Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

δῶρον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: δῶρον δώρου

Structure: δωρ (Stem) + ον (Ending)

Etym.: di/dwmi

Sense

gift
hand's width

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	δῶρον	δώρω	δῶρα
Genitive	δώρου	δώροιν	δώρων
Dative	δώρῳ	δώροιν	δώροις
Accusative	δῶρον	δώρω	δῶρα
Vocative	δῶρον	δώρω	δῶρα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ Ἄβελ ἤνεγκε καὶ αὐτὸσ ἀπὸ τῶν πρωτοτόκων τῶν προβάτων αὐτοῦ καὶ ἀπὸ τῶν στεάτων αὐτῶν. καὶ ἐπεῖδεν ὁ Θεὸσ ἐπί Ἄβελ καὶ ἐπὶ τοῖσ δώροισ αὐτοῦ, (Septuagint, Liber Genesis 4:4)
καὶ ἐξενέγκασ ὁ παῖσ σκεύη ἀργυρᾶ καὶ χρυσᾶ καὶ ἱματισμὸν ἔδωκε τῇ Ρεβέκκᾳ καὶ δῶρα ἔδωκε τῷ ἀδελφῷ αὐτῆσ καὶ τῇ μητρὶ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 24:53)
καὶ εἶπε Λεία. δεδώρηται ὁ Θεόσ μοι δῶρον καλὸν ἐν τῷ νῦν καιρῷ. αἱρετιεῖ με ὁ ἀνήρ μου, τέτοκα γὰρ αὐτῷ υἱοὺσ ἕξ. καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ζαβουλών. (Septuagint, Liber Genesis 30:20)
καὶ ἐκοιμήθη ἐκεῖ τὴν νύκτα ἐκείνην. καὶ ἔλαβεν ὧν ἔφερε δῶρα καὶ ἐξαπέστειλεν Ἡσαῦ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, (Septuagint, Liber Genesis 32:13)
ἐρεῖσ. τοῦ παιδόσ σου Ἰακώβ. δῶρα ἀπέσταλκε τῷ κυρίῳ μου Ἡσαῦ, καὶ ἰδοὺ αὐτὸσ ὀπίσω ἡμῶν. (Septuagint, Liber Genesis 32:18)
ἐὰν ὁλοκαύτωμα τὸ δῶρον αὐτοῦ ἐκ τῶν βοῶν, ἄρσεν ἄμωμον προσάξει. πρὸσ τὴν θύραν τῆσ σκηνῆσ τοῦ μαρτυρίου προσοίσει αὐτὸ δεκτὸν ἐναντίον Κυρίου. (Septuagint, Liber Leviticus 1:3)
Ἐὰν δὲ ἀπὸ τῶν προβάτων τὸ δῶρον αὐτοῦ τῷ Κυρίῳ, ἀπό τε τῶν ἀρνῶν καὶ τῶν ἐρίφων, εἰσ ὁλοκαυτώματα, ἄρσεν ἄμωμον προσάξει αὐτὸ καὶ ἐπιθήσει τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Leviticus 1:10)
Ἐὰν δὲ ἀπὸ τῶν πετεινῶν κάρπωμα προσφέρῃ δῶρον αὐτοῦ τῷ Κυρίῳ, καὶ προσοίσει ἀπὸ τῶν τρυγόνων, ἢ ἀπὸ τῶν περιστερῶν τὸ δῶρον αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Leviticus 1:14)

Synonyms

gift
- εὐλογίᾱ (gift)
- δόσις (giving, a gift)
- τιμή (gift, offering)
- πρεσβεῖον (a gift of honour)
- δωτίνη (a gift, present)
- ἄγαλμα (a pleasing gift)
- ἐπίηρα (acceptable gifts)
- ξεινήιον (a host's gift)
hand's width
- Εὖρος (breadth, width, in breadth)
- πλάτος (breadth, width)

ἀειζώων (ever-living)
θεμιστοπόλος (ministering law)
κειμήλιον (Something stored or saved up)
ἄποινα (a ransom or price paid)
κίσσινος (of ivy)
ἀοιδοπόλος (one busied with song)
μελεδωνός (one who takes care of anything)
Λυαῖος (Deliverer)
ἐκπρέπω (to be excellent)
μηνίω (to be wroth with)
νεοκράς (newly mixed)
ἀικής ()
μνημόσυνον (a remembrance)
εὐπατέρεια (daughter of a noble sire)
Ἀμυκλαῖον (the temple of Amyclaean Apollo)
ἐννέωρος (of or for nine years)
ἀδίκιον (a wrong)
εὔπωλος (abounding in foals or horses)
τοσσάτιος (so great)
Οὐρανίωνες (the heavenly ones)
πάρεδρος (sitting beside)
γενέσιος (a day kept in memory of the dead)
ἐπιθυμέω (to set one's heart upon)
κοσμητός (well-ordered)
βαρύκτυπος (heavy-sounding)
φίλτρον (a love-charm)
πότνα ()
ξεινήιον (a host's gift)
διανέμω (to distribute)
κάρτος (strength)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δῶρον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

gift

hand's width

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δῶρον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

gift

hand's width

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어