι· (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 7 3:1)
- ταῦτα δὲ διοικήσας ἀπέδειξεν ἑαυτῷ συνάρχοντα τὸν Λουκρητίας πατέρα Λουκρήτιον, ᾧ τῆς ἡγεμονικωτέρας ἐξιστάμενος ὄντι πρεσβυτέρῳ τάξεως παρέδωκε τοὺς καλουμένους φάσκης καὶ τοῦτο διέμεινεν εἰς ἡμᾶς τὸ πρεσβεῖον ἀπ ἐκείνου τοῖς γεραιτέροις φυλαττό μενον. (Plutarch, Publicola, chapter 12 4:1)
- ἐπιλαμβάνουσι γὰρ καὶ ἐνταῦθα πρέσβειον: (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 171:2)
- ὥστ οὐ τῷ χρόνῳ μόνον, ἀλλὰ καὶ τῷ δικαίῳ πρεσβεῖον ἔχοιμ ἂν ἐγὼ τοὔνομα τοῦτ εἰκότως. (Demosthenes, Speeches 31-40, 39:5)
Synonyms
-
a gift of honour
-
the privilege of age